Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Zümer 39:664 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.كونشكروَكُنْألهالشَّاكِرِينَاللَّهَ39:66Zümerفَاعْبُدْعبد

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Zümer 39:66

الزمرAYET

Notlarım

Ayet metni

OysaبَلِKök: بل · sîga sayfasıKalıp: بَلْOysaAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahKulluk etفَاعْبُدْKök: عبد · sîga sayfasıKalıp: فَافْعُلْKulluk etVe olوَكُنْKök: كون · sîga sayfasıKalıp: وَافْعُلْVe ol-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denŞükredenlerالشَّاكِرِينَKök: شكر · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلِينَŞükredenler

Meal(IK)

Hayır, yalnız Allah’a ibadet et ve şükredenlerden ol.

Diğer mealler (9)
DI
«Hayır; yalnız Allah’a kulluk et ve şukredenlerden ol.»
DV
Hayır! Yalnız Allah’a kulluk et ve şükredenlerden ol.
E0
Hayır, onun için yalnız Allaha kulluk et ve şükredenlerden ol
E1
Hayır, onun için yalnızca Allah’a kulluk et ve şükredenlerden ol!
E2
Hayır, onun için yalnız Allah’a kulluk et ve şükredenlerden ol.
FK
Hayr, yalnız Allah’a kulluk et ve şükredenlerden ol.
ON
Hayır. Yalnız Allah’a ibadet et. Ve şükredenlerden ol!
SY
«Bilakis, sen yalnız Allah’a kulluk et ve O’na şükredenlerden ol!»
TK
«Hayır, artık (yalnızca) Allah’a kulluk et ve şükredenlerden ol.»

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1بَلِبلبَلْOysa
2اللَّهَألهاللَّهَAllah
3فَاعْبُدْعبدفَافْعُلْKulluk et
4وَكُنْكونوَافْعُلْVe ol
5مِنَمِنمِنَ-den
6الشَّاكِرِينَشكرالْفَاعِلِينَŞükredenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)