Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:1124 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.كون26:112Şuaraيَعْمَلُونَقَالَعِلْمِيقولعلمعمل

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:112

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

SöylediقَالَKök: قول · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَSöylediNeوَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: وَمَاNeİlmimعِلْمِيKök: علم · sîga sayfasıKalıp: فِعْلِيİlmim-dığı şey ileبِمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: بِمَا-dığı şey ileOldularكَانُواKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُواOldularYaparlarيَعْمَلُونَKök: عمل · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُونَYaparlar

Meal(IK)

Dedi ki: Onların yapmakta oldukları şeyler hakkında bir bilgim yoktur.

Diğer mealler (9)
DI
Nuh: «Onların yaptıkları hakkında bir bilgim yoktur; hesabları Rabbime aittir, düşünsenize! Ben inananları kovacak değilim. Ben sadece açıkça uyarıcıyım» dedi.
DV
Nuh dedi ki: Onların yaptıkları hakkında bilgim yoktur.
E0
Benim ne ılmim olabilir? dedi: onlar ne yapıyorlarmış
E1
(Nuh) «Benim onları ne yaptıklarına dair ne bilgim olabilir?
E2
Nuh dedi ki: «Onların yaptıkları hakkında bir bilgim yoktur.»
FK
Nuh dedi ki; «Onların neler yaptıklarını ben bilemem.»
ON
Dedi ki: «Onların ne yapar olduklarına benim ne bilgim olabilir?»
SY
Nûh: «Onların daha önce ne yaptıkları hakkında bilgim yoktur. Sizin azıcık bir şuurunuz olsaydı bilirdiniz ki onların hesabı ancak Rabbime aittir.
TK
De ki: «Onların yapmakta oldukları hakkında benim bilgim yoktur.»

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1قَالَقولفَعَلَSöyledi
2وَمَاماوَمَاNe
3عِلْمِيعلمفِعْلِيİlmim
4بِمَامابِمَا-dığı şey ile
5كَانُواكونفَعَلُواOldular
6يَعْمَلُونَعمليَفْعَلُونَYaparlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)