اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الشعراء ٢٦:٤الجذور: ٧ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».سموظللشيأالسَّمَاءِفَظَلَّتْنَشَأْ٢٦:٤آيَةًأييخَاضِعِينَالشعراءخضعنُنَزِّلْعنقنزل

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الشعراء ٢٦:٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Eğerإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنْEğerİsterizنَشَأْالجذر: شيأ · صفحة الصيغةالوزن: نَفْعَلْİsterizİndiririzنُنَزِّلْالجذر: نزل · صفحة الصيغةالوزن: نُفَعِّلْİndiririzOnların üzerineعَلَيْهِمْالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَيْهِمْOnların üzerine-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denGökالسَّمَاءِالجذر: سمو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَالِGökAyetآيَةًالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَةًAyetHemen olduفَظَلَّتْالجذر: ظلل · صفحة الصيغةالوزن: فَفَعِلَتْHemen olduOnların boyunlarıأَعْنَاقُهُمْالجذر: عنق · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَالُهُمْOnların boyunlarıOnaلَهَاالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهَاOnaEğenlerخَاضِعِينَالجذر: خضع · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلِينَEğenler

الترجمة التركية

Dilersek, onlara gökten bir ayet indiririz de ona boyunları eğik kalır.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Biz dilesek onlara gökten bir mucize indiririz de ona boyun eğip kalırlar.
DV
Biz dilesek, onların üzerine gökten bir mucize indiririz de, ona boyunları eğilip kalır.
E0
Dilersek üzerlerine Semadan bir âyet indiriveririz de ona boyunları eğile kalır
E1
Dilersek üzerlerine gökten bir ayet (mucize) indiriveririz de ona boyunları eğile kalır.
E2
Biz dilersek onların üzerlerine gökten bir âyet (mucize) indiririz de, ona boyunları eğilekalır.
FK
Eğer dilesek onlara gökten bir mucize indiririz de karşısında boyunları eğik kalır.
ON
Eğer dileyecek olsak üzerlerine gökten bir âyet indiririz de artık ona boyunları eğili kalmış olurlar.
SY
Eğer dileseydik onlara gökten öyle bir mûcize indirirdik ki, onun karşısında ister istemez boyun bükerlerdi.
TK
Dilersek, onların üzerine gökten bir ayet (mucize) indiririz de, ona boyunları eğilmiş kalıverir.

كلمة كلمة(١١)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنْأنإِنْEğer
٢نَشَأْشيأنَفْعَلْİsteriz
٣نُنَزِّلْنزلنُفَعِّلْİndiririz
٤عَلَيْهِمْعلىعَلَيْهِمْOnların üzerine
٥مِنَمِنمِنَ-den
٦السَّمَاءِسموالْفَعَالِGök
٧آيَةًأييفَعَلَةًAyet
٨فَظَلَّتْظللفَفَعِلَتْHemen oldu
٩أَعْنَاقُهُمْعنقأَفْعَالُهُمْOnların boyunları
١٠لَهَالهلَهَاOna
١١خَاضِعِينَخضعفَاعِلِينَEğenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)