اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الجن ٧٢:٢٦الجذور: ٤ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».ظهروحدغَيْبِهِيُظْهِرُأَحَدًاالْغَيْبِ٧٢:٢٦الجنعَالِمُلاعلم

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الجن ٧٢:٢٦

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Bilenعَالِمُالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلُBilenKayıpالْغَيْبِالجذر: غيب · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِKayıpHemen -meyecek/-mayacakفَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: فَلَاHemen -meyecek/-mayacakBilinir yaparيُظْهِرُالجذر: ظهر · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعِلُBilinir yaparÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerineOnun kaybıغَيْبِهِالجذر: غيب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِهِOnun kaybıBiriأَحَدًاالجذر: وحد · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلًاBiri

التدوين اللاتيني

GAvLıMu eLĞaYBı FaLAv YuJHıRu GaLAy ĞaYBıHIy EaXaDan

قواعد الكتابة

الترجمة التركية

Gaybı bilendir. Gaybını kimseye açıklamaz.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Görülmeyeni bilen Allah, görülmeyene kimseyi muttali kılmaz.
DV
O bütün görülmeyenleri bilir. Sırlarına kimseyi muttali kılmaz;
E0
O bütün gaybi bilir, fakat gaybına kimseyi ap açık agâh etmez
E1
O bütün gaybı bilir, fakat gaybına kimseyi apaçık vakıf kılmaz.
E2
O bütün gaybı bilir. Fakat gaybını hiç kimseye açmaz.
FK
Gaybın bilgisi O’nun tekelindedir. O gaybın sırlarını hiç kimseye açmaz.
ON
O, gaybı bilendir, fakat gaybı üzerine bir kimseyi apaçık haberdar etmez.
SY
O bütün gaybı bilir. Fakat gayblarına kimseyi vakıf etmez. Ancak, bildirmeyi dilediği bir elçiye bildirir. Bu durumda o elçisinin önüne ve arkasına gözetleyiciler yerleştirir, ta ki o elçiler Rab’lerinin mesajlarını, o gözetleyicilerin kendilerine hakkıyle tebliğ ettiklerini kesin olarak bilsinler. Doğrusu Allah, kullarının nezdinde ne var, ne yoksa herşeyi ilmiyle ihata etmiş, her şeyi bir bir kaydetmiştir.
TK
O, gaybi bilendir. Kendi gaybını (görülmez bilgi hazinesini) kimseye açık tutmaz (ona muttali kılmaz) .

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١عَالِمُعلمفَاعِلُBilen
٢الْغَيْبِغيبالْفَعْلِKayıp
٣فَلَالافَلَاHemen -meyecek/-mayacak
٤يُظْهِرُظهريُفْعِلُBilinir yapar
٥عَلَىعلىعَلَىÜzerine
٦غَيْبِهِغيبفَعْلِهِOnun kaybı
٧أَحَدًاوحدفَعَلًاBiri

التدوين الرياضي

الرموز
F الوزن (الجذر)
فعل
İ الوزن (الجذر)
اسم
Ö الوزن (الجذر)
علَم
Z (اللفظ)
ضمير
M النوع (اللفظ)
اسم مبني (إشارة، موصول، ظرف…)
H النوع (اللفظ)
حرف
+
أجزاء متصلة في الكلمة الواحدة
∅
محذوف: عنصر مقدَّر غير مكتوب
⊗
الإضافة: مضاف ⊗ مضاف إليه
≡
التوكيد: مؤكَّد ≡ مؤكِّد
·
جار · مجرور
⇒
شرط ⇒ جواب؛ وإن تقدّم الجواب ⇐
⟨ ⟩
الرأس (فعل أو ناسخ) وعناصره بأسماء وظائفها
C1, C1.1
جملة فرعية؛ والرقم المنقوط للجملة الداخلية
« »
جزء لا تحليل له في المصدر

الجذر والوزن والوسوم ووظائف الجملة مأخوذة من قاعدة بيانات «روح القرآن»؛ والرموز وحدها من وضع هذا الموقع.

مصفوفة الكلمات

  1. İفَاعِلُ(علم)

    اسم فاعل · مرفوع · نكرة

  2. İالْفَعْلِ(غيب)

    جامد · مجرور · معرفة

  3. Hعطف(فَ) + Hنفي(لَا)
  4. Fيُفْعِلُ(ظهر)

    مضارع · إفعال · هُوَ · مرفوع

  5. Hجر(عَلَى)

    تعدية

  6. İفَعْلِ(غيب) + Z(هُ)

    جامد · مجرور · معرفة

    متصل · غائب مذكر مفرد · مجرور محلًّا

  7. İفَعَلًا(وحد)

    جامد · منصوب · نكرة

الصيغة: باختصارات الجمل الفرعية

الجملة = C1  Hعطف(فَ)  C2

C1 = ⟨اَلْمُبْتَدَأُ: ∅(هُوَ), اَلْخَبَرُ: İفَاعِلُ(علم) ⊗ İالْفَعْلِ(غيب)⟩(اَلْمَعْطُوفُ عَلَيْهِ + جُمْلَةُ الاِسْمِ)

C2 = Fيُفْعِلُ(ظهر)⟨اَلْأَدَاةُ النَّافِيَةُ: Hنفي(لَا), اَلْفَاعِلُ: ∅(هُوَ), اَلْمَفْعُولُ بِهِ غَيْرِ صَارِحِ: Hجر(عَلَى) · (İفَعْلِ(غيب) ⊗ Z(هُ)), اَلْمَفْعُولُ بِهِ: ⟨اَلْمُسْتَثْنَى مِنْهُ: İفَعَلًا(وحد), أَدَاةُ اَلإِسْتِثْنَاءِ: Hاستثناء(إِلَّا), اَلْمُسْتَثْنَى: ⟨الاِسْمُ اَلْمَوْسُولُ: Mاسم موصول(مَنْ), صِلَةُ الْمَوْصُولِ: C2.1⟩⟩⟩(اَلْمَعْطُوفُ + جُمْلَةُ الْفِعْلِ)

C2.1 = Fافْتَعَلُ(رضي)⟨اَلْمَفْعُولُ بِهِ + صَاحِبُ الْحَالِ: ∅(هُ), اَلْفَاعِلُ: ∅(هُوَ), اَلْمَفْعُولُ بِهِ + اَلْحَالَ: Hجر(مِنْ) · İفَعُولٍ(رسل)⟩(صِلَةُ الْمَوْصُولِ + جُمْلَةُ الْفِعْلِ)

الآيات 72:٢٦–٢٧ جملة واحدة؛ والباهت هو جزء الآية الأخرى.

الصيغة: بلا اختصار

الجملة = ⟨اَلْمُبْتَدَأُ: ∅(هُوَ), اَلْخَبَرُ: İفَاعِلُ(علم) ⊗ İالْفَعْلِ(غيب)⟩  Hعطف(فَ)  Fيُفْعِلُ(ظهر)⟨اَلْأَدَاةُ النَّافِيَةُ: Hنفي(لَا), اَلْفَاعِلُ: ∅(هُوَ), اَلْمَفْعُولُ بِهِ غَيْرِ صَارِحِ: Hجر(عَلَى) · (İفَعْلِ(غيب) ⊗ Z(هُ)), اَلْمَفْعُولُ بِهِ: ⟨اَلْمُسْتَثْنَى مِنْهُ: İفَعَلًا(وحد), أَدَاةُ اَلإِسْتِثْنَاءِ: Hاستثناء(إِلَّا), اَلْمُسْتَثْنَى: ⟨الاِسْمُ اَلْمَوْسُولُ: Mاسم موصول(مَنْ), صِلَةُ الْمَوْصُولِ: Fافْتَعَلُ(رضي)⟨اَلْمَفْعُولُ بِهِ + صَاحِبُ الْحَالِ: ∅(هُ), اَلْفَاعِلُ: ∅(هُوَ), اَلْمَفْعُولُ بِهِ + اَلْحَالَ: Hجر(مِنْ) · İفَعُولٍ(رسل)⟩⟩⟩⟩

الآيات 72:٢٦–٢٧ جملة واحدة؛ والباهت هو جزء الآية الأخرى.

النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)