Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Neml 27:766 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.كثربنوأَكْثَرَبَنِيخلفقصصيَخْتَلِفُونَيَقُصُّ27:76إِسْرَائِيلَNemlسريالْقُرْآنَقرأ

AyetKök 6Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Neml 27:76

النملAYET

Notlarım

Ayet metni

KesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleBuهَذَاKök: هذا · sîga sayfasıKalıp: هَذَاBuKuranالْقُرْآنَKök: قرأ · sîga sayfasıKalıp: الْفُعْلَانَKuranAnlatırيَقُصُّKök: قصص · sîga sayfasıKalıp: يَفْعُلُAnlatırÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineOğullarبَنِيKök: بنو · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِيOğullarİsrailإِسْرَائِيلَKök: سري · sîga sayfasıKalıp: إِفْعَالِيلَİsrailÇoğuأَكْثَرَKök: كثر · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلَÇoğu-an kimseالَّذِيKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِي-an kimseOnlarهُمْKök: هم · sîga sayfasıKalıp: هُمْOnlarOnun hakkındaفِيهِKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهِOnun hakkındaUyuşmazlarيَخْتَلِفُونَKök: خلف · sîga sayfasıKalıp: يَفْتَغِلُونَUyuşmazlar

Meal(IK)

Gerçekten bu Kur’an; İsrailoğullarına ayrılığa düştükleri şeyin çoğunu açıklamaktadır.

Diğer mealler (9)
DI
Doğrusu bu Kuran, İsrailoğullarına, ayrılığa düştükleri şeyin çoğunu anlatmaktadır.
DV
Doğrusu bu Kur’an, İsrailoğullarına, hakkında ihtilâf edegeldikleri şeylerin pek çoğunu anlatmaktadır.
E0
Haberiniz olsun ki bu Kur’an Benî İsraîle ihtilâf edip durdukları şeylerin ekserisini anlatır
E1
Haberiniz olsun ki, bu Kur’an İsrail oğullarına, ihtilaf edip durdukları şeylerin pek çoğunu anlatır.
E2
Haberiniz olsun ki bu Kur’ân, İsrail oğullarına, hakkında ihtilaf edegeldikleri şeylerin pek çoğunu anlatmaktadır.
FK
Kuşku yok ki, Bu Kur’an, İsrailoğulları’na anlaşmazlığa düştükleri konuların çoğunu açık açık anlatmaktadır.
ON
Muhakkak ki bu Kur’an, İsrailoğullarına karşı kendisinde ihtilâf eder oldukları şeylerin ekserisini anlatır.
SY
Bilesiniz ki bu Kur’ân, (Süleyman’ın bu kıssası gibi) hakkında ihtilafa düştükleri şeylerin pek çoğunu İsrailoğullarına anlatmaktadır.
TK
Gerçek şu ki, bu Kur’an, İsrailoğullarına hakkında ayrılığa düştükleri şeylerin birçoğunu aktarıp-anlatmaktadır.

Kelime kelime(12)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّأنإِنَّKesinlikle
2هَذَاهذاهَذَاBu
3الْقُرْآنَقرأالْفُعْلَانَKuran
4يَقُصُّقصصيَفْعُلُAnlatır
5عَلَىعلىعَلَىÜzerine
6بَنِيبنوفَعْلِيOğullar
7إِسْرَائِيلَسريإِفْعَالِيلَİsrail
8أَكْثَرَكثرأَفْعَلَÇoğu
9الَّذِيأللالَّذِي-an kimse
10هُمْهمهُمْOnlar
11فِيهِفيفِيهِOnun hakkında
12يَخْتَلِفُونَخلفيَفْتَغِلُونَUyuşmazlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)