اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: طه ٢٠:٥٤الجذور: ٦ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».رعيلِأُولِيوَارْعَوْا٢٠:٥٤لَآيَاتٍطهأييكُلُوانهيأَنْعَامَكُمْنعمأكل

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

طه ٢٠:٥٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Yiyinكُلُواالجذر: أكل · صفحة الصيغةالوزن: اُفْعُلُواYiyinVe güdünوَارْعَوْاالجذر: رعي · صفحة الصيغةالوزن: وَافْعَلُواVe güdünSizin yararlı hayvanlarınızأَنْعَامَكُمْالجذر: نعم · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَالَكُمْSizin yararlı hayvanlarınızKesinlikleإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّKesinlikleİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeOذَلِكَالجذر: ذلك · صفحة الصيغةالوزن: ذَلِكَOAyetlerلَآيَاتٍالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: لَفَعَلَاتٍAyetlerSahipler içinلِأُولِيالجذر: أول · صفحة الصيغةالوزن: لِفُعْلِيSahipler içinMuhakemelerالنُّهَىالجذر: نهي · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعَلِMuhakemeler

الترجمة التركية

Hem siz yeyin, hem hayvanlarınızı otlatın. Şüphesiz ki bunlarda sağduyu sahipleri için ayetler vardır.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
İster yiyin, ister hayvanlarınızı otlatın, onlarda akıl sahipleri için şüphesiz dersler vardır.
DV
Yeyiniz; hayvanlarınızı otlatınız. Şüphesiz bunda akıl sahipleri için (Allah’ın kudretine) işaretler vardır.
E0
Hem yiyiniz hem hayvanlarınızı güdünüz, her halde bunda ülinnühâ için çok âyetler var
E1
Hem yiyiniz, hem de hayvanlarınızı güdünüz; gerçekten bunda doğruya kılavuzluk eden akıl sahipleri için birçok deliller vardır.
E2
Hem siz yiyin, hem de hayvanlarınızı otlatın. Akıl sahibleri için bunda nice ibretler vardır!
FK
Bu bitkilerden kendiniz yiyesiniz ve hayvanlarımızı otlatasınız diye. Sağduyu sahiplerinin bu olaylardan alacakları birçok dersler vardır.
ON
Yeyiniz ve hayvanlarınızı otlatınız, şüphe yok ki, bunda akıl sahipleri için ibretler vardır.
SY
Hem siz yeyin, hem davarlarınızı otlatın! Elbette bunda aklı olanlar için âyetler, Allah’ın kudretine deliller vardır.
TK
«Yiyin ve hayvanlarınızı otlatın. Şüphe yok, bunda sağduyu sahipleri için elbette ayetler vardır.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١كُلُواأكلاُفْعُلُواYiyin
٢وَارْعَوْارعيوَافْعَلُواVe güdün
٣أَنْعَامَكُمْنعمأَفْعَالَكُمْSizin yararlı hayvanlarınız
٤إِنَّأنإِنَّKesinlikle
٥فِيفيفِيİçinde
٦ذَلِكَذلكذَلِكَO
٧لَآيَاتٍأييلَفَعَلَاتٍAyetler
٨لِأُولِيأوللِفُعْلِيSahipler için
٩النُّهَىنهيالْفُعَلِMuhakemeler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)