اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الرعد ١٣:٢٩الجذور: ٦ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».صلحأوبأمنمَآبٍآمَنُوا١٣:٢٩طُوبَىالرعدوَحُسْنُوَعَمِلُواطيبحسنعمل

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الرعد ١٣:٢٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerİnandılarآمَنُواالجذر: أمن · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلُواİnandılarVe yaptılarوَعَمِلُواالجذر: عمل · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعِلُواVe yaptılarUyumlularالصَّالِحَاتِالجذر: صلح · صفحة الصيغةالوزن: الْفَاعِلَاتِUyumlularHoşlukطُوبَىالجذر: طيب · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَىHoşlukOnlaraلَهُمْالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهُمْOnlaraVe iyiوَحُسْنُالجذر: حسن · صفحة الصيغةالوزن: وَفُعْلُVe iyiDönüş yeriمَآبٍالجذر: أوب · صفحة الصيغةالوزن: مَفْعَلٍDönüş yeri

الترجمة التركية

İnanmış olup salih ameller işleyenler için, hoş bir hayat ve güzel bir gelecek vardır.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
İnanan ve yararlı iş işleyen kimseler için hoş bir hayat ve dönülecek güzel bir yer vardır.
DV
İman edip iyi işler yapanlara ne mutlu! Varılacak güzel yurt da onlar içindir.
E0
Onlar ki iyman etmişlerdir ve salih ameller işlemektedirler, ne hoş, tubâ onların, istikbal güzelliği onların
E1
Onlar ki iman etmiş ve iyi işler istemektedirler; ne hoş mutluluk onların, istikbal güzelliği de onların!
E2
Onlar ki, iman etmişler ve salih ameller işlemişlerdir, ne mutlu onlara, varacakları yer de ne güzeldir!
FK
İman edip iyi ameller işleyenlere ne mutlu, onları güzel bir gelecek beklemektedir.
ON
O kimseler ki, imân ettiler ve sâlih sâlih amellerde bu lundular, fevz-ü necât onlara, dönüp gidilecek güzel bir yurd da onlara.
SY
Ne mutlu iman edip de makbul ve güzel işler yapanlara! Eninde sonunda dönüp gidilecek güzel yurt onların olacak.
TK
İman edip salih amellerde bulunanlar, ne mutlu onlara. Varılacak yerin güzel olanı (onlarındır) .

كلمة كلمة(٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
٢آمَنُواأمنأَفْعَلُواİnandılar
٣وَعَمِلُواعملوَفَعِلُواVe yaptılar
٤الصَّالِحَاتِصلحالْفَاعِلَاتِUyumlular
٥طُوبَىطيبفُعْلَىHoşluk
٦لَهُمْلهلَهُمْOnlara
٧وَحُسْنُحسنوَفُعْلُVe iyi
٨مَآبٍأوبمَفْعَلٍDönüş yeri
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)