نسل

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ن-س-ل3 sîga, 19 mücavir kök, 4 ayet, 4 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.فتحسللهلكنسلوَالنَّسْلَحدبسعيمأجوجنفخيَنْسِلُونَجدثحببحرثفسد

KökSîga 3Ayet 4Sure 4Mücavir 19

▶ Ağı aç (3B)

نسل

ن - س - ل

KÖK
  • 4 geçiş
  • 4 ayet
  • 3 sîga
  • 13 sözlük

Uçarak varma anlamında tüy, kanar demektir.devamı ›

Notlarım

Sözlükler(13)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

Uçarak varma anlamında tüy, kanar demektir.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.159 harf
باب السين واللام والنون معهما ل س ن، ن س ل يستعملان فقط لسن: اللِّسانُ: ما يَنُصِقُ، يُذَكَّر ويُؤَنَّث، والأَلسُن بيان التأنيث في عدده، والألسِنةُ في التذكير. ولَسَنَ فلانٌ فلاناً يَلُسُنُه أي أخَذَه بلسانه، وقال طَرَفة: وإذا تَلسُنُني أَلْسُـنُـهـا انَّني لستُ بمَوْهُونٍ فَقِرُ ورجلٌ لَسِنٌ: بَيِّنُ اللَّسَنِ. وشيءٌ مُلَسَّنٌ: جَعَلَ طَرَفَه كطَرَف اللِّسان. ولُسِنَ الرجُلُ أي قُطِعَ
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR665 harf
النَسْلُ: الوَلدُ. وتناسَلوا، أي ولدَ بعضُهم من بعضٍ. ونَسَلَتِ الناقةُ بوَلٍ كثيرٍ تنسُلُ بالضم. والنَسولَةُ: التي تُقْتَنى للنسلِ. والنسلُ، بالتحريك: اللبنُ يخرجُ بنفسه من الإحليل. والنَسيلُ: العسلُ إذا ذابَ وفارق الشَمع. والنَسيلُ والنُسالُ بالضم: ما سقط من ريش الطائر ووبر البعير وغيره. ويقال: نَسَلَ الطائر ريشه ينسُلُ وينسِلُ نَسْلاً. ونَسَلَ الوبرُ وريشُ الطائر بنفسه، يتعدَّى ولا يتعدَّى.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR3.469 harf
س ل ن لسن ، نسل : ( مستعملان ) . لسن : الحرَّاني عن ابن السكّيت : لسَنْتُ الرجلَ أَلْسُنُه لَسْناً : إذا أخذتَه بلِسانِك ؛ وقال طَرَفة : وإذا تَلْسُنُني أَلْسُنُها إنّني لستُ بمَوْهُونٍ فَقِرْ وفي حديث عمر وذكر امرأة فقال : إن دخلتْ عليك لسنتْك ، أي : أخذتك بلسانها . قال : وحَكى لنا أبو عمرو : لكلِّ قومٍ لِسْنٌ ؛ أي : لغة يتكلّمون بها . ويقال رجلٌ لَسِن بيّنُ اللَّسَن : إذا كان ذا بَيانٍ وفصاحة .
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR8.059 harf
(باب النون والسين وما يثلثهما) *(نسع) النون والسين والعين كلمةٌ تدلُّ على جَدْل الشَّيء. فالنِّسْع: سَير مضفورٌ كهيئة أعِنَّة البِغال. ويقال للعُنق الطَّويلِ ناسِعٌ، كأنَّه طُوِّلِ وجُدِلَ جَدْلاً. والمِنسعة: الأرض السريعة النَّبتِ بطُول نَبْتِها وبَقْلها. (نسغ) النون والسين والغين أصلٌ يدلُّ على غَرْزِ شيءٍ بشيءٍ. ونَسغَ الخُبْزةَ: غرزَها بريش الطّائر: وهي المِنْسَغة. ونَسغَت الواشمةُ: غرزَتِ
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR543 harf
- النسل: الانفصال عن الشيء. يقال: نسل الوبر عن البعير، والقميص عن الإنسان، قال الشاعر: *فسلي ثيابي عن ثيابك تنسلي * * (هذا عجز بيت لامرئ القيس وشطره: *وإن كنت قد ساءتك مني خليقة* وهو من معلقته. انظر: ديوانه ص 113) والنسالة: ما سقط من الشعر، وما يتحات من الريش، وقد أنسلت الإبل: حان أن ينسل وبرها، ومنه: نسل: إذا عدا، ينسل نسلانا: إذا أسرع. قال تعالى: ﴿وهم من كل حدب ينسلون﴾ [الأنبياء/96]. والنسل:
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR672 harf
ن س ل نسل الرّيش والشّعر‏:‏ سقط نسولاً وأنسله الطائر والدابّة‏.‏ وهذا نسال الطائر ونسيل الدابة ونسالتها‏.‏ قال الراعي‏:‏ أطار نسيله الشّتويّ عنه تتّبعه المذانب والقرارا ومن المجاز‏:‏ نسل الولد ينسل إذا ولد لأنه يسقط من بطن أمه إلى الأرض‏.‏ ونسلت الناقة بولد كثير‏.‏ وأنسل الرجل نسلاً كثيراً‏.‏ وتوالدوا وتناسلوا‏.‏ وهو من نسل طيب ونسل خبيث‏.‏ وما لفلان نسولة‏.‏ كقولك‏:‏ حلوبة وركوبة وهي ما
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR3.520 harf
النَّسْل: الخلْق. والنَّسْل: الولد والذرِّية، والجمع أَنسال، وكذلك النَّسِيلة. وقد نَسَل ينسُل نَسْلاً وأَنسَل وتَناسَلوا: أَنسَل بعضُهم بعضاً. وتناسَل بنو فلان إِذا كثر أَولادهم. وتَناسَلوا أَي وُلد بعضهم من بعض، ونَسَلَت الناقةُ بولد كثير تنسُل، بالضم. قال ابن بري: يقال نَسَل الوالدُ ولدَه نَسْلاً،وأَنسَل لغة فيه، قال: وفي الأَفعال لابن القطاع: ونَسَلت الناقة بولد كثير الوَبر أَسقطته. وفي حديث
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR384 harf
* ن س ل * * النَّسْلُ * الولد و * تَنَاسَلُوا * أي ولد بعضهم من بعض و * نَسَلَتِ * الناقة بولد كثير تنسُلُ بالضم و * نَسَلَ * الطائر ريشه من باب ضرب ونصر ونَسَل الريش بنفسه من باب دخل فهو مُتعد ولازم وكذا * أَنْسَلَ * الطائر ريشه وأنسل ريش الطائر مُتعد ولازم و * نَسَلَ * في العدو أسرع يَنْسِل بالكسر * نَسَلاً * و * نَسَلاناً * بفتح السين فيهما قال الله تعالى ﴿إلى ربهم يَنْسِلُون﴾
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR3.008 harf
النسل: الخلق. أيضا: الولد، والذرية، كالنسيلة، كسفينة، ج: أنسال. يقال: نسل الوالد ولده، ينسله نسلا، كأنسل، قال ابن بري: وهي لغة قليلة. وفي الصحاح: نسلت الناقة بولد كثير، تنسل، بالضم. وفي الأفعال لابن القطاع: نسلت الناقة بولد كثير الوبر: أسقطته. نسل الصوف نسولا: سقط، وكذلك الشعر والريش، وقيل: سقط وتقطع، وقيل: سقط ثم نبت كأنسل، عن أبي زيد، قال: ونسلته أنا نسلا، زاد الأزهري وأنسلته، يتعدى ولا يتعدى،
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR258 harf
اِنْتَسَلَ 8 اِنْتَسَلَ ذ said of camels' fur: see عَصِيمٌ. نَسْلًَا وَأَسْلًا نَسْلًَا وَأَسْلًا ذ is a form of imprecation against a man, like تَعْسًا وَنَكْسًا. (M, in art. اسل.) نَسْلٌ نَسْلٌ ذ Progeny, whether of man or beast. (The Lexicons passim.)
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.179 harf
نَسَلَ نَسَلَ U ( n. ac. نَسْل 1 ), a. Begot, procreated, gendered, engendered. b. Bore, brought forth. c. Moulted ( bird ); changed its coat ( animal ). d. ( n. ac. نُسُوْل 27 ), Fell off ( hair & c. ). e. [ 'An ], Slipped off ( clothing ). f. Fell into rags. g. I , U ( n. ac. نَسْل 1 , نَسَل 4 , نَسَلَاْن 36 ) [ Fī ], Hastened, sped along. h. [ coll. ], Unravelled, undid.
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR11.596 harf
نسل نَسَلَ - يَنْسِلُ نَسَلَ - يَنْسِلُ + شيء أو كائن + من شيء أو مكان + إلى مكان أو كائن: يهرول: يمشي بسرعة واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ "حركة الانتقال ملامساً الأرض بالحمل على الأرجل أو ما شابه، والترتيب بحسب سرعة الانتقال، الأسرع فالأبطأ ", وهي: رَكَضَ - يَرْكُضُ، هَرَعَ - يَهْرَعُ (هَرِعَ - يَهْرَعُ)، نَسَلَ - يَنْسِلُ، مَشَى -
Tamamını oku

Sîgalar(3)

Mücavir kökler19 mücavir (29 toplam)

Sıralama: iki kökün aynı ayette birlikte geçmesinin tesadüfe göre ne kadar güçlü olduğu (Dunning G²). Her satırda ortak ayet sayısı yazar. Edatlar varsayılan olarak gizli.
  1. حدب

    1 ortak ayet · Tümsek demektir

  2. مأجوج

    1 ortak ayet · Ve Me’cûc

  3. يأجوج

    1 ortak ayet · Ye’cüc

  4. جدث

    1 ortak ayet · Cedese (sin’le) üstü toprakla örtülmüş harabeler demektir

  5. سلل

    1 ortak ayet · Ağ demektir

  6. مهن

    1 ortak ayet · Bayağı

  7. حرث

    1 ortak ayet · Hars ekin demektir

  8. صور

    1 ortak ayet · Sûr

  9. نفخ

    1 ortak ayet · Körük demektir

  10. سعي

    1 ortak ayet · Sua’f el çatlamasıdır

  11. فتح

    1 ortak ayet · Feth, kapının açılması demektir

  12. فسد

    1 ortak ayet · Fesad “Visad” yıkılmış uzanmış ağaç parçası, yastık…

Geçtiği ayetler(4)

  1. حَتَّى إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُمْ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ

    Akın ederlerYe’cuc ve Me’cuc açılıp da her tepeden ve dereden akın ettikleri vakit.

  2. وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ

    Akın ederlerSur’a üflendi. Bir de bakarsınız ki onlar kabirlerinden koşarak Rabblarına doğru çıkmaktadırlar.

Kök analizi

Kök tanımı ve çekirdek özet

AlanDeğer
Kökنسل
YapıÜçlü kök
Özel DurumBelirgin fark tespit edilmedi
Bağlamsal Yakın Köklerعقب, ذرو, ولد
Zıt Kökعقم
Çekirdek Özet 1Bir şeyden sıyrılarak dökülmek, tüy veya kılı düşmek, hızla sıyrılıp öne atılmak
Çekirdek Özet 2Canlı varlığın aslından süzülerek ayrılan biyolojik zürriyet ve kıyamette kabirlerden sıyrılıp hızla akın etme
Çekirdek Özet 3Üretim ve çoğalma zincirinin tabiî akışla devamı; varlığın kaynağından kopmadan ardışık olarak intikali
Kritik Hata RiskiKökü yalnızca soyut insan soyu veya çocuk kavramına indirgeyip sıyrılma, akış ve sürat hareketini yok saymak

Biliteral analiz

Biliteral ÇekirdekTemel AnlamEklenen UnsurOluşan Anlam Farkı
نسHarekete geçme, sürükleme, yerinden ayırma, hafiflik ve akıcılıkla çıkış (نسأ, نسب, نسخ, نسف)لÇekirdeğin içerdiği ayrılma ve hareket potansiyeline pürüzsüzce sıyrılma, dökülme ve ardışık bir akışla hızla intikal etme boyutu katmıştır

Piktografik analiz

BirimPiktografik İmge / HareketAnlam Açıklaması
نBalık, tohum, filizCanlılığın sürekliliği, tohumun potansiyeli ve kaynağından türeyen ardışık hareket
سDiken, destekTutunma, omurga hattı, yapısal bağ ve düzenli hat boyunca intikal
لÇoban değneğiYönlendirme, sevk etme, hedefe doğru akıtma ve harekete geçirme
نسلCanlılık özünün bir hat boyunca hedefe doğru sıyrılarak hızla akmasıBir kaynaktan veya bütünden pürüzsüzce sıyrılan özün, ardışık ve yönlü bir akışla dışarı intikal etmesi

Tarihsel ve erken kullanım

AlanVeri
İlk fiziksel anlamBir hayvanın tüyünün, yününün veya kuşun teleklerinin kendiliğinden sıyrılıp dökülmesi; kılıcın kınından, balın peteğinden süzülüp çıkması; kurdun gövdesini uzatarak hafif ve süratli yürüyüşü
Cahiliye şiiri kullanımıİmruü’l-Kays muallakasında elbisenin sıyrılarak çıkarılması bağlamında bu kökten türeyen fiili kullanmıştır: فسُلِّي ثِيابي من ثِيابك تَنْسُلِ. Ayrıca Ebû Duâd el-İyâdî kuşun dökülen tüylerini şu mısra ile tasvir etmiştir: من الطَّيْر مُخِتلفٌ لَونُه / يحُطُّ نُسالاً ويُبقى نُسالا
Erken Arapça kullanımKlasik lügatlerde devenin kışlık yününü dökmesi ve balın peteğinden süzülmesi anlamında kullanılmıştır. Râî en-Nümeyrî şiirinde kışlık tüyün dökülmesini şöyle anar: أطار نسيله الشّتويّ عنه / تتّبعه المذانب والقرارا

Kaynak Kitâbü’l-ʿAyn, Maqāyīs al-Lugha, Lisān al-ʿArab, Asās al-Balāgha.

Sami etimolojik katman

Arapça نسل kökü, Sami dil ailesinin Güney-Batı kolunda belirginleşen fiziksel bir ayrılma, çözülme ve akma semantiğine dayanır. Kökün İbranice ve Aramice gibi Kuzey-Batı Sami dillerindeki doğrudan karşılıkları zayıf olmakla birlikte, kök yapısındaki ikili çekirdek olan sıyrılma ve çekilme motifi سلل ve نس kök aileleriyle doğrudan irtibatlıdır. Arapçada bu kök bir yandan devenin veya kuşun tüy dökmesi gibi biyolojik bir dökülme ve sıyrılmayı, diğer yandan kurdun pürüzsüzce hızlanarak yol alması gibi kinematik bir akıcılığı bünyesinde birleştirmiştir. Dolayısıyla kök, bir bütünden kopup ayrılan parçanın bağımsız bir hareket kazanması matrisine oturmaktadır.

Güven Güçlü

Kaynak Brown-Driver-Briggs, David Cohen Dictionnaire des racines sémitiques, Lisān al-ʿArab.

Etimolojik analiz

KatmanVeriAçıklamaGüven
İç Arapça etimolojik yönنسل ile سلل ve نس akrabalığıKından sıyrılma, kovanından süzülme ve dökülme anlamı canlı yavrusunun ana rahminden süzülüp çıkmasıyla birleşmiştirKesin
Sami dilleriyle etimolojik ilişkiGüney Sami morfolojik gelişimiKuzey-Batı Sami dillerindeki çekilme ve süzülme tabanlarının Arapçada biyolojik üreme ve süratli yürüyüşe evrilmesiGüçlü
Daha geniş dilsel ilişkiVeri bulunamadıAfro-Asyatik çerçevenin ötesinde kanıtlanmış düzenli bir eşasıllılık tespit edilmemiştirVeri bulunamadı

Kaynak David Cohen, Maqāyīs al-Lugha.

Kardeş kökler

KombinasyonDurumTemel AnlamAnlam DetayıNot
نسلAnlamlıSıyrılmak, dökülmek, döl vermek, hızla akmakTüyün dökülmesi, canlının doğması ve süratli intikalHedef kök; Kur'an'da geçer
نلسKök olarak oluşmayanVeri bulunamadıVeri bulunamadıKlasik sözlüklerde mühmel kabul edilmiştir
سنلKök olarak oluşmayanVeri bulunamadıVeri bulunamadıKlasik sözlüklerde mühmel kabul edilmiştir
سلنKök olarak oluşmayanVeri bulunamadıVeri bulunamadıKlasik sözlüklerde mühmel kabul edilmiştir
لنسKök olarak oluşmayanVeri bulunamadıVeri bulunamadıKlasik sözlüklerde mühmel kabul edilmiştir
لسنAnlamlıDil, lisan, konuşma organı ve ifade yetisiOrgan olarak dil ve bu vasıtayla kurulan açık beyanKur'an'da geçer; zihni ifadenin ağızdan akmasıyla çekirdek yakınlığı taşır

Komşu kökler ve zıt kök

Kökİlişki TürüAnlam AlanıKarşılaştırmalı NüansAnlam Detayı
نسلMerkezSıyrılarak çıkma, zürriyet, hızlı akışBütünden süzülüp ayrılan ve ardışık olarak yayılan hareketHem biyolojik döle hem kıyametteki fiziki akına uygulanır
عقبKomşuArdıllık, topuk, halefiyetBirinin hemen arkasından gelme ve yerini alma vurgusuنسل sıyrılarak çoğalmayı, عقب ise sırayla birbirinin ardınca gelmeyi öne çıkarır
ذروKomşuSaçılma, yayılma, çoğaltmaTohumun veya zerrelerin etrafa dağıtılarak üretilmesiذرو saçıp savurarak çoğaltma, نسل ana gövdeden süzülerek çıkmadır
ولدKomşuDoğurma, doğum hadisesiBizzat doğum anı ve ana-baba ile çocuk arasındaki dolaysız bağولد biyolojik doğumu, نسل ise süzülüp yayılan soy zincirini ifade eder
عقمZıtKısırlık, kesilme, ürün vermemeÜreme potansiyelinin tıkanması, neslin son bulmasıSıyrılıp çoğalmanın ve akışın tam karşıtı olarak döl verememedir

Başka dillerde anlam karşılıkları

DilKelime / KelimelerKısa AnlamDetayGüven
ArapçaنسلSıyrılma, döl, süratli akışBir bütünden ayrılan tohum/döl ve kabrinden fırlayan kalabalığın intikaliKesin
Latinceproles, propagatio, effundereDöl, soy zinciri, dökülüp akmaCanlının üremesini karşılar; fiil formundaki hızla sıyrılıp fırlama yönünü dışarıda bırakırGüçlü
İngilizceprogeny, offspring, emerge rapidlyZürriyet, döl, hızla akın etmeİsim formu biyolojik dölü, fiil formu ise bir yerden dışarı fışkırırcasına çıkışı verirGüçlü
AlmancaNachkommenschaft, herausströmenNesil, dışarı doğru akın etmeBiyolojik soy bağını ve toplu halde bir yarıktan/yerden boşalma hareketini karşılarGüçlü
Fransızcaprogéniture, descendance, s'élancerSoy, zürriyet, öne atılmaKuşakların aktarımını ve yerinden kopup hızla ilerleme dinamiğini ifade ederGüçlü

Kaynak Oxford Latin Dictionary, Gesenius, Lane's Lexicon.

Vücûh ve nezâir

Form / KullanımAnlam YüzüAyet Tipi / Bağlam
نَسْلİnsan veya hayvan soyu, biyolojik döl zinciriİktisadi ve ekolojik fesadın ziraat ve canlı nesline yöneldiği bağlam; Bakara 2:205
نَسْلİnsanın meniden süzülen yaratılış aşamasıNutfe ve suyun süzülerek insanın devamlılığını sağlaması bağlamı; Secde 32:8
يَنْسِلُونَKabirlerden veya tepelerden hızla sıyrılarak akın etmeKıyamette diriliş ve Ye'cûc-Me'cûc kavminin her tepeden boşanması bağlamı; Enbiyâ 21:96, Yâsîn 36:51

Kelam, fıkıh, tefsir ve hadis bağlamı

DisiplinKullanım AlanıTartışma NoktasıAnlam Yoğunlaşması
KelamBa's ve haşir doktriniKabirlerden cesetlerin sıyrılarak mahşer yerine süratle akışı ve cismani dirilişTopraktan sıyrılarak çıkış ve yönlü hareket
FıkıhMakâsıdü'ş-şerîa (hıfzu'n-nesl)Dinin beş temel gayesinden biri olarak neslin korunması, evlilik ve nesep hukukuBiyolojik sürekliliğin meşru zeminle muhafazası
TefsirKıyamet tasvirleri ve fesat kavramıYeryüzünü ifsat edenlerin ekin ve nesli yok etmesi ile kıyametteki akın sahneleriÜretim dengesinin yıkımı ve dehşet anındaki kitlesel sürat
HadisYürüyüş adabı ve fitne alametleriHac ibadetinde hızlı yürüyüş ve kurdun yürüyüşüne benzetilen hızlı adımlarSıyrılarak öne fırlama ve telaşlı yürüyüş

Dini, ilmi, siyasi ve iktisadi sistem analizi

SistemBağlamKarşılıkİşlevAçıklamaGüven
DiniYaratılış ve diriliş döngüsüHayat tohumunun intikali ve ba'sVarlığın aslından süzülerek yeni safhaya geçmesiCanlının topraktan veya nutfeden süzülüp nihayette kabrinden boşanarak Rabbine dönmesidirKesin
İlmiGenetik ve biyolojik aktarımGenetik kopyalanma ve soy aktarımıTürün devamını sağlayan informatik süreklilikBiyolojik kodun ana gövdeden eksilmeksizin bir sonraki kuşağa pürüzsüz aktarımıdırGüçlü
SiyasiToplumsal devamlılık ve demografiNüfus gücü ve kuşakların sevk idaresiTopluluğun beşeri tabanını ve kriz anındaki kitlesel hareketini oluşturmaİktidarın nesli ifsat etmesi toplumun çöküşüdür; krizde kitlelerin kontrolsüz akını siyasi dengeleri yıkarGüçlü
İktisadiÜretim faktörü olarak biyolojik sermayeCanlı varlık stoğu ve emek kaynağıEkin ile birlikte zenginliğin türeyen temelini kurmaBakara 2:205 gereğince ekin tarımı, nesil ise canlı hayvan ve insan gücünü temsil eden üretim kaynağıdırKesin

Sayısal ve beşeri bilimlerde izomorfizm

Alanİzomorfik KarşılıkAçıklamaGüven
Sayısal bilimlerAkışkanlar mekaniğinde laminer akış ve hücre bölünmesiBir kütleden veya zardan pürüzsüzce ayrılarak kinetik enerji kazanan parçacıkların düzenli akımıGüçlü
Beşeri bilimlerDemografik projeksiyon ve kitlesel göç dinamikleriToplumun biyolojik tabanının kuşaklararası intikali ve kriz anında sınırları aşan insan akınıKesin

Yanlış daraltma ve kritik hata riski

AlanAçıklama
Modern daraltma riskiKökü sadece soy kütüğü veya çocuk kelimesiyle sınırlayıp kökteki süzülme, sıyrılma ve hızla akın etme fiilî hareketini yok saymak
Kur'an içi daha geniş anlamنسل yalnızca soy demek değil, bir menşeden pürüzsüzce kopup yönlü ve süratli bir akışa dönüşen her türlü intikalin adıdır
Yanlış anlamanın doğuracağı hataEnbiyâ 21:96 ve Yâsîn 36:51 ayetlerindeki fiili sadece yürümek zannedip diriliş ve Ye'cûc sahnelerindeki kabirlerden sıyrılma ve boşanma dehşetini kavrayamamak; ayrıca neslin ifsadını ahlaki bir vaziyete indirgeyip biyolojik ve demografik tahribatı görememek

Kur'an'ı anlama odaklı sonuç

SoruCevap
Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir?Varlığın biyolojik kökeni (meniden süzülüş), ekolojik dengesi (ekin ve nesil) ve kıyametteki fiziki hareketi (kabirlerden sıyrılıp akış) arasındaki morfolojik birliği kurduğu için hayati öneme sahiptir.
Hangi ayet gruplarında belirleyicidir?Münafıkların yeryüzündeki tahribatını anlatan siyasi-iktisadi ayetlerde (Bakara 2:205), insanın nutfe süzülüşüyle yaratılışını bildiren ayetlerde (Secde 32:8) ve kıyamet akınını tasvir eden eskatolojik ayetlerde (Enbiyâ 21:96, Yâsîn 36:51).
Hangi yanlış anlamaları düzeltir?Yaratılış, zürriyet ve kıyametteki haşir hareketini birbirinden kopuk biyolojik ve teolojik kompartımanlar olarak gören parçacı yaklaşımı düzeltir; hepsinin aynı sıyrılma ve akma yasasına bağlı olduğunu gösterir.

Nihai sentez ve LaTeX modeli

  • Somut anlamTüyün, kılın veya yünün gövdeden sıyrılarak kendiliğinden dökülmesi; kurdun gövdesini uzatarak engelsiz ve hızlı bir biçimde akıp gitmesi.
  • Soyut anlamBir bütünden ayrılan cevherin, kendi potansiyelini kuşanarak kesintisiz, yönlü ve hızlanan bir süreklilik çizgisi üzerinde dışarı intikal etmesi.
  • Sistematik karşılıkHem ontolojik varoluşun nesiller boyu aktarımı (biyolojik nesil) hem de eskatolojik diriliş anında sınırları ve kabirleri yırtarak hedefe yönelen kitlesel intikal dinamiği.
  • LaTeX modeli∂ρ∂t+∇⋅(ρv)=σ
  • LaTeX açıklamasıBu formülde ρ kaynaktan süzülen varlık veya birey yoğunluğunu, t zamanı, v sıyrılarak hedefe doğru yönelen süratli akış hız vektörünü, ∇⋅(ρv) bu yoğunluğun uzaydaki yönlü akış ve yayılımını, σ ise kaynaktan süzülen yeni nesil üretimini veya kabirlerden sıyrılan yeni mevcudiyet kaynak debisini temsil eder. Formül, kökün içerdiği hem üreme (zürriyet) hem de hızla akın etme (intikal) hareketini süreklilik mekaniği içinde sembolize eder.
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ن