خنق
خ - ن - ق
جذر- الورود: ١
- الآيات: ١
- الصيغ: ١
- المعاجم: ١٣
Haneke (Kef) çene demektir. Hanek (kaf) iki dağ arasındaki dar geçit demektir. Hanek boğazı sıkarak boğmak şeklinde masdar olmuştur.المزيد ›
ملاحظاتي
المعاجم(١٣)
★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية
Haneke (Kef) çene demektir. Hanek (kaf) iki dağ arasındaki dar geçit demektir. Hanek boğazı sıkarak boğmak şeklinde masdar olmuştur.
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٧٩٥باب الخاء والقاف والنون معهما
خ ق ن، خ ن ق، ن ق خ مستعملة فقط
خقن:
خاقان: اسم لكل ملكٍ من ملوك الترك . وخَقَّنَتِ الترك فلانا: رأسته، من قولهم: خاقان.
خنق: خَنَقَهُ فاختنق، واختنق، وانخنق، فأما الانخناقُ فهو انِعصارُ الخِناقِ في عُنُقِهِ، والإخْتِناقُ: فعله بنفسه.
والخِناق: الحبلُ الذي يُخْنَقُ به، ويقال: رجل خَنِقٌ، مَخْنوقٌ، ورجل خانق، قال رؤبة:
وخانقٍ ذي غصةٍ جراضِ
والخَناقُ: نعتٌ لمن يكون
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٤٣٨الخَنِقُ، بكسر النون: مصدر قولك خَنَقَهُ يَخْنُقُهُ خَنِقاً وكذلك خَنَّقَهُ. ومنه الخُنَّاقُ. واخْتَنَقَ هو. وانْخَنَقَتِ الشاة بنفسها، فهي مُنْخَنِقَةٌ. وموضعه من العنق مُخَنَّقٌ بالتشديد. يقال: بَلَغَ منه المُخَنَّقُ. وأخذت بمُخَنَّقِهِ. وكذلك الخُناقُ بالضم. يقال: أخذ بخُنَّاقِهِ. والخِناقُ بالكسر: حبلٌ يُخْنَقُ به. والمِخْنَقَةُ بالكسر: القِلادةُ. والخانِقُ شِعْبٌ ضيّقٌ، وأهلُ اليمن يسمّون
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٢٬١٠٦خ ق ن
خنق ، نقخ ، خقن
استعمل من وجوهه : خنق ، نقخ ، خقن .
خنق : قال الليث : خَنَقَهُ فاخْتَنَقَ وانْخَنَقَ ، فأَما
الأنْخِنَاقُ فهو انعِصار الْخِنَاقِ في عُنُقه ،
والاخْتِنَاقُ : فعْلُهُ بنفسه .
قال : والْخِنَاقُ : الحَبْلُ الذي يُخْنَقُ به ،
ويقال : رجل خَنِقٌ مَخْنُوقٌ ، ورجلٌ خَانِقٌ
في موضع خَنِيقٍ ذو خِنَاقٍ ، وأنشد :
وَخَانِقٍ ذي غُصَّةٍ جَرَّاضِ
قال : والخَنَّاقُ : نَعْتٌ لمَنْ يكون ذلك
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٤٬١٦٤(باب الخاء والنون وما يثلثهما)
(خنب) الخاء والنون والباء أصلٌ واحد، وهو يدلُّ على لِينٍ ورَخاوةٍ. ويقال جاريةٌ خَنِبةٌ: رخِيمَةٌ غَنِجة. ورجل خِنّاب، أي ضَخْمٌ في عَبَالَةٍ. وحكى بعضُهم عن الخليل أنّه قال: هو خِنَّأْبٌ مكسور الخاء شديدةُ النّون مهموزة. وهذا إنْ صح عن الخليل فالخليلُ ثقةٌ، وإلا فهو على ما ذكرناه من غير همز. ويقال الخِنَّاب من الرجال: الأحمق المتصرِّف، يختلج هكذا مرَّةً وهكذا
المفردات في غريب القرآن
الراغب الأصفهاني · القرن ١١مترجمالحروف: ٨١- قوله تعالى: ﴿والمنخنقة﴾ [المائدة/3]، أي: التي خنقت حتى ماتت، والمخنقة: القلادة.
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٦٩٤خ ن ق
خنقه يخنقه خنقاً فانخنق وخنّقه إذا عصر حلقه واختنق إذا فعل الخنق بنفسه وألقى الخناق فـي عنقـه وهـو مـا يخنـق بـه مـن حبـل أو غيره.
وأصابه الخناق وهو داء يأخذه في حلقه.
ورجل خنيـق: مخنـوق.
" ولعـن الخنّاقـون " وهـم قـوم يسرقـون النـاس ويخنقونهـم.
وفـي جيدهـا المخنقـة وفـي أجيادهن المخانق وهذه مخنقة الكلب.
ومن المجاز: خنّقت الحوض: ملأته وحوض مخنق.
قال أبو النجم
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ١٬٩٤٥الخَنِق، بكسر النون: مصدر قولك خَنَقَه يَخْنُقُه خَنْقاً وخَنِقاً، فهو مَخْنُوق وخَنِيق، وكذلك خَنَّقه، ومنه الخُنَّاق وقد انْخَنقَ واخْتنقَ وانْخنقت الشاة بنفسها، فهي مُنْخَنِقة، فأَما الانْخناق فهو انعصار الخُنِاق في خَنْقه، والاخْتِناق فعله بنفسه. ورجل خَنِق: مَخْنُوق. ورجل خانِق في موضع خَنِيق: ذو خناق؛ وأنشد:
وخانِقٍ ذي غُصَّة جِرَّاضِ
(* قوله «وخانق ذي إلخ» عبارة المؤلف في مادة جرض: والجريض
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٢٦٦* خ ن ق * * الخَنِقُ * بكسر النون مصدر * خَنَقَهُ * يخنقه بالضم و * خَنَّقهُ * أيضا * تخنِيقاً * ومنه * الخُنَّاقُ * بالتشديد و * اخْتَنَقَ * هو و * انْخَنَقَتِ * الشاة بنفسها فهي * مُنْخَنِقَةٌ * و * الخِنَاقُ * بالكسر حبل يُخنق به و * المِخْنَقَةُ * بالكسر القلادة
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٤٬٥٢٧خنقه يخنقه خنقا، ككتف وخنقا، بالفتح فهو خنق أيضا أي: ككتف، وخنيق كأمير ومخنوق، كخنقه تخنيقا فاختنق وانخنق.
وانخنقت الشاة بنفسها فهي منخنقة، وقيل: الانخناق: انعصار الخناق في خنقه، والاختناق فعله بنفسه.
والخانق: الشعب الضيق في الجبل، وهو مجاز.
وأهل اليمن يسمون الزقاق خانقا، كما في الصحاح، وهو مجاز. وخانق الذئب. والنمر، والكلب، والكرسنة: أربع حشائش، الأول مشرف الأوراق، مزغب يشبه الدلب،
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٩٬٧٤٦خَنَقَهُ
1 خَنَقَهُ خنق خنقه خنقة , (S, Mgh, Msb, K,) aor. خَنُقَ , (S, Msb,) inf. n. خَنِقٌ (S Mgh, Msb, K) and خَنْقٌ, (Msb, TA,) the latter a contraction of the former, (Msb,) or, accord. to El-Fلrلbee, the latter is not allowable, (Mgh,) He throttled him, or strangled him, i. e. squeezed his throat (Mgh, Msb) that he might die; (Msb;) [but it does not always mean he squeezed his throat so
قاموس سالمون
هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ٩٠٤خَنَقَ
خَنَقَ U ( n. ac. خَنْق 1 , خَنِق 5 ),
a. Throttled, strangled, choked, stifled.
b. Put up half-mast ( flag ).
خَنَّقَ
خَنَّقَ II ,
a. Asphyxiated silkworms in their cocoons.
b. Covered a place ( mirage ).
تَخَاْنَقَ
تَخَاْنَقَ VI ,
a. Disputed together, quarrelled.
اِنْخَنَقَ
اِنْخَنَقَ VII , اِخْتَنَقَ VIII ,
a. Pass. of I.
مَخْنَق
مَخْنَق 17 , ( pl. مَخَاْنِقُ 44 ),
a.
كتاب الله
مستخلص من الاستعمال القرآنيمترجمالحروف: ١١٬٧٢٧خنق
خَنَقَ - يَخْنُقُ - مُنْخَنِق - مُنْخَنِقَة
خَنَقَ - يَخْنُقُ + كائن أو شيء + كائناً: يُضَيِّق ويَحْصُر ويمنع دخول الهواء إلى أنفه وصدره حتى يقطع عنه النفس: وذلك مثلاً بعصر عنقه وحلقه أو بانسداد منافذ الهواء في مكان وجوده
انْخَنَقَ - يَنْخَنِقُ: على وزن " انفعل من " خَنَقَ - يَخْنُقُ ": فعل الخنق عندما يقع بشكل ذاتي: بخنق نفسه بنفسه:
خنق خَنَقَ - يَخْنُقُ - مُنْخَنِق - مُنْخَنِقَة خَنَقَ - يَخْنُقُ + كائن أو شيء + كائناً: يُضَيِّق ويَحْصُر ويمنع دخول الهواء إلى أنفه وصدره حتى يقطع عنه النفس: وذلك مثلاً بعصر عنقه وحلقه أو بانسداد منافذ الهواء في مكان وجوده انْخَنَقَ - يَنْخَنِقُ: على وزن " انفعل من " خَنَقَ - يَخْنُقُ ": فعل الخنق عندما يقع بشكل ذاتي: بخنق نفسه بنفسه: بحادث أو باعتراض حبل حول العنق أو بانسداد منافذ الهواء في الغرفة أو ما شابه مُنْخَنِق " اسم مفعول من " خَنَقَ - يَخْنُقُ " مُنْخَنِقة: مؤنث " مُنْخَنِق " واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " التسبب بالموت بأنواعه المختلفة " وهي: خَنَقَ - يَخْنُقُ، حَسَّ - يَحُسُّ، غَالَ - يَغُوْلُ، وَقَذَ - يَقِذُ، بَخَعَ - يَبْخَعُ، صَعَقَ - يَصْعَقُ خنق - منخنقة ﴿حرمت عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل لغير الله به والمنخنقة والموقوذة والمتردية والنطيحة وما أكل السبع إلا ما ذكيتم وما ذبح على النصب وأن تستقسموا بالأزلام ذلكم فسق اليوم يئس الذين كفروا من دينكم فلا تخشوهم واخشوني اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي ورضيت لكم الإسلام دينا فمن اضطر في مخمصة غير متجانف لإثم فإن الله غفور رحيم(3)﴾ المائدة مختار الصحاح ● [خنق] خ ن ق: الخَنِقُ بكسر النون مصدر خَنَقَهُ يخنقه بالضم و خَنَّقهُ أيضا تخنِيقاً ومنه الخُنَّاقُ بالتشديد و اخْتَنَقَ هو و انْخَنَقَتِ الشاة بنفسها فهي مُنْخَنِقَةٌ و الخِنَاقُ بالكسر حبل يُخنق به و المِخْنَقَةُ بالكسر القلادة معجم الفرائد القرآنية: خ ن ق "الْمُنْخَنِقَةُ" في قوله تعالى "…وَمَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ وَالْمُنْخَنِقَةُ " (3) المائدة . المُنخَنِقة : هي الدابة تخنق بحبل في رقبتها فتموت، وأصل الخنق قطع النفس بعصر العنق . الراغب خنق - قوله تعالى: }والمنخنقة{ [المائدة/3]، أي: التي خنقت حتى ماتت، والمخنقة: القلادة. ملخص اللسان 1. الخَنِق، بكسر النون: مصدر قولك خَنَقَه يَخْنُقُه خَنْقاً وخَنِقاً، فهو مَخْنُوق وخَنِيق، وكذلك خَنَّقه، ومنه الخُنَّاق وقد انْخَنقَ واخْتنقَ وانْخنقت الشاة بنفسها، فهي مُنْخَنِقة، 2. فأَما الانْخناق فهو انعصار الخُنِاق في خَنْقه، 3. والخِناق الحَبل الذي يُخنَق به 4. والمِخْنقة: القِلادة على المُخَنَّق. 5. والخُناقُ والخُناقيَّةُ: داء أَو ريح يأْخذ الناس والدوابّ في الحُلوق 6. وخَنَّقْت الحوضَ تخْنِيقاً إذا شدَدْت مَلأَه 7. والمُخْتَنَقُ: المَضِيق. ومُختَنق الشِّعْب: مَضِيقُه. والخانِيقُ: مَضيق في الوادي 8. خنقْت الوقت أَخْنُقه إذا أَخَّرته وضيَّقْته. 9. وهم في خُناق من الموت أَي في ضيق لسان العرب ● - خنق: الخَنِق، بكسر النون: مصدر قولك خَنَقَه يَخْنُقُه خَنْقاً وخَنِقاً، فهو مَخْنُوق وخَنِيق، وكذلك خَنَّقه، ومنه الخُنَّاق وقد انْخَنقَ واخْتنقَ وانْخنقت الشاة بنفسها، فهي مُنْخَنِقة، فأَما الانْخناق فهو انعصار الخُنِاق في خَنْقه، والاخْتِناق فعله بنفسه. ورجل خَنِق: مَخْنُوق. ورجل خانِق في موضع خَنِيق: ذو خناق؛ وأنشد: وخانِقٍ ذي غُصَّة جِرَّاضِ (* قوله «وخانق ذي إلخ» عبارة المؤلف في مادة جرض: والجريض والجرياض الشديد الهم؛ وأنشد: وخانق ذي غصة جرياض قال خانق مخنوق ذي خنق). والخِناق الحَبل الذي يُخنَق به. والخِناق: ما يُخَنق به. والخَنَّاق: نعت لمن يكون ذلك شأْنَه وفعلهَ بالناس. والخِناق والمِخْنقة: القِلادة على المُخَنَّق. والخُناقُ والخُناقيَّةُ: داء أَو ريح يأْخذ الناس والدوابّ في الحُلوق ويعتري الخيل أَيضاً وقد يأْخذ الطير في رؤوسها وحُلُقها، وأَكثر ما يظهر في الحمام، فإاذا كان ذلك فهو غير مشتق لأن الخَنق إنما هو في الحلق. يقال خُنق الفرس، فهو مَخْنوق. أبو سعيد: المُخَتَنِق من الخيل الذي أَخذت غُرّتُه لَحْيَيْه إلى أُصول أُذنيه، فإذا أَخذ البياضُ وجْهه وأُذنيه فهو مبرنس. وخَنَّقْت الحوضَ تخْنِيقاً إذا شدَدْت مَلأَه؛ قال أَبو النجم: ثُمّ طباها ذُو حبابٍ مُتْرَعُ، مُخَنَّقٌ بمائه مُدَعْدَعُ ابن الأَعرابي: الخُنُق الفُروج الضِّيقة من فُروج النساء. وقال أَبو العباس: فَلْهَمٌ خِنَاقٌ ضَيِّق حُزُقّةٌ قَصِير السَّمْك. والمُخْتَنَقُ: المَضِيق. ومُختَنق الشِّعْب: مَضِيقُه. والخانِيقُ: مَضيق في الوادي. والخانق: شِعْب ضيّق في الجبل، وأَهل اليمن يسمون الزُّقاق خانقاً. وخَانِقين وخانِقُونَ: موضع معروف، وفي النصب والخفض خانقين. الجوهري: انْخنقَت الشاة بنفسها فهي مُنخَنقة، وموضعه من العنق مُخَنَّق، بالتشديد، يقال: بلغ من المُخَنَّق. وأَخذت بِمُخَنَّقة أَي موضع الخِناق؛ وأنشد ابن بري لأبي النجم: والنفْسُ قد طارَتْ إلى المُخنَّق وكذلك الخِناق والخُناق. يقال: أَخَذ بِخُناقه؛ ومنه اشتقت المِخْنقة من القلادة. والمُختَنق: المَضِيقُ. وفي حديث معاذ: سيكون عليكم أُمراء يؤخّرون الصلاة عن مِيقاتها ويَخْنُقونها إلى شَرق الموتى أَي يُضيِّقُون وقتها بتأْخيرها. يقال: خنقْت الوقت أَخْنُقه إذا أَخَّرته وضيَّقْته. وهم في خُناق من الموت أَي في ضيق. مقاييس اللغة: (خنق) الخاء والنون والقاف أصلٌ واحد يدلُّ على ضيقٍ. فالخانق: الشِّعْب الضَّيِّق. وقال بعضُ أهل العلم: إنَّ أهل اليَمن يسمُّون الزُّقاق خانقاً. والخَنِق مصدر خَنَقَه يخنِقُه خَنِقاً([10]). قال بعض أهل العلم: لا يقال خَنْقاً. والمِخْنَقَةُ: القِلادة. القاموس المحيط: خَنَقَهُ خَنِقاً، ككَتِفٍ، فهو خَنِقٌ أيضاً وخَنيقٌ ومَخْنُوقٌ، كخَنَّقَهُ فاخْتَنَقَ، وانْخَنَقَت الشاةُ بنَفْسِها. والخانِقُ: الشِّعْبُ الضَّيِّقُ، والزُّقاقُ. وخانِقُ الذِّئبِ والنَّمِرِ والكَلْبِ والكَرْسَنَةِ: أربعُ حَشَائِشَ. وخانِقينُ وخانِقونَ: د بِسوادِ بَغْدَادَ، لأنَّ النُّعْمانَ خَنَقَ به عَدِيَّ بنَ زَيْدٍ العَبَّادِيَّ حتى قَتَلَهُ، ود بالكوفَةِ. والخانوقَةُ: د على الفُراتِ. وككتابٍ: الحَبْلُ يُخْنَقُ به. وكغُرابٍ: داءٌ يَمْتَنِعُ معه نُفوذُ النَّفَسِ إلى الرِّئَةِ والقَلْبِ. ويقالُ أيضاً: أخَذَهُ بِخُناقِهِ، بالكسر والضم، ومُخَنَّقِهِ، أي: بِحَلْقِهِ. والخُناقِيَّةُ: داءٌ في حُلوقِ الطَّيْرِ والفَرَسِ. والخُنُقُ، بضمتينِ: الفُروجُ الضَّيِّقَةُ. وخَنوقاءُ، كجَلولاءَ: ع. والخَنوقَةُ، كتَنوفَةٍ: وادٍ بِدِيارِ عُقَيْلٍ. وكمِكْنَسَةٍ: القِلادَةُ. وكمُعَظَّمٍ: مَوْضِعُ حَبْلِ الخَنْقِ. وغُلامٌ مُخَنَّقُ الخَصْرِ: أهْيَفُ. وخَنَّقَ السَّرابُ الجِبالَ تَخْنيقاً: كادَ يُغَطِّي رؤوُسَها، و فلانٌ الأربعينَ: كادَ يَبْلُغُها، و الإِناءَ: مَلأَهُ. والمُخْتَنِقُ: فَرَسٌ أخَذَتْ غُرَّتُهُ لَحْيَيْهِ. و " افْتَدِ مَخْنوقُ " : يضْرَبُ في تَخْليصِ نَفْسِكَ من الشِّدَّةِ. وخانِقاهُ: ة بين إسْفِرايِنَ وجُرْجانَ، وة بِفارِيابَ. تاج العروس: خنق خَنَقَه يَخْنُقُه خَنِقاً ككَتِف وخَنْقاً بالفتحِِ فهو خَنِقٌ أيْضاً أَي : ككَتِف وخَنِيقٌ كأمِيرٍ ومَخْنُوقٌ كخَنَّقَهُ تَخْنِيقاً فاخْتَنَق وانْخَنَقَ وانْخَنَقَتِ الشّاةُ بنَفْسِها فهي مُنْخَنِقَة وقيلَ : الانْخِناقُ : انْعِصارُ الخِناق في خَنْقِهِ والاخْتِناقُ فِعْلُه بنَفْسِه والخانقْ : الشِّعْبُ الضَّيِّقُ في الجَبَل وهو مَجازٌ وأهْلُ اليَمَنِ يُسَمُّونَ الزُّقاق خانِقاً كما فِي الصِّحاح وهو مَجازٌ . وخانِقُ الذئْبِ . والنمرِ والكَلْب والكَرْسَنَةِ : أَرْبَعُ حَشائِشَ الأَول مَشَّرفُ الأوْراقِ مُزَغَّبٌ يشبِهُ الدُّلْبَ والثاني : كذَنَبِ العَقْرَبِ بَرّاقٌ نحو شِبْرٍ لا تَزيدُ أَوْراقُه عن خَمْسَة وكلاهُما رَبَعِيٌّ من أنْواع السُّمُوم يَقْتُلُ سائِرَ الحَيواناتِ وإِنّما خُصَّ النَّمِرُ والذِّئْبُ إسُرْعَةِ الفعلِ فيهما وقالَ الرَّئِيسُ في القانُونِ : وَرَقُ خانِقِ النمِرِ إذا خُلِطَ بالشَّحْم وخُبِزَ بالخُبْزِ وأطْعِمَ للذِّئابِ والكِلابِ والثَّعالِبِ والنمُرِ قَتَلَها وإِذا عَرَفْتَ ذلك فالصحِيحُ أَنَّها حَشِيشَتانِ أَو حَشِيشَةٌ واحِدَةٌ فتأمَّلْ ذلك وخانِقِينُ وخانِقُونَ : د بسَوادِ بَغْدادَ الأُولَى في النَّصْبِ والخَفْضِ لأنّ النُّعْمانَ المَلِكَ خَنَقَ بهِ عَدِيَّ ابنَ زَيد العِبادِيَّ حَتّى قَتَلَه قالَ عُتْبَةُ ابنُ الوَعْلِ التَّغْلِبيُّ : ويَوْمٌ بأعْلَى خانِقِينَ شَرِبْتُه ... وحُلْوانَ حُلْوانَ الجِبالِ وتُسْتَرا وخانِقِين : د بالكُوفَةِ وقالَ ابن السَّمْعانيَ : خانِقين : بُلَيْدَةٌ فى طَرِيقِ بَغْدادَ وأول ما يُرَى النَّخلُ بها ومنها يَتَكَلَّمُ الناسُ بالعَرَبيَّة وهي أول حَدِّ العَرَبِ إِلى مَغرِب الشّمسِ ومنها حَدُّ العَجَم إِلى مَشْرِقِ الشَّمْسِ بِت بها لَيْلَةً وقالَ ابنُ الأَثِير : هي قَرْيَةٌ كبِيرةٌ بطريقِ الجَبَل والخانُوقَةُ : د على الفُرَاتِ بناحِيَةِ الرّقَّةِ والخِناقُ ككِتابٍ : الحَبل الذي يُخْنَق به والخُناقُ كغُرابٍ : داءٌ يَمْتَنِعُ معه نُفُوذُ النَّفَسِ إِلى الرِّئَةِ والقَلْبِ ويُقالُ أيضاً : أَخَذَه بخِناقِه بالكسْرِ والضَّمِّ ومُخَنَّقِه كمُعَظَّم أي : بحَلْقِه وفِي الصِّحاح يُقالُ : بَلَغَ منه المُخَنَّقَ بالتَّشْدِيدِ وهو موضِع الخَنْقِ من العُنُقِ وأخَذْتُ بمُخَنَّقِه وكذلِك الخُنّاقُ بالضمِّ يُقال : أَخَذَ بخُنّاقِهِ وأَنشَدَ ابن بَرِّيٍّ لأبِي النَّجْم : " والنَّفْسُ قد طارَتْ إِلى المُخَنقِ والخُناقِيَّةُ : داءٌ أَو ريحٌ يَأْخُذُ في حُلُوق النّاسِ والدَّوابِّ وقد يَأْخُذُ الطَّيْر في رُؤُوسِها وحَلْقِها . ويَعْتَرِى الفَرَس أيضاً وأَكثر ما يَظْهَرُ في الحَمام فإذا كانَ ذلِك فهو غَيْرُ مُشْتَقٍّ لأنًّ الخَنْقَ إِنّما هُو في الحَلْقِ يُقالُ : خُنِقَ الفَرَسُ فهو مَخْنُوقٌ وقالَ ابنُ الأعرابيِّ : الخُنُقُ بضَمَّتَيْنِ : الفُرُوجُ الضَّيِّقًة من النِّساء وخَنُوقاءُ كجَلُولاء : ع وفي العُباب : أرْضٌ والخَنُوقَةُ كتَنُوفَة : وادٍ بدِيارِ عُقَيلٍ قال القُحَيْفُ العُقيلِيُّ : تَحَمَّلْنَ من بَطْنِ الخَنُوقَةِ بعدَما ... جَرَى للثُّرَيّا بالأعاصِيرِ بارِحُ قالَ الصاغانِيُّ : وَجَدْتُ البيتَ بخَطِّ ابنِ حَبِيب فى شِعْرِ القُحَيْفِ " الخَنُوفَة " بالفاءَ المُخَففَة وخطُّه حُجَّةٌ والمِخْنَقَةُ كمِكْنَسَةً : القِلادَةُ الواقِعَةُ على المُخَنَّقِ يُقالُ : في جِيدِها مِخْنَقَةٌ وفى أجْيادِهِنَّ مَخانِقُ . والمُخَنَّق كمُعَظَّم : مَوْضِعُ حَبْل الخَنْقِ وهو الحَلْقُ بذاتِه الذِى مَر لهُ قريباً وهو قولُه : أَخَذَهُ بخُناقِه ومُخَنَّقِه فهو مُكَررٌ وغُلامٌ مُخَنَّقُ الخَصْرِ أي : أَهْيَفُ ومن المَجازِ : خَنَّقَ السَّرابُ الجِبالَ تَخْنِيقاً : كادَ أَنْ يُغَطي رُؤُوسَها قالَ ذُو الرمَّةِ : وقَدْ خَنَّق الآلُ الشِّعافَ وغَرَّقَتْ ... جَوارِيِه جُذْعانَ القِضافِ النَّوابِكِ أي : يكادُ يَبْلُغُ الآلُ أَنْ يُغَطِّىَ رُؤُوسَ الجِبال ويُقال : خَنَّق فُلانٌ الأَرْبَعِينَ : إِذا كادَ أنْ يَبلُغها وهو مَجازٌ وخَنَّقَ الإِناء : مَلأه وهو مَجازٌ وقال أبو سَعِيدٍ : إِذا شَدَّدَ ملأَهُ وكذلِكَ الحَوْضَ فهو مُخَنق قال أَبو النَّجْمَ : " ثُمّ طَباها ذُو حَبابٍ مُتْرَعُ " مُخَنَّقٌ بمائِه مُدَعْدَعُ ومن المَجاز : المُخْتَنِقُ للفاعِلِ : فَرَسٌ أَخَذَتْ غُرته لَحْيَيْهِ إلى أصُول أُذُنَيْه فإذا أَخَذَ البَياضُ وَجْهَهُ وأذُنَيْهِ فهو مُبَرْنَسٌ قالَه أَبُو سَعِيدٍ ومن أمْثالِهم : " افْتَدِ مَخْنُوقُ " يُضْرَبُ في تَخْلِيص نَفسِكَ من الشِّدَّةِ والأَذَى قال طَرَفَةُ بنُ العَبْدِ : ولكن مَوْلايَ امْرؤٌ هُوَ خانِقِي ... على الشُّكْرِ والتسآلِ أَو أنا مُفْتَدِي وخانِقاهُ : ة بينَ أسْفَرايِينَ وجُرْجانَ وخانِقاهُ : ة أخرَى بفارِيابَ ثم أَصْلُ الخانَقاه : بُقْعَةٌ يَسْكُنُها أَهْلُ الصَّلاةِ والخَيْرِ والصُّوفِيَّةُ والنونُ مفتوحة مُعَرَّب : فانه كاه قالَ المَقْرِيزِيُّ : وقد حَدَثَتْ في الإسلام في حُدودِ الأرْبَعِمائة وجُعِلَتْ لمُتَخَلَّىَ الصوفيَّة فِيها لعِبادَةِ اللّهِ تَعالى فإذا عَرَفْتَ ذلك فالأنْسَبُ ذِكْرُه في الهاءَ لأنها أصْلِيّةٌ وقد اشْتَهَر بهذِه النِّسْبَة أَبو العَبّاس الخانقاهِي من أهْلِ سَرَخْسَ وحَفِيدُه أَبو نَصْرٍ طاهِرُ ابنُ مُحَمد السرَخْسيُّ الخانَقاهِي كان واعِظاً وأَبو الحَسَنِ عليُّ بنُ مُحَّمدِ بنِ أَحمدَ المذكِّر الخانَقاهِي من أَهْلِ نَيْسابُورَ كان من مَشايِخ الكَرّامِيةِ سَمِعَ منه الحاكم أَبو عَبْدِ اللهِ الحافِظُ وفاتَهُ : الخانْقاه : قَرْيةٌ عامِرةٌ من أَعْمالِ مِصْرَ شَرْقِيَّها وتُعرَفُ الآنَ بالخانْكَة وخانِقاه سَعِيد السُّعَداءَ بمصر : أَحدُ الخَوانِقِ المَشْهُورة وقد نُسِب إلى سُكناها بعض المُحدِّثينَ . وفي المَراصِد : الخانِقةُ ثأنيثُ الخانقِ : المُتَعَبَّدُ للكَرّامِيَّةِ بالبَيْتِ المُقَدَّس ومما يستدرك عليه : رَجُلٌ خانِقٌ فى موضِعَ خَنِيقٍ : ذو خُناقٍ قال رُؤْبَةُ : " وخانِقَىْ ذِي غُصَّة جِرْياضِ والخَنّاقُ كشدّادٍ : من كان شَأْنُه الخَنْقَ ويُقال : لُعِنَ الخانِقُونَ والخَنّاقُونَ وهم الّذِينَ يَخْنُقُون النّاسَ والخُنّاقُ كرُمّان : لُغَةٌ في الخُناقِ كغُرابٍ والجَمْعُ : خَوانِيقُ وقالَ أبو العَبّاسِ : فَلْهَمٌ خِناقٌ بالكسرِ أَي : ضَيقٌ والمُخْتَنَقُ : المَضِيقُ نقله الجَوْهَرِيُّ وخَنَقَ الوَقتَ يَخْنُقُه : إَذا أَخَّرَه وضَيَّقَه وفي حَدِيثِ مُعاذٍ : " سيَكُونُ عَلَيْكُم أمراءُ يُؤخَّرُونَ الصلاةَ عن مِيقاتِها وِيَخْنُقونَها إِلى شَرَقِ المَوْتَى " أَي : يُضَيقُونَ وَقْتَها بتَأخِيرِها وهم فِي خُنَاقٍ من المَوْتِ أَي : في ضِيقٍ وأُخِذَ السَّبُعُ بالخِناقَةِ وهي حِبالَةٌ تَأخُذُ بحَلْقِه وهو مَجازٌ وأَخَذَ منه بالمُخَنَّقِ : إِذا لزَّة وضَيَّقَ عليهِ وهو مَجازٌ والخَنّاقُ كشَدّادٍ : يُسْتَعمَلُ بالأنْدَلُس لمَنْ يَبِيعُ السَّمَكَ بالخِناقَةِ وهي : حِبالَةٌ يُؤْخذَ بها . واشْتَهَر به عُثْمانُ بنُ ناصِح المُحَدِّثُ
الجذور المجاورةالمجاورة: ٣٥ (الإجمالي: ٤٦)
- ذكو
الآيات المشتركة: ١ · Kestiniz
- نطح
الآيات المشتركة: ١ · Ve toslanan
- وقذ
الآيات المشتركة: ١ · Ve vurularak öldürülen
- جنف
الآيات المشتركة: ١ · Ecnef kambur demektir
- خمص
الآيات المشتركة: ١ · Hames yumuşak toprağa ayak basılınca toprakta meydana gelen…
- زلم
الآيات المشتركة: ١ · Kumar oku (Şans aracı, zar gibi) demektir
- خنزر
الآيات المشتركة: ١ · Domuz
- كمل
الآيات المشتركة: ١ · Tam
- هلل
الآيات المشتركة: ١ · Boğazlandı
- ردي
الآيات المشتركة: ١ · Taş kırmaya yarayan taş veya aletdir
- ذبح
الآيات المشتركة: ١ · Zebih kesilmiş hayvan demektir
- دمم
الآيات المشتركة: ١ · Ve kan
الآيات التي ورد فيها(١)
… وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ وَمَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ وَالْمُنْخَنِقَةُ وَالْمَوْقُوذَةُ وَالْمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطِيحَةُ وَمَا أَكَلَ السَّبُعُ إِلَّا مَا …
Ve boğulan
تحليل الجذر
تعريف الجذر والخلاصة
| Alan | Değer |
|---|---|
| Kök | خنق |
| Yapı | Üçlü |
| Özel Durum | Belirgin fark tespit edilmedi |
| Bağlamsal Yakın Kökler | عصر, ضيق, حصر, كظم |
| Zıt Kök | نفس |
| Çekirdek Özet 1 | Bir geçidi, kanalı veya boğazı sıkarak hava ve akış yolunu bütünüyle tıkama |
| Çekirdek Özet 2 | Nefessiz bırakılarak, kanı akıtılmadan ve canı mekanik baskıyla çıkarılarak öldürülen hayvanın murdar oluşu |
| Çekirdek Özet 3 | Canlılığın ve meşruiyetin temeli olan tabii dolaşımın dış bir tazyikle cebren durdurulması |
| Kritik Hata Riski | Kökü yalnızca ip veya elle boğmaya indirgeyip her türlü mekanik tıkanma, sıkışma ve havasız kalma biçimlerini kapsam dışı bırakmak |
التحليل الثنائي
التحليل التصويري للحروف
| Birim | Piktografik İmge / Hareket | Anlam Açıklaması |
|---|---|---|
| خ | Çit ve duvar imgesinden türetme; perdeleme, örtme, pürüzlü sürtünme | Nefes yolunun önüne sert bir engelin çekilmesi ve sürtünmeli daralma |
| ن | Filiz, balık, süreklilik; içten akan hayatî hareket ve canlılık | Kesintisiz akması gereken hayatî soluk ve kan dolaşımı |
| ق | Ufuktaki güneş, iğne deliği; dar boğaz, kuşatma, sınır | Akış kanalını daraltarak bir boğumda sıkıştırma ve geçişi kilitleme |
| خنق | Hayatî akış yolunun üzerine sert bir engel ve çevreleyici dar boğaz bindirilerek soluğun mekanik biçimde kesilmesi | Boğazın dışarıdan bir iple, aletle veya daraltıcı bir baskıyla sıkılıp canın nefessizlikten çıkarılması |
الاستعمال التاريخي والمبكر
| Alan | Veri |
|---|---|
| İlk fiziksel anlam | Bir canlının boğazını ip, el veya bir bağ ile sıkarak nefes borusunu tıkamak; iki dağ arasındaki dar geçit veya dar sokak |
| Cahiliye şiiri kullanımı | Ru'be'nin recezinde boğulma derecesinde darlık ve keder çeken kimseyi nitelemesi: وخانق ذي غصة جراض |
| Erken Arapça kullanım | İki dağ arasındaki geçide ve Yemen lehçesinde dar sokaklara خانق denmesi; at ve kuşların boğazını tıkayan ölümcül nefes darlığı hastalığına خناق denmesi |
المصدر Kitābü’l-ʿAyn, Maqāyīs al-Lugha, Lisān al-ʿArab, Asās al-Balāgha.
الطبقة الاشتقاقية السامية
Sami dilleri ailesinde خنق kökü, solunum kanalının dışarıdan baskılanması, nefes darlığı ve boğulma anlam alanında fonetik ve anlamsal açıdan son derece istikrarlı bir süreklilik gösterir. İbranicede חָנַק (ḥānaq) fiili bir kimseyi boğmak, boğazını sıkmak ve nefesini kesmek anlamına gelir; nitekim aynı kökten türeyen isimler boğulma ve boğma eylemini karşılar. Süryanice ve Ârâmîcede de ܚܢܰܩ (ḥənaq) formu doğrudan doğruya boğazı sıkarak öldürme veya nefessiz kalarak boğulma eylemini ifade eder. Kökün Akadca katmanında doğrudan üçlü biçiminden ziyade boğaz ve gırtlak bölgesini çevreleyen darlık tasvirleriyle paralellik kurulur. Bütün bu Sami dillerinde kökün ilksel somut çekirdeği su altında boğulmaktan ziyade, gırtlak veya boyun bölgesine uygulanan fiziksel daralma, sıkıştırma ve soluk yolunun mekanik olarak bloke edilmesidir.
درجة الثقة Kesin
المصدر Brown-Driver-Briggs, Payne Smith, Koehler-Baumgartner, David Cohen (Dictionnaire des racines sémitiques).
التحليل الاشتقاقي
| Katman | Veri | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| İç Arapça etimolojik yön | Dar boğaz, sıkışık kanal ve boğaz sıkma | Boynun sıkılması, iki tepe arası dar geçit ve boğucu nefes borusu iltihabı gibi darlık tasvirlerinde ortaklaşır | Kesin |
| Sami dilleriyle etimolojik ilişki | İbranice חנק, Süryanice ܚܢܩ | Her iki dilde de boynu sıkarak nefessiz bırakma ve boğarak öldürme anlamı birebir korunmuştur | Kesin |
| Daha geniş dilsel ilişki | Afro-Asyatik gırtlak ve nefes darlığı çekirdekleri | Bazı Doğu Çadik ve Kuşitik dillerinde nefes tıkanıklığı bildiren ses yansımalı unsurlarla muhtemel paralellik | Muhtemel |
المصدر David Cohen, Brown-Driver-Briggs, Lisān al-ʿArab.
الجذور الشقيقة (التقاليب)
| Kombinasyon | Durum | Temel Anlam | Anlam Detayı | Not |
|---|---|---|---|---|
| خنق | Anlamlı | Boğazı sıkmak, daraltmak | Nefes yolunu mekanik tazyikle kapatarak boğmak | Hedef kök; Kur'an'da geçer |
| خقن | Anlamlı | Atın yürürken karnından ses gelmesi | Karın boşluğundaki havanın daralıp ses çıkarması | Kitābü'l-ʿAyn müsta'mel kaydı; Kur'an'da geçmez |
| نخق | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Veri bulunamadı | Sözlüklerde mühmel kabul edilir; Kur'an'da geçmez |
| نقخ | Anlamlı | Kafatasını yarıp beyni çıkarmak, soğuk suyun kalbe işlemesi | Bir şeyin özüne ve çekirdeğine kadar işleyip yarmak | Kitābü'l-ʿAyn müsta'mel kaydı; Kur'an'da geçmez |
| قخن | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Veri bulunamadı | Sözlüklerde mühmel kabul edilir; Kur'an'da geçmez |
| قنخ | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Veri bulunamadı | Sözlüklerde mühmel kabul edilir; Kur'an'da geçmez |
الجذور المجاورة والجذر المضاد
| Kök | İlişki Türü | Anlam Alanı | Karşılaştırmalı Nüans | Anlam Detayı |
|---|---|---|---|---|
| خنق | Merkez | Boğma ve soluk tıkama | Dış bir bağ veya baskı ile boğazı sıkıp nefesi kesme | Mekanik engelle doğrudan hava girişini durdurarak öldürmek |
| عصر | Komşu | Sıkma ve presleme | Suyunu çıkarmak veya ezmek için gövdeye baskı uygulama | Boğaz bölgesine veya nefese hasredilmeksizin nesnenin suyunu akıtmak |
| ضيق | Komşu | Darlık ve sıkışıklık | Genişliğin zıddı olarak mekanın veya imkânın daralması | Somut ve soyut alanın küçülmesini ifade eder, doğrudan öldürücü baskı şart değildir |
| حصر | Komşu | Kuşatma ve hapsetme | Bir alanı çevreleyip hareketi sınırlandırma | Dışarı çıkışı veya hareketi engelleme olup doğrudan soluk yolunu tıkamaz |
| كظم | Komşu | İçine atıp tutma | Boğaza kadar yükselen öfke veya soluğu içte hapsetme | Dışarıdan iple boğulma değil, canlının kendi nefesini veya taşkınlığını kendi iradesiyle içinde tutmasıdır |
| نفس | Zıt | Soluklanma ve açılma | Rahatça nefes alma, ferahlama ve genişleme | Soluk kanalının tamamen açık olması ve hayatî akışın serbestçe sürmesi |
مقابلات المعنى في لغات أخرى
| Dil | Kelime / Kelimeler | Kısa Anlam | Detay | Güven |
|---|---|---|---|---|
| Arapça | خنق | Boğazı sıkıp boğmak | Nefes borusuna dıştan baskı uygulayarak soluğu ve hayatı sonlandırmak | Kesin |
| Latince | strangulare, suffocare | Boğmak, soluğunu kesmek | strangulare boynu sıkarak boğmayı, suffocare ise havanın girmesini engelleyerek boğulmayı karşılar | Kesin |
| İngilizce | strangle, throttle, suffocate | Boğazlamak, tıkamak, havasız bırakmak | strangle ve throttle doğrudan boynu ve gırtlağı sıkmayı, suffocate ise genel nefessiz kalmayı ifade eder | Kesin |
| Almanca | erwürgen, erdrosseln, ersticken | Boğarak öldürmek, gırtlağını sıkmak | erwürgen ve erdrosseln fiziksel olarak boynu sıkmayı, ersticken ise havasızlıktan boğulmayı belirtir | Kesin |
| Fransızca | étrangler, étouffer | Boğazını sıkmak, boğmak | étrangler mekanik olarak boynu sıkıştırma yönünü, étouffer ise nefes alamama yönünü karşılar | Kesin |
المصدر Oxford Latin Dictionary, Grimm Deutsches Wörterbuch, Littré.
الوجوه والنظائر
| Form / Kullanım | Anlam Yüzü | Ayet Tipi / Bağlam |
|---|---|---|
| الْمُنْخَنِقَةُ | Boğazı sıkılarak, bir ipe dolanarak veya dar bir aralığa sıkışarak nefessiz kalıp ölen hayvan | Haram kılınan murdar etler bağlamında fıkhî hüküm bildiren ayet: Mâide 5:3 |
سياق الكلام والفقه والتفسير والحديث
| Disiplin | Kullanım Alanı | Tartışma Noktası | Anlam Yoğunlaşması |
|---|---|---|---|
| Kelam | Ecel ve ölümün sebebi | Boğularak ölen canlıda ölümün faili, ecelin tekliği ve nefesin kesilmesinin hayat cevheriyle ilişkisi | Ecelin değişmezliği ve hayatî nefesin kesilmesinin fiziki bir sebebe bağlanması |
| Fıkıh | Tezkiye ve helal gıda hükümleri | Boğularak can veren hayvanın kanı akıtılmadığı için meyte hükmünde olması ve etinin haramlığı | Can çıkmadan önce yetişilip usulünce boğazlanmadıkça hayvanın murdar sayılması |
| Tefsir | Cahiliye adetleri ve yasaklanan etler | Müşriklerin iple boğdukları veya kendi kendine bir yere sıkışıp boğulan hayvanları tüketme alışkanlıklarının reddi | Mâide 5:3 tefsirinde hayvanın kazaen yahut kasten boğulma türlerinin açıklanması |
| Hadis | Kesim adabı ve hayvan hakları | Hayvanın boğularak veya eziyetle öldürülmesinin kesin surette yasaklanması, kesimin en keskin aletle yapılması emri | Boğmanın can çekişmeyi uzatan gayrimeşru bir itlaf yöntemi kabul edilmesi |
تحليل النظام الديني والعلمي والسياسي والاقتصادي
| Sistem | Bağlam | Karşılık | İşlev | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|---|---|
| Dini | Tezkiye ve helal tüketim | Gayrimeşru itlaf | Hayatî kanın akıtılmasını engelleyen ölümü haram kılmak | Dini sistemde meşru can alma ancak hayat sıvısının serbestçe tahliyesiyle mümkündür; boğma bu akışı dondurur | Kesin |
| İlmi | Solunum fizyolojisi | Asfiksi ve laringeal tıkanma | Oksijen girişini harici kompresyonla kesmek | Soluk borusunun lümeninin dış basınçla sıfırlanarak dokuların hipoksiye maruz bırakılması | Kesin |
| Siyasi | Hukuki ve idari cebir | Boğucu denetim ve istibdat | Toplumun meşru kanallarını tıkayarak hareketsiz bırakmak | İdarenin meşru dolaşım ve ifade yollarını aşırı baskıyla kilitleyip kamusal hayatı felç etmesi | Güçlü |
| İktisadi | Piyasa regülasyonu ve tekel | Likidite ve emtia akışının bloke edilmesi | Dolaşım kanallarını daraltarak piyasayı kilitlemek | Sermaye veya mal akışının dar boğazlara sıkıştırılıp tabii mübadele soluğunun kesilmesi | Güçlü |
التماثل في العلوم العددية والإنسانية
| Alan | İzomorfik Karşılık | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| Sayısal bilimler | Akışkanlar mekaniğinde kesit daralması ve tam akış kesilmesi (Choked flow / Blokaj) | Bir boruda veya kanalda kesitin harici bir tazyikle sıfıra indirilmesi sonucu debinin bütünüyle durması | Güçlü |
| Beşeri bilimler | Sosyal ve kurumsal ablukayla nefessiz bırakma (Sosyal asfiksi) | Bir grubun veya bireyin iletişim, hareket ve beslenme kanallarının dış çevre tarafından tamamen sarılıp tıkanması | Güçlü |
التضييق الخاطئ وخطر الخطأ
| Alan | Açıklama |
|---|---|
| Modern daraltma riski | خنق kökünü yalnızca bir canlının elle ya da iple kasten boğulmasına indirgeyerek darlık, sıkışma ve kendi kendine nefessiz kalma türevlerini ihmal etmek |
| Kur'an içi daha geniş anlam | Kur'an'daki infi'âl kalıbı (الْمُنْخَنِقَةُ), fiilin yalnızca dış bir fail tarafından değil, hayvanın başını bir yere sıkıştırması, boynuna takılan bağla çırpınarak can vermesi gibi her türlü kazaî boğulmayı da kapsar |
| Yanlış anlamanın doğuracağı hata | Ayetteki hükmün sadece kasıtlı boğmaları hedeflediği zannedilerek kaza sonucu nefessiz kalıp ölmüş hayvanların etinin tezkiyeden farksız sayılabileceği yanılgısına düşmek |
خلاصة موجَّهة لفهم القرآن
| Soru | Cevap |
|---|---|
| Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir? | Kur'an'ın helal-haram dengesinde canlı hayatının sonlandırılma biçiminin (tezkiyenin) kan akıtma esasına dayandığını, içe hapsedilen ve mekanik tazyikle son bulan ölümlerin bedensel ve manevi açıdan necaset ürettiğini gösterir |
| Hangi ayet gruplarında belirleyicidir? | Yiyecekler, tezkiye kuralları, hayvan hukuku ve Cahiliye dönemi beslenme alışkanlıklarının tashih edildiği ahkâm ayetlerinde belirleyicidir (Mâide 5:3) |
| Hangi yanlış anlamaları düzeltir? | Kanı gövde içinde tutarak hayvanın canını mekanik şok veya soluk kesme ile alan modern veya kadim yöntemlerin tezkiye sayılabileceği iddiasını bertaraf eder |
التركيب النهائي والنموذج الرياضي
- Somut anlamBoyun ve gırtlak bölgesine dışarıdan ip, bağ veya dar bir aralık vasıtasıyla sert bir tazyik uygulayarak nefes borusunu bütünüyle tıkamak ve soluğu kesmek.
- Soyut anlamHayatî bir sistemin, sürecin veya hareketin ihtiyaç duyduğu tabii giriş-çıkış kanalının harici bir baskıyla boğularak faaliyetinin durdurulması.
- Sistematik karşılıkBir canlının etini helal kılan kan tahliyesinin aksine, dolaşımı gövdeye hapsedip mekanik olarak can almanın meşruiyet dairesi dışına itilmesi.
- LaTeX modeli
- LaTeX açıklamasıModelde hayatî akış veya solunum kapasitesini, tabii akış debisini temsil eder. boyun veya kanal kesitine dışarıdan uygulanan mekanik sıkıştırma kuvvetidir; ise kanalın kapanmaya karşı gösterdiği elastik direnç eşiğidir. Harici kuvvetin zamana bağlı birikimi direnç eşiğini aştığı anda Heaviside adım fonksiyonu sıfır değerini alır ve sistemin akışı () aniden kesilerek boğulma hali gerçekleşir.