وَجَاوَزْنَا
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp وَفَاعَلْنَا
- anlam Engeli aştık
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
وَجَاوَزْنَا بِبَنِي إِسْرَائِيلَ الْبَحْرَ فَأَتَوْا عَلَى قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلَى أَصْنَامٍ لَهُمْ قَالُوا يَامُوسَى اجْعَلْ لَنَا إِلَهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ
Ve aştıkİsrailoğullarını denizden geçirdik. Onlar, gönülden putlara tapagelen bir topluluğa rastladılar ve dediler ki: Ey Musa; onların tanrıları olduğu gibi bize de bir tanrı yap. O da dedi ki: Siz gerçekten cahil topluluksunuz.
وَجَاوَزْنَا بِبَنِي إِسْرَائِيلَ الْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُ بَغْيًا وَعَدْوًا …
Engeli aştıkİsrailoğullarına da denizi geçirdik. Firavun ve askerleri haksızlık ve düşmanlıkla ardlarına düştüler. Firavun boğulacağı anda: İsrailoğullarının iman ettiğinden başka tanrı olmadığına inandım. Artık ben de müslümanlardanım, dedi.
Kalıp ve anlamlar
| وَفَاعَلْنَا | ×2 |
| Engeli aştık | ×1 |
| Ve aştık | ×1 |
Sîga mücavirleri(21)
- الْبَحْرَ(بحر)2
- إِسْرَائِيلَ(سري)2
- بِبَنِي(بنو)2
- أَصْنَامٍ(صنم)1
- يَعْكُفُونَ(عكف)1
- أَدْرَكَهُ(درك)1
- الْغَرَقُ(غرق)1
- تَجْهَلُونَ(جهل)1
- وَجُنُودُهُ(جند)1
- فِرْعَوْنُ(فرعون)1
- قَالَ(قول)2
- بَغْيًا(بغي)1
- وَعَدْوًا(عدو)1
- الْمُسْلِمِينَ(سلم)1
- يَامُوسَى(موسى)1
- آلِهَةٌ(أله)2
- فَأَتْبَعَهُمْ(تبع)1
- اجْعَلْ(جعل)1
- فَأَتَوْا(أتي)1
- قَوْمٌ(قوم)1
- آمَنَتْ(أمن)1
Kardeş sîgalar(3)
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ceyeze vadinin girilen sırtı, su veya insanın geçtiği geçit yeridir. Ceveze buradan gelir.