Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Taha 20:229 kök ve 9 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.بيضيديجنحغَيْرِجَنَاحِكَبَيْضَاءَيَدَكَسوأ20:22أُخْرَىTahaسُوءٍتَخْرُجْخرجضمموَاضْمُمْأخر

AyetKök 9Sîga 9Sure

▶ Ağı aç (3B)

Taha 20:22

طهAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve çekوَاضْمُمْKök: ضمم · sîga sayfasıKalıp: وَافْعُلْVe çekSenin elinيَدَكَKök: يدي · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَكَSenin elin-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-eSenin kanadınجَنَاحِكَKök: جنح · sîga sayfasıKalıp: فَعَالِكَSenin kanadınÇıkarتَخْرُجْKök: خرج · sîga sayfasıKalıp: تَفْعُلْÇıkarBeyazبَيْضَاءَKök: بيض · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَاءَBeyaz-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denBaşkasıغَيْرِKök: غير · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِBaşkasıKötülükسُوءٍKök: سوأ · sîga sayfasıKalıp: فُعْلٍKötülükAyetآيَةًKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَةًAyetDiğerأُخْرَىKök: أخر · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَىDiğer

Meal(IK)

Elini de koltuğunun altına koy ki; diğer bir mucize olarak kusursuz, bembeyaz çıksın.

Diğer mealler (8)
DV
Bir de elini koltuğunun altına sok ki, bir başka mucize olmak üzere o, kusursuz ve lekesiz beyazlıkta çıksın.
E0
Bir de elini koynuna sok, çıksın bembeyaz bir afetsiz diğer bir âyet olarak
E1
Bir de elini koynuna sok ki, diğer bir mucize olarak kusursuz bembeyaz çıksın!
E2
«Bir de diğer bir mucize olmak üzere elini koynuna koy ki, kusursuz olarak bembeyaz çıksın.»
FK
Elini yenine sok da hiçbir organik bozukluk sonucu olmaksızın bir başka mucize olarak ak bir parıltı ile geri çıksın.
ON
«Ve elini koltuğunun altına sok, başka bir mucize olarak ayıpsız bir halde bembeyaz olarak çıkıversin.»
SY
Bir de elini koynuna sok! Bir başka mûcize olarak çıkar onu hiç pürüzsüz, parlak mı parlak!
TK
«Elini de koltuğuna sok, bir hastalık olmadan, başka bir mucize (ayet) olarak bembeyaz bir durumda çıksın.»

Kelime kelime(11)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَاضْمُمْضمموَافْعُلْVe çek
2يَدَكَيديفَعْلَكَSenin elin
3إِلَىألىإِلَى-e
4جَنَاحِكَجنحفَعَالِكَSenin kanadın
5تَخْرُجْخرجتَفْعُلْÇıkar
6بَيْضَاءَبيضفَعْلَاءَBeyaz
7مِنْمِنمِنْ-den
8غَيْرِغيرفَعْلِBaşkası
9سُوءٍسوأفُعْلٍKötülük
10آيَةًأييفَعَلَةًAyet
11أُخْرَىأخرفُعْلَىDiğer
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)