اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: طه ٢٠:١٣٣الجذور: ٧ · الصيغ: ٨ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».بينربببَيِّنَةُأييأولرَبِّهِتَأْتِهِمْ٢٠:١٣٣طهالصُّحُفِوَقَالُوايَأْتِينَاصحفقول

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٨السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

طه ٢٠:١٣٣

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Söyledilerوَقَالُواالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلُواSöyledilerDeğilse?لَوْلَاالجذر: لو · صفحة الصيغةالوزن: لَوْلَاDeğilse?Bize getirirيَأْتِينَاالجذر: أتي · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعِلُنَاBize getirirAyetiبِآيَةٍالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: بِفَعَلَةٍAyeti-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denOnun terbiyecisiرَبِّهِالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِهِOnun terbiyecisiDeğil mi?أَوَلَمْالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: أَوَلَمْDeğil mi?Onlara getirirsinتَأْتِهِمْالجذر: أتي · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعِلْهِمْOnlara getirirsinİspatبَيِّنَةُالجذر: بين · صفحة الصيغةالوزن: فَيْعِلَةُİspat-dığı şeyمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَا-dığı şeyİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeSayfalarالصُّحُفِالجذر: صحف · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعُلِSayfalarİlkالْأُولَىالجذر: أول · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعْلَىİlk

الترجمة التركية

Rabbından bize bir ayet getirseydi ya derler. Onlara önceki kitablarda apaçık deliller gelmedi mi?

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
«Rabbinden bize bir mucize getirseydi ya» derler. Onlara, önceki Kitablarda bulunan belgeler gelmedi mi?
DV
Onlar: (Muhammed) bize Rabbinden bir mucize getirmeli değil miydi? dediler. Önce gelen kitaplardakinin apaçık delili (Kur’an) onlara gelmedi mi?
E0
Birde rabbından bir âyet getirse ya! Dediler, yâ kendilerine evvelki kitablardakinin beyyinesi gelmedimi ki?
E1
Bir de onlar: «Rabbinden bir mucize getirse ya !» dediler. Onlara, daha önceki kitaplardakinin apaçık delili gelmedi mi ki?
E2
(İnkâr edenler): «Rabbinden bize bir mucize getirse ya» dediler. Onlara önceki kitablarda olan apaçık deliller gelmedi mi?
FK
Müşrikler «Muhammed bize Rabb’inden bir mucize getirseydi ya» dediler. Onlara daha önce inen kutsal sayfalara ilişkin açıklamalar gelmedi mi?
ON
Ve dediler ki: «Rabbinden bize bir âyet getirmeli değil mi idi?» Onlara evvelki sahifelerde olanın beyanı gelmiş değil midir?
SY
«O resul, gerçek peygamber olduğuna dair Rabbinden bizim istediğimiz bir mûcize getirse ya!» dediler. Onlara önceki semavî kitaplarda bulunan deliller gelmedi mi?
TK
Dediler ki: «Bize kendi Rabbinden bir ayet (mucize) getirmesi gerekmez miydi?» Onlara önceki kitaplarda açık belgeler gelmedi mi?

كلمة كلمة(١٣)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَقَالُواقولوَفَعَلُواSöylediler
٢لَوْلَالولَوْلَاDeğilse?
٣يَأْتِينَاأتييَفْعِلُنَاBize getirir
٤بِآيَةٍأييبِفَعَلَةٍAyeti
٥مِنْمِنمِنْ-den
٦رَبِّهِرببفَعْلِهِOnun terbiyecisi
٧أَوَلَمْلمأَوَلَمْDeğil mi?
٨تَأْتِهِمْأتيتَفْعِلْهِمْOnlara getirirsin
٩بَيِّنَةُبينفَيْعِلَةُİspat
١٠مَامامَا-dığı şey
١١فِيفيفِيİçinde
١٢الصُّحُفِصحفالْفُعُلِSayfalar
١٣الْأُولَىأولالْفُعْلَىİlk
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)