Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Meryem 19:884 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ولدأخذوَلَدًااتَّخَذَ19:88الرَّحْمَنُMeryemرحموَقَالُواقول

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Meryem 19:88

مريمAYET

Notlarım

Ayet metni

SöyledilerوَقَالُواKök: قول · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلُواSöyledilerEdindiاتَّخَذَKök: أخذ · sîga sayfasıKalıp: افْتَعَلَEdindiRahmanالرَّحْمَنُKök: رحم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلَانُRahmanÇocukوَلَدًاKök: ولد · sîga sayfasıKalıp: فَعَلًاÇocuk

Meal(IK)

Bir kısım kimseler: Rahman çocuk edindi, dediler.

Diğer mealler (9)
DI
Bazı kimseler: «Rahman çocuk edindi» dediler
DV
«Rahmân çocuk edindi» dediler.
E0
O rahman veled edindi dediler
E1
Rahman çocuk edindi. dediler.
E2
(Yahudilerle hıristiyanlar) «Rahmân, çocuk edindi» dediler.
FK
Bazı kâfirler «Rahmeti bol olan Allah, evlat edindi» dediler.
ON
Ve dediler ki, Rahmân kendisine veled ittihaz ediverdi.
SY
«Rahman evlat edindi» dediler.
TK
«Rahman çocuk edinmiştir» dediler.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَقَالُواقولوَفَعَلُواSöylediler
2اتَّخَذَأخذافْتَعَلَEdindi
3الرَّحْمَنُرحمالْفَعْلَانُRahman
4وَلَدًاولدفَعَلًاÇocuk
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)