اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: النحل ١٦:٧٩الجذور: ١٠ · الصيغ: ١٠ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أييطيرمسكأمناللَّهُلَآيَاتٍيُمْسِكُهُنَّالطَّيْرِيُؤْمِنُونَيَرَوْارأي١٦:٧٩مُسَخَّرَاتٍالنحلقومسخرجَوِّجوو

الآيةالجذور: ١٠الصيغ ١٠السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

النحل ١٦:٧٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Değil mi?أَلَمْالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: أَلَمْDeğil mi?Görürlerيَرَوْاالجذر: رأي · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُواGörürler-eإِلَىالجذر: ألى · صفحة الصيغةالوزن: إِلَى-eKuşlarالطَّيْرِالجذر: طير · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِKuşlarBoyun eğdirilenlerمُسَخَّرَاتٍالجذر: سخر · صفحة الصيغةالوزن: مُفَعَّلَاتٍBoyun eğdirilenlerİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeBoşlukجَوِّالجذر: جوو · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَBoşlukGökالسَّمَاءِالجذر: سمو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَالِGökDeğilمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَاDeğilOnları tutarيُمْسِكُهُنَّالجذر: مسك · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعِلُهُنَّOnları tutarAncakإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncakAllahاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهُAllahKesinlikleإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّKesinlikleİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeOذَلِكَالجذر: ذلك · صفحة الصيغةالوزن: ذَلِكَOAyetlerلَآيَاتٍالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: لَفَعَلَاتٍAyetlerKavim içinلِقَوْمٍالجذر: قوم · صفحة الصيغةالوزن: لِفَعْلٍKavim içinİnanırlarيُؤْمِنُونَالجذر: أمن · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعِلُونَİnanırlar

الترجمة التركية

Göğün boşluğunda; Allah’ın buyruğuna boyun eğerek uçan kuşlara bakmıyorlar mı? Onları Allah’tan başka kimse tutmaz. İnanan bir kavim için muhakkak ki bunda ayetler vardır.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Göğün boşluğunda Allah’ın buyruğuna boyun eğerek uçan kuşlara bakmıyorlar mı? Onları Allah’tan başka tutan kimse yoktur. İnanan millet için bunda dersler vardır.
DV
Göğün boşluğunda emre boyun eğdirilmiş olarak uçuşan kuşları görmediler mi? Onları orada Allah’tan başkası tutamaz. Kuşkusuz bunda inanan bir toplum için ibretler vardır.
E0
Görmediler mi baksalar a kuşlara cevvi Semâda müsahharlar iken onları Allahdan başka tutan nedir? Elbette bunda iyman edecek bir kavm için çok âyetler var
E1
Gök yüzünün boşluğunda Allah’ın emrine boyun eğdirilerek uçuşan kuşları görmediler mi? Onları boşlukta tutan Allah’tır ancak. Şüphesiz, bunda iman edecek bir topluluk için birçok deliller vardır.
E2
Göğün boşluğunda Allah’ın emrine boyun eğdirilerek uçuşan kuşlara bakmadılar mı? Şüphesiz bunda inanan bir toplum için âyetler (ibretler) vardır.
FK
Onlar gök boşluğunda, süzülen kuşları görmüyorlar mı? Onları dengede tutan Allah’dan başkası değildir. Bu olayda mü’minler için birçok ibret dersleri vardır.
ON
Görmediler mi, gök ile yer arasında musahhar olan kuşları? Onları Allah’tan başkası tutmuyor. Şüphe yok ki bunda imân edenler olan bir kavim için elbette ibretler vardır.
SY
Gökyüzünün genişliğinde Allah’ın emrine râm olarak uçan kuşları görmezler mi? Bunları orada Allah’tan başkası tutmuyor. Elbette bunda iman edecek kimseler için çok deliller, çok işaretler vardır.
TK
Göğün boşluğunda boyun eğdirilmiş (musahhar kılınmış) kuşları görmüyorlar mı? Onları (böyle boşlukta) Allah’tan başkası tutmuyor. Şüphesiz, iman eden bir topluluk için bunda ayetler vardır.

كلمة كلمة(١٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١أَلَمْلمأَلَمْDeğil mi?
٢يَرَوْارأييَفْعَلُواGörürler
٣إِلَىألىإِلَى-e
٤الطَّيْرِطيرالْفَعْلِKuşlar
٥مُسَخَّرَاتٍسخرمُفَعَّلَاتٍBoyun eğdirilenler
٦فِيفيفِيİçinde
٧جَوِّجووفَعْلَBoşluk
٨السَّمَاءِسموالْفَعَالِGök
٩مَامامَاDeğil
١٠يُمْسِكُهُنَّمسكيُفْعِلُهُنَّOnları tutar
١١إِلَّاأنإِلَّاAncak
١٢اللَّهُألهاللَّهُAllah
١٣إِنَّأنإِنَّKesinlikle
١٤فِيفيفِيİçinde
١٥ذَلِكَذلكذَلِكَO
١٦لَآيَاتٍأييلَفَعَلَاتٍAyetler
١٧لِقَوْمٍقوملِفَعْلٍKavim için
١٨يُؤْمِنُونَأمنيُفْعِلُونَİnanırlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)