Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Kaf 50:344 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.سلميَوْمُبِسَلَامٍ50:34Kafالْخُلُودِخلدادْخُلُوهَادخل

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Kaf 50:34

قAYET

Notlarım

Ayet metni

Ona girinادْخُلُوهَاKök: دخل · sîga sayfasıKalıp: افْعُلُوهَاOna girinSelamet ileبِسَلَامٍKök: سلم · sîga sayfasıKalıp: بِفَعَالٍSelamet ileOذَلِكَKök: ذلك · sîga sayfasıKalıp: ذَلِكَOGünيَوْمُKök: يوم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلُGünKalıcı olmakالْخُلُودِKök: خلد · sîga sayfasıKalıp: الْفُعُولِKalıcı olmak

Meal(IK)

Selemetle girin oraya. İşte bu, ebediyet günüdür.

Diğer mealler (8)
DV
Oraya selâmetle girin. İşte bu, ebedî yaşamanın başladığı gündür
E0
Girin ona bir selâm ile, bu işte o hulûd günü
E1
Girin oraya selametle! Budur işte o sonsuzluk günü.
E2
«Şimdi selam ve selametle oraya girin. İşte sonsuzluk günü budur.»
FK
Oraya esenlikle girin; işte sonsuzluk günü budur denir.
ON
Ona selâmetle giriveriniz. İşte bu, ebedîyyet günüdür. Onlar için orada ne dilerlerse vardır ve Bizim nezdimizde ise ziyâdesi (de) vardır.
SY
«Haydi selametle girin oraya, bugün artık ebediyet günüdür.»
TK
«Ona ’esenlik ve barış (selam) la’ girin. Bu, ebedilik günüdür.»

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1ادْخُلُوهَادخلافْعُلُوهَاOna girin
2بِسَلَامٍسلمبِفَعَالٍSelamet ile
3ذَلِكَذلكذَلِكَO
4يَوْمُيومفَعْلُGün
5الْخُلُودِخلدالْفُعُولِKalıcı olmak
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)