Duhan 44:41
الدخانAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
GünيَوْمَKök: يوم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَGün-mazlar/-mezlerلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-mazlar/-mezlerZenginleştirirيُغْنِيKök: غني · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُZenginleştirirMevlaمَوْلًىKök: ولي · sîga sayfasıKalıp: مَفْعَلٌMevla-denعَنْKök: عن · sîga sayfasıKalıp: عَنْ-denMevlaمَوْلًىKök: ولي · sîga sayfasıKalıp: مَفْعَلٌMevlaŞeyشَيْئًاKök: شيأ · sîga sayfasıKalıp: فَعْلًاŞeyVe -mazlar/-mezlerوَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: وَلَاVe -mazlar/-mezlerOnlarهُمْKök: هم · sîga sayfasıKalıp: هُمْOnlarOnlara yardım edilirيُنْصَرُونَKök: نصر · sîga sayfasıKalıp: يُفْعَلُونَOnlara yardım edilir
Meal(IK)
O gün; dostun dosta hiç bir yardımı olmaz, yardım da görmezler.
Diğer mealler (9)
- DI
- O gün, dostun dosta hiçbir faydası olmaz, yardım da görmezler.
- DV
- O gün, dostun dosta hiçbir faydası olmaz, kendilerine yardım da edilmez.
- E0
- O gün ki yar yardan bir şey def’edemez ve bir taraftan yardım da olunmazlar
- E1
- O gün yarın yara, dostun dosta hiç bir faydası olmaz ve bir taraftan yardım da görmezler.
- E2
- O gün dostun dosta hiçbir faydası olmaz. Onlara yardım da edilmez.
- FK
- O gün, dostun dosta hiçbir faydası olmaz, yardım da görmezler.
- ON
- O gün bir dost, bir dosttan hiçbir şeyi bertaraf edemez ve onlar yardım da olunmazlar.
- SY
- O gün dost dosta fayda veremez. Allah’ın merhametine mazhar olanlar dışında, kimseye yardım da edilmez. O, gerçekten azîzdir, rahîmdir
- TK
- O gün, bir dost, dosttan herhangi bir şeyle yarar sağlayamaz. Ve onlara yardım da edilmez.