شرط
ش - ر - ط
KÖK- 1 geçiş
- 1 ayet
- 1 sîga
- 13 sözlük
Şerit demektir.devamı ›
Notlarım
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Şerit demektir.
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.758 harfباب الشين والطاء والراء معهما
ش ط ر، ش ر ط، ط ر ش مستعملات
شطر:
شطرُ كلِّ شيءٍ: قصده، وشطر كلَّ شيءٍ نصفُه، وشطرته: جعلتُه نصفين.
وشاةٌ شطور، وقد شطرت شطاراً، أي: أحدُ طُبييها أطولُ من الآخر، فإن حُلبا جميعاً، والخلفة كذلك، سُميت حصونا.
ومنزلٌ شطيرٌ: بعيدٌ، من غير فِعل، ولو استعمل لقيل: شطر شِطاراً، وكان قياساً.
وشطرَ فلانٌ على أهله، أي: تركهم مُخالفاً مُراغماً. ورجلٌ شاطرٌ، وقد شطر شُطوراً
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR1.317 harfالشَرْطُ معروفٌ، وكذلك الشَريطَةُ، والجمع شُروطٌ وشَرائِطُ. وقد شَرَطَ عليه كذا يَشْرِطُ ويَشْرُطُ، واشْتَرَطَ عليه. والشَرَطُ بالتحريك: العلامةُ. وأَشْراطُ الساعةِ: علاماتُها. والشَرَطُ أيضاً: رُذَالُ المال. قال الشاعر:
تُساقُ من المِعْزى مُهورُ نسائهمومِنْ شَرَطِ المِغْزى لهنَّ مُهورُ
وقال الكميت:
وَجَدْتُ الناسَ غير ابْنَيْ نِزارٍ ولم أَذْمُمْهُمُ شَرَطاً ودونـا
والأشراط: الأرذالُ.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR5.929 harfش ط ر
شطر ، شرط ، طرش : ( مستعملة ) .
شطر : قال الليث : شَطْرُ كلِّ شيء نِصْفُه ، وفي مثل : احْلُبْ حَلْباً لك شَطْرُه ، أي نِصْفُه . وشَطَرْتُ الشيءَ : جَعَلْتُهُ نِصْفَيْنِ .
أبو عُبيد ، عن أبي زيد ، قال : إذا يَبِسَ أَحَدُ خِلْفَي النَّعجة ، فهو شَطُورٌ ، وهي من الإبل التي قَدْ يَبسَ خِلْفان من أَخْلاَفها ، لأنَّ لها أَربعَةَ أَخلاف ، فإن كان يَبِسَ ثلاثةٌ فهو تَلُوث .
وقال الليث : شاةٌ
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR14.182 harf(باب الشين والراء وما يثلثهما)
(شرز) الشين والراء والزّاء أصلٌ يدلُّ على خلافِ الخَير، في جميع فروعهِ: من هلاك، ومنازَعة وغير ذلك. ومن ذلك قول العرب للعدوّ: أَشْرزَه الله، أي أهلكَه. ورماه بِشَرْزةٍ، أي مَهلكة. ويقال إنَّ المشارَزة كالمصاحبة والمنازعة. والمشارِز: الرجل السيِّئ الخلُق، الشَّديد الخَلْق.
ومن الباب : أَشْرزت [الشيء([1])]، إِذا قطعتَه فلم تصلْه.
(شرس) الشين والراء والسين أصلٌ قريبٌ
Müfredât
Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR401 harf- الشرط: كل حكم معلوم متعلق بأمر يقع بوقوعه، وذلك الأمر كالعلامة له، وشريطة وشرائط، وقد اشترطت كذا، ومنه قيل: للعلامة: الشرط، وأشراط الساعة علاماتها، قال تعالى: ﴿فقد جاء أشراطها﴾ [محمد/18]، والشرط قيل: سموا بذلك لكونهم ذوي علامة يعرفون بها (انظر: البصائر 3/308؛ والمجمل 2/525)، وقيل: لكونهم أرذال الناس، فأشراط الإبل: أرذالها. وأشرط نفسه للهلكة: إذا عمل عملا يكون علامة للهلاك، أو يكون فيه شرط
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR926 harfش ر ط
شرط عليه كذا واشترط وشارطه على كذا وتشارطـا عليـه وهـذا شرطـي وشريطتـي.
وطلع الشرطان: قرنا الحمل وذلك في أول الربيع.
ونوء أشراطي.
قال: مـن باكر الأشراط أشراطي ومن ثم قيل لأوائل كل شيء يقع أشراطه ومنه أشراط الساعة ومنه: أشرط إليه رسولاً إذا قدّمـه وأعجلـه.
يقـال: أفرطه وأشرطه.
وهؤلاء شرطة الحرب: لأول كتيبة تحضرها.
قال يرثي ألا لله درك من فتى قومٍ إذا رهبوا فكـان
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR10.333 harfالشَّرْطُ: معروف، وكذلك الشَّريطةُ، والجمع شُروط وشَرائطُ. والشَّرْطُ: إِلزامُ الشيء والتِزامُه في البيعِ ونحوه، والجمع شُروط. وفي الحديث: لا يجوز شَرْطانِ في بَيْعٍ، هو كقولك: بعتك هذا الثوب نَقْداً بدِينار، ونَسِيئةً بدِينارَيْنِ، وهو كالبَيْعَتين في بَيْعةٍ، ولا فرق عند أَكثر الفقهاء في عقد البيع بين شَرْط واحد أَو شرطين، وفرق بينهما أَحمد عملاً بظاهر الحديث؛ ومنه الحديث الآخر: نهى عن بَيْع
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR573 harf* ش ر ط * * الشَّرْطُ * معروف وجمعه * شُروطٌ * وكذا * الشَّرِيطَةُ * وجمعها * شَرَائِط * وقد * شَرَط * عليه كذا من باب ضرب ونصر و * اشْتَرَط * أيضا و * الشَّرَطُ * بفتحتين العلامة و * أشْراطُ * الساعة علاماتها و * أشْرَط * فلان نفسه لأمر كذا أي أعلمها له وأعدها قال الأصمعي ومنه سُمي * الشَّرَط * لأنهم جعلوا لأنفسهم علامة يُعرفون بها الواحد * شُرْطةٌ * و * شُرْطيٌ * بسكون الراء فيهما وقال أبو عبيد
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR10.400 harfالشرط: إلزام الشيء والتزامه في البيع ونحوه، كالشريطة، ج: شروط وشرائط. وفي الحديث: لا يجوز شرطان في بيع هو كقولك: بعتك هذا الثوب نقدا بدينار، ونسيئة بدينارين، وهو كالبيعين في بيعة، ولا فرق عند أكثر الفقهاء في عقد البيع بين شرط واحد أو شرطين، وفرق بينهما أحمد عملا بظاهر الحديث ومنه الحديث الآخر: نهي عن بيع وشرط هو أن يكون ملازما في العقد لا قبله ولا بعده، ومنه حديث بريرة: شرط الله أحق تريد ما
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR14.246 harfشَرَطَ عَلَيْهِ كَذَا
1 شَرَطَ عَلَيْهِ كَذَا ذ , (S, Msb, K,) aor. شَرِطَ and شَرُطَ , (S, Msb,) inf. n. شَرْطٌ; (Msb;) and عليه ↓ اشترط كذا; (S, * Msb, * K, * TA;) both signify the same; (S, Msb, K;) [He imposed such a thing as a condition, or by stipulation, upon him;] he made such a thing a condition against him. (TK.) And شَرَطَ عَلَيْهِ فِى البَيْعِ He imposed a thing as obligatory upon him
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.687 harfشرَطَ
شرَطَ I , U ( n. ac. شَرْط 1 )
a. [ 'Ala ], Imposed upon as a condition, stipulated with.
b. Scarified, cupped.
c. [ coll. ], Slit, rent, tore.
شَرَّطَ
شَرَّطَ II ,
a. see I (b) .
شَاْرَطَ
شَاْرَطَ III ,
a. Stipulated with.
b. Betted with.
أَشْرَطَ
أَشْرَطَ IV
a. [ acc. & La ], Prepared for; offered for ( sale ).
b. Dispatched, sent off.
تَشَرَّطَ
تَشَرَّطَ V
a. [ Fī ],
Kitâbullâh
Kur'an kullanımından türetilmişTR yok31.584 harfشرط
شَرَطَ - يَشْرِطُ - شَرْط - أَشْرَاط
شَرَطَ - يَشْرِطُ + كائن أو أمر+ كائناً أو شيئاً أو أمراَ: يسبقه ويتقدمه ليؤهب ويمهد لقدومه: يتقدمه ويسبقه ليفتح له الطريق ويسهل قدومه
شَرْط: اسم فعل" شَرَطَ - يَشرِطُ ": وهو كذلك ما يكون بفعل " شَرَطَ - يَشرِطُ ": الشيء أو الأمر الذي يسبق شيئاً أو أمراً ويمهد ويؤهب ويسهل قدومه
أَشْرَاط: جمع " شَرْط "
Mücavir kökler6 mücavir (12 toplam)
- بغت
1 ortak ayet · Baas aniden ortaya çıkıp saldıran hayvan demektir
- سوع
1 ortak ayet · “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir
- نظر
1 ortak ayet · Korkuluk demektir
- جيأ
1 ortak ayet · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
- ذكر
1 ortak ayet · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
- أتي
1 ortak ayet · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
Geçtiği ayetler(1)
فَهَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا السَّاعَةَ أَنْ تَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً فَقَدْ جَاءَ أَشْرَاطُهَا فَأَنَّى لَهُمْ إِذَا جَاءَتْهُمْ ذِكْرَاهُمْ
Onun şartlarıOnlar, kıyamet saatının ansızın kendilerine gelip çatmasından başka bir şey mi bekliyorlar? Şüphesiz onun alametleri gelmiştir. Kendilerine gelip çatınca öğüt almaları neye yarar?
Kök analizi
Kök tanımı ve çekirdek özet
| Alan | Değer |
|---|---|
| Kök | شرط |
| Yapı | Üçlü |
| Özel Durum | Belirgin fark tespit edilmedi |
| Bağlamsal Yakın Kökler | علم, رمز, عهد |
| Zıt Kök | بغت |
| Çekirdek Özet 1 | Bir şeyin üzerine neşter, çizik veya ince bağ ile belirgin bir iz, işaret ve alamet koymak |
| Çekirdek Özet 2 | Büyük bir hadisenin vukuundan önce ortaya çıkan öncü izler ve bağlayıcı göstergeler |
| Çekirdek Özet 3 | Bir sonucun gerçekleşmesini kendisinden önce beliren bir öncüye veya taahhüde bağlayan nedensellik ilkesi |
| Kritik Hata Riski | Kökü yalnızca hukuki bir akit maddesi sayıp, Kur'an'daki varoluşsal ve kozmik öncü işaret işlevini gözden kaçırmak |
Piktografik analiz
| Birim | Piktografik İmge / Hareket | Anlam Açıklaması |
|---|---|---|
| ش | Diş | Keskinlik, temas yüzeyinde iz bırakma, ayırma ve yararak belirginleştirme |
| ر | İnsan başı | Başlangıç, öncelik, önde yürüme ve yön belirleme |
| ط | Sepet, çark | Kuşatma, içine alma, sınırlama ve belirli bir çerçeveye bağlama |
| شرط | Keskin bir temasla önden belirleyici bir sınır çizgisi veya alamet çekerek sonrakini bu çerçeveye bağlamak |
Tarihsel ve erken kullanım
| Alan | Veri |
|---|---|
| İlk fiziksel anlam | Hacamatçının deriyi neşterle hafifçe çizip iz bırakması (şartu'l-hâcim), arazide suyun yardığı ince ark ve hurma lifinden örülen ince bağ |
| Cahiliye şiiri kullanımı | İbnü'l-Esîr ve İbn Manzûr'un aktardığı kadim beyitte kök, canını tehlikeli bir hedefe doğrudan alamet kılmak anlamında geçer: فَأَشْرَطَ فِيهَا نَفْسَهُ وَهُوَ مُعْصِمٌ / وَأَلْقَى بِأَسْبَابٍ لَهُ وَتَوَكَّلَا |
| Erken Arapça kullanım | Baharın gelişine ilk işaret sayılan Koç burcunun iki parlak yıldızına eş-Şeratân denmesi ve el-Accâc'ın şiirinde geçen kullanımı: مِنْ بَاكِرِ الْأَشْرَاطِ أَشْرَاطِيُّ |
Kaynak Lisān al-ʿArab, Maqāyīs al-Lugha, Kitābü’l-ʿAyn.
Sami etimolojik katman
Sami dilleri ailesinde شرط kökü, fiziksel olarak bir yüzeyi kesmek, çizmek, çentik atmak ve bu çentiği bir kayıt yahut gösterge haline getirmek semantik çekirdeğine dayanır. İbranice ve Aramicede benzer fonetik dizilimler ve akraba biçimler (örneğin İbranice שׂרט / sârat kökü) doğrudan bedeni tırmalama, çizme, çentik açma ve kalıcı iz bırakma fiillerini ifade eder. Akadca šarāṭu fiili de bir nesneyi yırtma, keserek parçalama ve iz bırakma anlamlarını taşır. Arapçada bu ilksel somut yarık ve çizgi anlamı zenginleşerek, soyut alanda bir olayın vukuuna dair önceden beliren kılavuz çizgi, alamet ve akitlerde iki tarafı birbirine bağlayan kayıt manalarına evrilmiştir. Çizginin oluşturduğu sınır, mantıksal bir ön koşul işlevi kazanmıştır.
Güven Güçlü
Kaynak Brown-Driver-Briggs, David Cohen, Lisān al-ʿArab.
Etimolojik analiz
| Katman | Veri | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| İç Arapça etimolojik yön | Derideki neşter çiziğinden alamete ve akit kuralına geçiş | Fiziksel çizik ve ip bağı, önce öncü göstergeye sonra hukuki iltizama dönüşmüştür | Kesin |
| Sami dilleriyle etimolojik ilişki | İbranice sârat (çizmek, yarmak) ve Akadca šarāṭu (yırtmak, kesmek) | Kuzeybatı ve Doğu Sami kollarındaki çizme ve iz bırakma anlamı kökün ortak miras olduğunu gösterir | Güçlü |
| Daha geniş dilsel ilişki | Veri bulunamadı | Belirgin bir Afroasyatik dış bağ tespit edilmedi | Veri bulunamadı |
Kaynak Gesenius Hebrew Lexicon, The Concise Dictionary of Akkadian.
Kardeş kökler
| Kombinasyon | Durum | Temel Anlam | Anlam Detayı | Not |
|---|---|---|---|---|
| شرط | Anlamlı | Çizmek, işaret koymak, ön koşul | Hedef köktür; alamet ve bağlayıcı kural | Kur'an'da geçer |
| شطر | Anlamlı | İkiye bölmek, yönelmek | Bir bütünü yarıp iki parçaya ayırmak ve belirli bir yöne yönelmek | Kur'an'da geçer |
| رشط | Anlamı bulunmayan | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde kayıtlı bir kullanımı yoktur | Kur'an'da geçmez |
| رطش | Anlamı bulunmayan | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde mühmel kabul edilmiştir | Kur'an'da geçmez |
| طشر | Anlamı bulunmayan | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde mühmel kabul edilmiştir | Kur'an'da geçmez |
| طرش | Anlamlı | Sağırlık, duyamama | İşitme yetisinin kesintiye uğraması ve ses alametlerini alamama hali | Kur'an'da geçmez |
Komşu kökler ve zıt kök
| Kök | İlişki Türü | Anlam Alanı | Karşılaştırmalı Nüans | Anlam Detayı |
|---|---|---|---|---|
| شرط | Merkez | Alamet, öncü iz, bağlayıcı kural | Sonraki durumu haber veren veya ona zemin hazırlayan öncül çizgi | Fiziksel izden soyut ilkeye uzanan kurucu alamet |
| علم | Komşu | Bilgi işareti, nişan | Bir nesneyi veya yolu doğrudan tanıtan sabit kılavuz işaret | Statik ve yön gösterici mahiyeti ağır basar |
| رمز | Komşu | İma, örtük işaret | Dışarıya kapalı, incelikli ve dolaylı gösterge | Açık bir çizikten ziyade gizli bir işarettir |
| عهد | Komşu | Sözleşme, antlaşma | İki taraf arasındaki ahlaki ve hukuki bağlılık bağı | Ön koşuldan ziyade süreklilik ve vefa eksenindedir |
| بغت | Zıt | Ansızın gelme, habersiz baskın | Hiçbir öncü iz, işaret ve alamet bırakmadan aniden gerçekleşme | شرط kökünün haber veren alamet niteliğini bütünüyle iptal eder |
Başka dillerde anlam karşılıkları
| Dil | Kelime / Kelimeler | Kısa Anlam | Detay | Güven |
|---|---|---|---|---|
| Arapça | شرط | Çizgi, alamet, ön kural | Fiziksel iz bırakma ve ontolojik/hukuki öncül | Kesin |
| Latince | condicio, signum, stria | Şart, işaret, yiv/çizgi | Condicio hukuki bağı, signum alameti, stria ise çizik anlamını karşılar | Güçlü |
| İngilizce | condition, portent, stripe | Şart, ön belirti, şerit | Portent kıyamet alametini, condition mantıksal ön koşulu karşılar | Kesin |
| Almanca | Vorzeichen, Bedingung, Streifen | Belirti, şart, şerit | Vorzeichen öncü alamet katmanını eksiksiz yansıtır | Güçlü |
| Fransızca | condition, signe précurseur, strie | Koşul, öncü işaret, çizik | Signe précurseur kökün eşrât boyutunu tam verir | Güçlü |
Kaynak Oxford Latin Dictionary, Grimm Deutsches Wörterbuch.
Vücûh ve nezâir
| Form / Kullanım | Anlam Yüzü | Ayet Tipi / Bağlam |
|---|---|---|
| أَشْرَاطُهَا | Kıyametin öncü alametleri ve yaklaşma işaretleri | İnkârcıların son ana kadar gaflette kalmalarını eleştiren eskatolojik bağlam; Muhammed 47:18 |
Kelam, fıkıh, tefsir ve hadis bağlamı
| Disiplin | Kullanım Alanı | Tartışma Noktası | Anlam Yoğunlaşması |
|---|---|---|---|
| Kelam | Eşrâtü's-sâah doktrini | Kıyametin kopuşundan önce irade ve tevbe kapısının kapanma eşiğini belirleyen kozmik işaretler | Deterministik öncüller ve ontolojik haberleşme |
| Fıkıh | Şurût ve akit teorisi | Bir akdin geçerliliğini veya askıda kalmasını belirleyen ta'lîkî ve in'ikâdî şartlar; bâtıl ve sahih şart ayrımı | Hukuki iradeyi sınırlayan ve bağlayan kayıtlar |
| Tefsir | Muhammed 47:18 tefsiri | Hz. Peygamber'in risaleti, Kur'an'ın inişi ve ontolojik kırılmaların kıyamet alameti sayılması | Tarihin son evresine girildiğini gösteren ilahi işaretler |
| Hadis | Fiten ve melâhim rivayetleri | Kıyamet öncesi ahlaki, içtimai ve tabiat hadiselerinin önceden bildirilmesi; alışverişte şart yasakları | Geleceğe dair somut belirtiler ve muamele kuralları |
Dini, ilmi, siyasi ve iktisadi sistem analizi
| Sistem | Bağlam | Karşılık | İşlev | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|---|---|
| Dini | Eskatoloji ve uhrevi sorumluluk | Kozmik uyarı ve alamet | İnsanı nihai hesaplaşmaya hazırlama | Vaktin daraldığını gösteren ilahi işaretler gafleti dağıtır | Kesin |
| İlmi | Mantık ve metodoloji | Öncül ve gereklilik | Sonucun doğrulanmasını temin | Bir önermenin gerçekleşmesi için aranan olmazsa olmaz zemin | Güçlü |
| Siyasi | Kamu düzeni ve zabıta | Güvenlik teşkilatı (şurta) | Kamusal intizamı sağlama | Ayırt edici işaret ve yetkiyle donatılmış önleyici güç | Güçlü |
| İktisadi | Ticaret ve borçlar hukuku | Sözleşme kaydı ve taahhüt | Belirsizliği (garar) giderme | Tarafların edimlerini şeffaf ve bağlayıcı protokollere oturtması | Kesin |
Sayısal ve beşeri bilimlerde izomorfizm
| Alan | İzomorfik Karşılık | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| Sayısal bilimler | Sınır koşulu (boundary condition) ve mantıksal koşul (if-then) | Bir diferansiyel denklemin veya algoritmanın çözüme ulaşması, başlangıçta tanımlanan sınır değerlerinin sağlanmasına bağlıdır | Kesin |
| Beşeri bilimler | Kurumsal ön koşul ve akdi taahhüt | Toplumsal sözleşmeler ve hukuki müesseseler, ancak önceden kabul edilmiş bağlayıcı şartlar zemininde işlerlik kazanır | Güçlü |
Yanlış daraltma ve kritik hata riski
| Alan | Açıklama |
|---|---|
| Modern daraltma riski | Kökü yalnızca fıkıhtaki veya pozitif hukuktaki sözleşme maddesi seviyesine indirgeyip, fiziksel çizgi ve kozmik alamet boyutunu dışlamak |
| Kur'an içi daha geniş anlam | Bir olayın birdenbire ve hazırlıksız vuku bulmadığını, öncesinde insan idrakine sunulan apaçık işaretler ve varoluşsal çizgiler bulunduğunu fark etmek |
| Yanlış anlamanın doğuracağı hata | Muhammed 47:18 ayetindeki eşrât kavramını sadece mekanik kurallar gibi görmek; kıyamet işaretlerinin aslında son uyarı niteliğindeki merhamet eşikleri olduğunu kavrayamamak |
Kur'an'ı anlama odaklı sonuç
| Soru | Cevap |
|---|---|
| Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir? | Kur'an'ın hadiseleri sebepsiz ve ansızın kopan kör süreçler olarak değil, önceden çizilmiş alametlerle haber verilen hikmetli evreler olarak sunduğunu gösterir. |
| Hangi ayet gruplarında belirleyicidir? | Kıyamet, eskatoloji, peygamberlik misyonunun zaman boyutu ve insanın ilahi uyarılara karşı gafletini konu edinen ayetlerde belirleyicidir. |
| Hangi yanlış anlamaları düzeltir? | Kıyametin uyarısız, haksız bir baskın olduğu vehmini yıkar; insanın her an teyakkuzda olması için varlığın önceden işaretlerle donatıldığını öğretir. |
Nihai sentez ve LaTeX modeli
- Somut anlamYüzeyde neşter veya sert bir aletle ince bir çizik açmak, lifleri bükerek bağlayıcı bir şerit yapmak.
- Soyut anlamBir hükmün veya olayın varlığını, kendisinden önce beliren bir çizgiye, alamete ve bağlayıcı ön koşula bağımlı kılmak.
- Sistematik karşılıkBir sistemde sonucun ortaya çıkmasını önceleyen ve onu meşru kılan sınır parametresi ve erken uyarı mekanizması.
- LaTeX modeli
- LaTeX açıklamasıModelde gerçekleşecek olan ana olayı (örneğin kıyamet veya nihai hüküm), bu olaydan önce ortaya çıkan öncül şartları, çizgileri ve alametleri (eşrât), zamansal ve mantıksal önceliği, ise bu öncüllerin varlığını şart koşan ilahi/ontolojik gerekliliği simgeler. Bütün alametlerin belirmesi, ana hadisenin gerçekleşme alanına girdiğini haber verir.