اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الطور ٥٢:١٨الجذور: ٦ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».رببعَذَابَرَبُّهُمْ٥٢:١٨الطوروَوَقَاهُمْآتَاهُمْفَاكِهِينَوقيأتيجحمفكه

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الطور ٥٢:١٨

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Yemiş yiyenlerفَاكِهِينَالجذر: فكه · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلِينَYemiş yiyenler-dığı şeyiبِمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: بِمَا-dığı şeyiOnlara verdiآتَاهُمْالجذر: أتي · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلَهُمْOnlara verdiOnların terbiyecisiرَبُّهُمْالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلُهُمْOnların terbiyecisiOnları koruduوَوَقَاهُمْالجذر: وقي · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلَهُمْOnları koruduOnların terbiyecisiرَبُّهُمْالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلُهُمْOnların terbiyecisiAzapعَذَابَالجذر: عذب · صفحة الصيغةالوزن: فَعَالَAzapŞiddetli yanıcıالْجَحِيمِالجذر: جحم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلِŞiddetli yanıcı

الترجمة التركية

Rabblarının kendilerine verdikleriyle mutlu olarak. Rabbları onları cehennem azabından da korumuştur.

ترجمات تركية أخرى (٧)
E0
Rablarının kendilerine verdiği ile zevkyab olmaktadırlar, rabları korumuştur da onları o Cahim azâbından
E1
Rablerinin kendilerine verdiği ile sefa sürmektedirler. Rableri onları, cehennem azabından korumuştur.
E2
Rablerinin kendilerine verdiği ile zevk ü sefâ sürerler. Rableri onları, cehennem azabından korumuştur.
FK
Rabblerinin kendilerine verdikleriyle sefa sürerler. Rabbleri onları, cehennem azabından korumuştur.
ON
Kendilerine Rablerinin verdiği şey ile zevkiyâb olmaktadırlar ve onları Rableri cehennem azabından korumuştur.
SY
Rab’lerinin kendilerine verdikleriyle sefa sürerler. Rab’leri onları yakıcı ateşin azabından korumuştur.
TK
Rablerinin kendilerine verdikleriyle ’sevinçli ve mutludurlar.’ Rableri, kendilerini ’çılgınca yanan cehennemin’ azabından korumuştur.

كلمة كلمة(٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَاكِهِينَفكهفَاعِلِينَYemiş yiyenler
٢بِمَامابِمَا-dığı şeyi
٣آتَاهُمْأتيأَفْعَلَهُمْOnlara verdi
٤رَبُّهُمْرببفَعْلُهُمْOnların terbiyecisi
٥وَوَقَاهُمْوقيوَفَعَلَهُمْOnları korudu
٦رَبُّهُمْرببفَعْلُهُمْOnların terbiyecisi
٧عَذَابَعذبفَعَالَAzap
٨الْجَحِيمِجحمالْفَعِيلِŞiddetli yanıcı
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)