وَقَعَ
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp فَعَلَ
- anlam Vuku buldu
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
… مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا
Vuku bulduHer kim, Allah yolunda hicret ederse; yeryüzünde bereketli yer ve genişlik bulur. Allah’a ve Rasulüne hicret ederek evinden çıkan kimseye ölüm gelirse; onun ecrini vermek Allah’a düşer. Ve Allah, Gafur’dur, Rahim’dir.
قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ أَتُجَادِلُونَنِي فِي أَسْمَاءٍ …
Vuku bulduDedi ki: Gerçekten üzerinize Rabbınızdan bir azab, bir gazab hak oldu. Allah onlara, kendinizin ve atalarınızın taptığı bir takım adlar hakkında hiç bir hüccet indirmemişken benimle mücadele mi ediyorsunuz? Bekleyin öyleyse, şüphesiz ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim.
وَلَمَّا وَقَعَ عَلَيْهِمُ الرِّجْزُ قَالُوا يَامُوسَى ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنْدَكَ لَئِنْ كَشَفْتَ عَنَّا الرِّجْزَ لَنُؤْمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرْسِلَنَّ مَعَكَ بَنِي إِسْرَائِيلَ
Vuku bulduÜzerlerine azab çökünce, dediler ki: Ey Musa, sana olan ahdine göre Rabbına dua et. Eğer bu azabı bizden kaldırırsan; andolsun ki, sana inanacağız ve İsrailoğullarını seninle birlikte göndereceğiz.
أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ آمَنْتُمْ بِهِ آلْآنَ وَقَدْ كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ
Vuku bulduGerçekleştikten sonra mı ona inanacaksınız? Hemen şimdi mi. Hani siz onu acele istiyordunuz.
وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ
Vuku bulduKendilerine söylenmiş olan, başlarına geldiği zaman; yerden bir canlı çıkarılır ki insanların ayetlerimize kesin olarak inanmadıklarını söyleyerek konuşur.
Sîga mücavirleri(43)
- مُرَاغَمًا(رغم)1
- الرِّجْزَ(رجز)1
- رِجْسٌ(رجس)1
- أَخْرَجْنَا(خرج)2
- مَعَكَ(مع)2
- يُدْرِكْهُ(درك)1
- دَابَّةً(دبب)1
- كَشَفْتَ(كشف)1
- وَغَضَبٌ(غضب)1
- أَتُجَادِلُونَنِي(جدل)1
- مُهَاجِرًا(هجر)1
- يُوقِنُونَ(يقن)1
- وَسَعَةً(وسع)1
- عَهِدَ(عهد)1
- سُلْطَانٍ(سلط)1
- تَسْتَعْجِلُونَ(عجل)1
- إِسْرَائِيلَ(سري)1
- بَيْتِهِ(بيت)1
- وَرَسُولِهِ(رسل)2
- الْأَرْضِ(أرض)2
- أَسْمَاءٍ(سمي)1
- كَانُوا(كون)3
- تُكَلِّمُهُمْ(كلم)1
- أَجْرُهُ(أجر)1
- يَجِدْ(وجد)1
- وَآبَاؤُكُمْ(أبو)1
- الْقَوْلُ(قول)3
- الْمُنْتَظِرِينَ(نظر)1
- يَامُوسَى(موسى)1
- بَنِي(بنو)1
- الْمَوْتُ(موت)1
- آمَنْتُمْ(أمن)2
- كَثِيرًا(كثر)1
- سَبِيلِ(سبل)1
- ادْعُ(دعو)1
- عِنْدَكَ(عند)1
- غَفُورًا(غفر)1
- رَبَّكَ(ربب)2
- نَزَّلَ(نزل)1
- رَحِيمًا(رحم)1
- النَّاسَ(أنس)1
- بِآيَاتِنَا(أيي)1
- اللَّهِ(أله)2
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Katı kaptır. Via’ ise yumuşak kaptır. Dağlarda yağmurdan ve vahşi ayvanlardan korunmak için taştan örülen sığınak, kulube demektir. Vikaye etmek bir şeyi korumak için koruyucu kaba koymaktır. İttika kendi kendini korunacak yere koymak, sokmak anlamına gelir. Takva, vikaye mastarının mastar ismidir. Daha çok meçhul fiile mastar olur.