Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

AyetKök 10Sîga 10Sure

▶ Ağı aç (3B)

Nahl 16:45

النحلAYET

Notlarım

Ayet metni

Güvendi mi?أَفَأَمِنَKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: أَفَفَعِلَGüvendi mi?-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerTuzak kurdularمَكَرُواKök: مكر · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُواTuzak kurdularKötülerالسَّيِّئَاتِKök: سوأ · sîga sayfasıKalıp: الْفَيْعِلَاتِKötüler-makأَنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنْ-makBatırırيَخْسِفَKök: خسف · sîga sayfasıKalıp: يَفْعِلَBatırırAllahاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهُAllahOnlarıبِهِمُKök: ب · sîga sayfasıKalıp: بِهِمْOnlarıYerالْأَرْضَKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلَYerVeyaأَوْKök: أو · sîga sayfasıKalıp: أَوْVeyaOnlara gelirيَأْتِيَهُمُKök: أتي · sîga sayfasıKalıp: يَفْعِلَهُمْOnlara gelirAzapالْعَذَابُKök: عذب · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَالُAzap-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denNereحَيْثُKök: حيث · sîga sayfasıKalıp: فَعْلُNere-mazlar/-mezlerلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-mazlar/-mezlerŞuurunda olurlarيَشْعُرُونَKök: شعر · sîga sayfasıKalıp: يَفْعُلُونَŞuurunda olurlar

Meal(IK)

Kötü işler düzenleyenler; Allah’ın kendilerini yere batırmasından, yahut haberleri yokken üzerlerine ansızın azab gelmesinden emin mi bulunuyorlar?

Diğer mealler (9)
DI
Kötü işler düzenleyenler Allah’ın kendilerini yere batırmasından yahut farketmedikleri bir yerden onlara azabın gelmesinden güvende midirler?
DV
Kötülük tuzakları kuranlar, Allah’ın, kendilerini yere geçirmeyeceğinden veya kendilerine bilemeyecekleri bir yerden azabın gelmeyeceğinden veya onlar dönüp dolaşırlarken Allah’ın kendilerini yakalamayacağından emin mi oldular? Onlar (Allah’ı) âciz bırakacak değillerdir.
E0
Ya şimdi eman mı buldu o kimseler: o fenalıkları yapmak için hile kurup duranlar, Allahın kendilerini Yere geçirmesinden? veya hatır-u hayallerine gelmez cihetlerden kendilerine azâb gelivermesinden?
E1
Yoksa o fenalıkları yapmak için tuzak kurup duranlar, Allah’ın kendilerini yerin dibine geçirmeyeceğinden, hatır ve hayallerinden geçmeyen yönlerden kendilerine azabın gelmeyeceğinden emin mi oldular?
E2
Sinsice kötü tuzaklar kuranlar, Allah’ın kendilerini yerin dibine geçiremeyeceğinden, yahut bilemeyecekleri bir yerden azabın gelmeyeceğinden emin mi oldular?
FK
Peygamber’e iğrenç tuzak kuranlar, Allah’ın kendilerini yerin dibine geçirmeyeceğinden ya da beklemedikleri taraftan gelecek ilahi bir azaba uğramayacaklarından emin midirler?
ON
Kötülükleri ile hilede bulunanlar, Allah’ın onları yere geçireceğinden veya anlamaz oldukları bir cihetten kendilerine azabın gelmesinden emin oldular?
SY
Şer planları hazırlayanlar, emin mi oldular: Allah’ın kendilerini yerin dibine geçirmesinden yahut hiç ummadıkları bir yerden azabın gelmesinden, yahut gezip dolaşırlarken Allah’ın kendilerini kıskıvrak yakalamasından? Çünkü onlar, kaçıp kurtulacak durumda değildirler.
TK
Artık ’kötülüğü örgütleyip düzenleyenler’, Allah’ın, kendilerini yerin dibine geçirmeyeceğinden veya şuuruna varamayacakları yerden azabın gelmeyeceğinden emin midirler?

Kelime kelime(16)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَفَأَمِنَأمنأَفَفَعِلَGüvendi mi?
2الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
3مَكَرُوامكرفَعَلُواTuzak kurdular
4السَّيِّئَاتِسوأالْفَيْعِلَاتِKötüler
5أَنْأنأَنْ-mak
6يَخْسِفَخسفيَفْعِلَBatırır
7اللَّهُألهاللَّهُAllah
8بِهِمُببِهِمْOnları
9الْأَرْضَأرضالْفَعْلَYer
10أَوْأوأَوْVeya
11يَأْتِيَهُمُأتييَفْعِلَهُمْOnlara gelir
12الْعَذَابُعذبالْفَعَالُAzap
13مِنْمِنمِنْ-den
14حَيْثُحيثفَعْلُNere
15لَالالَا-mazlar/-mezler
16يَشْعُرُونَشعريَفْعُلُونَŞuurunda olurlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)