اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأنعام ٦:١٠٦الجذور: ٦ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».ألهإِلَهَرببرَبِّكَ٦:١٠٦شركالأنعامالْمُشْرِكِينَاتَّبِعْوَأَعْرِضْأُوحِيَوحيعرضتبع

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأنعام ٦:١٠٦

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kendiliğinden uyاتَّبِعْالجذر: تبع · صفحة الصيغةالوزن: افْتَعِلْKendiliğinden uy-dığı şeyمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَا-dığı şeyVahyedildiأُوحِيَالجذر: وحي · صفحة الصيغةالوزن: أُفْعِلَVahyedildiSanaإِلَيْكَالجذر: ألى · صفحة الصيغةالوزن: إِلَيْكَSana-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denSenin terbiyecinرَبِّكَالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِكَSenin terbiyecinDeğilلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَاDeğilİlahإِلَهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: فِعَلَİlahAncakإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncakOهُوَالجذر: هو · صفحة الصيغةالوزن: هُوَOVe ilgilenmeوَأَعْرِضْالجذر: عرض · صفحة الصيغةالوزن: وَأَفْعِلْVe ilgilenme-denعَنِالجذر: عن · صفحة الصيغةالوزن: عَنِ-denOrtak edenlerالْمُشْرِكِينَالجذر: شرك · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفْعِلِينَOrtak edenler

الترجمة التركية

Rabbından sana vahyolunana uy. O’ndan başka tanrı yoktur. Müşriklerden yüz çevir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Rabbin’den sana vahyolunana uy, O’ndan başka tanrı yoktur, puta tapanlardan yüz çevir.
DV
Rabbinden sana vahyolunana uy. O’ndan başka tanrı yoktur. Müşriklerden yüz çevir.
E0
Rabbından sana ne vahy olunuyorsa ona tâbi’ ol başka ilâh yok ancak o, müşriklere bakma
E1
Rabbinden sana ne vahyolunuyorsa ona uy! O’ndan başka tanrı yoktur. Sen müşriklere bakma!
E2
Rabbinden sana vahyedilene uy. O’ndan başka ilâh yoktur. Ortak koşanlardan da yüz çevir.
FK
Rabbinden sana gelen vahye uy, O’ndan başka ilâh yoktur, O’na ortak koşanlardan yüz çevir.
ON
Sen, Rabbin cânibinden sana vahyolunana tâbi ol, O’ndan başka ilâh yoktur. Ve müşriklerden yüz çevir.
SY
Rabbinden sana ne vahyolunuyorsa ona tâbi ol! O’ndan başka tanrı yoktur. Onun için, sen de müşriklerden uzak dur!
TK
Rabbinden sana vahyedilene uy. O’ndan başka ilah yoktur. Ve müşriklerden yüz çevir.

كلمة كلمة(١٣)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١اتَّبِعْتبعافْتَعِلْKendiliğinden uy
٢مَامامَا-dığı şey
٣أُوحِيَوحيأُفْعِلَVahyedildi
٤إِلَيْكَألىإِلَيْكَSana
٥مِنْمِنمِنْ-den
٦رَبِّكَرببفَعْلِكَSenin terbiyecin
٧لَالالَاDeğil
٨إِلَهَألهفِعَلَİlah
٩إِلَّاأنإِلَّاAncak
١٠هُوَهوهُوَO
١١وَأَعْرِضْعرضوَأَفْعِلْVe ilgilenme
١٢عَنِعنعَنِ-den
١٣الْمُشْرِكِينَشركالْمُفْعِلِينَOrtak edenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)