Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

AyetKök 10Sîga 12Sure

▶ Ağı aç (3B)

Yunus 10:59

يونسAYET

Notlarım

Ayet metni

SöyleقُلْKök: قول · sîga sayfasıKalıp: افْعُلْSöyleGördünüz mü?أَرَأَيْتُمْKök: رأي · sîga sayfasıKalıp: أَفَعَلْتُمْGördünüz mü?-dığı şeyمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَا-dığı şeyİndirdiأَنْزَلَKök: نزل · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلَİndirdiAllahاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهُAllahSizeلَكُمْKök: لك · sîga sayfasıKalıp: لَكُمْSize-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denRızıkرِزْقٍKök: رزق · sîga sayfasıKalıp: فِعْلٍRızıkKıldınızفَجَعَلْتُمْKök: جعل · sîga sayfasıKalıp: فَفَعَلْتُمْKıldınızOndanمِنْهُKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْهُOndanHaramحَرَامًاKök: حرم · sîga sayfasıKalıp: فَعَالًاHaramVe helalوَحَلَالًاKök: حلل · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَالًاVe helalSöyleقُلْKök: قول · sîga sayfasıKalıp: افْعُلْSöyleAllah mı?آللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: أَاللَّهُAllah mı?İzin verdiأَذِنَKök: أذن · sîga sayfasıKalıp: فَعِلَİzin verdiSizeلَكُمْKök: لك · sîga sayfasıKalıp: لَكُمْSizeYoksaأَمْKök: أم · sîga sayfasıKalıp: أَمْYoksaÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineAllahاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهِAllahUydurursunuzتَفْتَرُونَKök: فري · sîga sayfasıKalıp: تَفْتَعِلُونَUydurursunuz

Meal(IK)

De ki: Allah’ın size gönderdiği, sizin de bazılarını haram, bazılarını da helal kıldığınız rızıklar hakkında ne dersiniz? De ki: Allah mı size izin verdi, yoksa Allah’a iftira mı ediyorsunuz?

Diğer mealler (9)
DI
De ki: «Allah’ın size indirdiği rızkın bir kısmını haram, bir kısmını helal kıldığınızı görmüyor musunuz?» De ki: «Size Allah mı izin verdi, yoksa Allah’a karşı yalan mı uyduruyorsunuz?»
DV
De ki: Allah’ın size indirdiği rızıktan bir kısmını helâl, bir kısmını da haram bulmanıza ne dersiniz? De ki: Allah mı size izin verdi, yoksa Allah’a iftira mı ediyorsunuz?
E0
De ki baksanıza a: Allah sizin için rızk olarak neler indirdi de siz ondan bir haram, bir halâl yaptınız, size, de: Allah mı izin verdi? Yoksa Allaha iftira mı ediyorsunuz?
E1
De ki: «Baksanıza Allah sizin için rızık olarak neler indirdi de siz ondan bir kısmını haram, bir kısmını da helal yaptınız!» De ki: «Size Allah mı izin verdi, yoksa Allah’a iftira mı ediyorsunuz?»
E2
De ki, «Baksanıza, Allah sizin için nice rızıklar indirdi, siz onlardan bir kısmını haram, bir kısmını helâl yaptınız». De ki, «Size Allah mı izin verdi, yoksa siz Allah’a iftira mı ediyorsunuz?»
FK
De ki; ’Baksanıza Allah’ın size gönderdiği rızıklara? Bunların bir bölümünü haram ve bir bölümünü de helâl saydınız. «De ki; «Bu konuda Allah mı size izin verdi, yoksa O’na iftira mı ediyorsunuz?»
ON
De ki: «Bana haber veriniz! Allah Teâlâ sizin için rızktan neler indirdi ve siz ondan bir haram bir de helâl kıldınız.» De ki: «Allah Teâlâ mı size izin verdi, yoksa siz Allah’a iftira mı ediyorsunuz?»
SY
De ki: «Peki, Allah’ın size ihsan ettiği rızıklardan, bir kısmını helâl, bir kısmını haram yapmanıza ne dersiniz?» De ki: «Allah mı sizin böyle yapmanıza izin verdi, yoksa siz Allah’a iftira mı ediyorsunuz?»
TK
De ki: «Allah’ın sizin için indirdiği sizin bir kısmını haram ve helal kıldığınız rızıktan, haber var mı? Söyler misiniz?» De ki: «Allah mı size izin verdi, yoksa Allah hakkında yalan uydurup iftira mı ediyorsunuz?»

Kelime kelime(20)

#KelimeKökKalıpAnlam
1قُلْقولافْعُلْSöyle
2أَرَأَيْتُمْرأيأَفَعَلْتُمْGördünüz mü?
3مَامامَا-dığı şey
4أَنْزَلَنزلأَفْعَلَİndirdi
5اللَّهُألهاللَّهُAllah
6لَكُمْلكلَكُمْSize
7مِنْمِنمِنْ-den
8رِزْقٍرزقفِعْلٍRızık
9فَجَعَلْتُمْجعلفَفَعَلْتُمْKıldınız
10مِنْهُمِنمِنْهُOndan
11حَرَامًاحرمفَعَالًاHaram
12وَحَلَالًاحللوَفَعَالًاVe helal
13قُلْقولافْعُلْSöyle
14آللَّهُألهأَاللَّهُAllah mı?
15أَذِنَأذنفَعِلَİzin verdi
16لَكُمْلكلَكُمْSize
17أَمْأمأَمْYoksa
18عَلَىعلىعَلَىÜzerine
19اللَّهِألهاللَّهِAllah
20تَفْتَرُونَفريتَفْتَعِلُونَUydurursunuz
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)