Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Müminun 23:424 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.بعدأخرنشأبَعْدِهِمْآخَرِينَأَنْشَأْنَا23:42Müminunقُرُونًاقرن

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Müminun 23:42

المؤمنونAYET

Notlarım

Ayet metni

SonraثُمَّKök: ثم · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَSonraİnşa ettikأَنْشَأْنَاKök: نشأ · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلْنَاİnşa ettik-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denOnlardan sonraبَعْدِهِمْKök: بعد · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهِمْOnlardan sonraNesillerقُرُونًاKök: قرن · sîga sayfasıKalıp: فُعُولًاNesillerDiğerleriآخَرِينَKök: أخر · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلِينَDiğerleri

Meal(IK)

Sonra bunların ardından başka bir nesil yarattık.

Diğer mealler (9)
DI
Ardlarından başka nesiller varettik.
DV
Sonra onların ardından başka nesiller getirdik.
E0
Sonra arkalarından başka karnlar inşâ ettik
E1
Sonra arkalarından başka nesiller yarattık.
E2
Sonra onların ardından bir başka nesil getirdik.
FK
Onların ardından başka kuşaklar ortaya çıkardık.
ON
Sonra onların ardından başka kavimler vücuda getirdik.
SY
Onlardan sonra yine başka nesiller dünyaya getirdik.
TK
Sonra onların ardından başka kuşaklar yaratıp-inşa ettik.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1ثُمَّثمفُعْلَSonra
2أَنْشَأْنَانشأأَفْعَلْنَاİnşa ettik
3مِنْمِنمِنْ-den
4بَعْدِهِمْبعدفَعْلِهِمْOnlardan sonra
5قُرُونًاقرنفُعُولًاNesiller
6آخَرِينَأخرأَفْعَلِينَDiğerleri
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)