اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: المزمل ٧٣:١٩الجذور: ٥ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أخذاتَّخَذَرَبِّهِ٧٣:١٩شَاءَالمزملسَبِيلًاشيأتَذْكِرَةٌسبلذكر

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

المزمل ٧٣:١٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kesinlikleإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّKesinlikleBuهَذِهِالجذر: هذا · صفحة الصيغةالوزن: هَذِهِBuAnlatmaتَذْكِرَةٌالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعِلَةٌAnlatmaHemen her kimفَمَنْالجذر: مَن · صفحة الصيغةالوزن: فَمَنْHemen her kimİstediشَاءَالجذر: شيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَİstediEdindiاتَّخَذَالجذر: أخذ · صفحة الصيغةالوزن: افْتَعَلَEdindi-eإِلَىالجذر: ألى · صفحة الصيغةالوزن: إِلَى-eOnun terbiyecisiرَبِّهِالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِهِOnun terbiyecisiYolسَبِيلًاالجذر: سبل · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلًاYol

الترجمة التركية

Muhakkak ki bu; bir öğüttür. Dileyen, Rabbına doğru bir yol edinir.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DI
Doğrusu bu anlatılanlar birer öğüttür. Dileyen kimse, Rabbine doğru giden bir yol tutar.
DV
İşte bu (anlatılanlar), şüphesiz bir öğüttür. Artık kim dilerse Rabbine (varan) bir yol tutar.
E0
İşte bu bir tezkiredir, artık dileyen rabbına bir yol tutar
E1
İşte bu, bir öğüttür; artık dileyen Rabbine (varan) bir yol tutar!
E2
İşte bu bir öğüttür. Artık dileyen Rabbine bir yol tutar.
FK
Bu söylenenler bir öğüttür. Dileyen, Rabbine erdirecek yolu tutar.
SY
Bu, bir öğüt ve uyarıdır. Artık isteyen, Rabbine varan yolu tutar.
TK
Şüphesiz, bu bir öğüttür. Artık dileyen Rabbine bir yol bulabilir.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنَّأنإِنَّKesinlikle
٢هَذِهِهذاهَذِهِBu
٣تَذْكِرَةٌذكرتَفْعِلَةٌAnlatma
٤فَمَنْمَنفَمَنْHemen her kim
٥شَاءَشيأفَعَلَİstedi
٦اتَّخَذَأخذافْتَعَلَEdindi
٧إِلَىألىإِلَى-e
٨رَبِّهِرببفَعْلِهِOnun terbiyecisi
٩سَبِيلًاسبلفَعِيلًاYol
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)