Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Kalem 68:395 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.الْقِيَامَةِ68:39يَوْمِيومKalemبَالِغَةٌتَحْكُمُونَبلغأَيْمَانٌحكميمن

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Kalem 68:39

القلمAYET

Notlarım

Ayet metni

OysaأَمْKök: أم · sîga sayfasıKalıp: أَمْOysaSizeلَكُمْKök: لك · sîga sayfasıKalıp: لَكُمْSizeYeminlerأَيْمَانٌKök: يمن · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَالٌYeminlerÜzerimizeعَلَيْنَاKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَيْنَاÜzerimizeUlaşanبَالِغَةٌKök: بلغ · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلَةٌUlaşan-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-eGünيَوْمِKök: يوم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِGünKıyametالْقِيَامَةِKök: قوم · sîga sayfasıKalıp: الْفِعَالَةِKıyametKesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleSizeلَكُمْKök: لك · sîga sayfasıKalıp: لَكُمْSize-şeyلَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: لَمَا-şeyHükmedersinizتَحْكُمُونَKök: حكم · sîga sayfasıKalıp: تَفْعُلُونَHükmedersiniz

Meal(IK)

Yoksa kıyamet gününe kadar sürüp gidecek ahidler mi var aleyhimizde? Muhakkak ki hükmettikleriniz sizin olacaktır.

Diğer mealler (8)
DI
Yoksa aleyhimizde, kıyamet gününe kadar süregidecek ahidleriniz mi var ki, kendinize hükmettikleriniz sizin olacaktır?
DV
Yoksa, «Ne hükmederseniz mutlaka sizindir» diye sizin lehinize olarak tarafımızdan verilmiş, kıyamet gününe kadar geçerli kesin sözler mi var?
E0
Yoksa size karşı üzerimizde Kıyamet gününe kadar sürecek yemînler, teahhüdler mi var, Siz her ne hukm ederseniz her halde öyle olacak diye?
E1
Yoksa size karşı üzerinizde kıyamet gününe kadar sürecek yeminler taahütler mi var, «Siz her ne hüküm verirseniz mutlaka öyle olacak.» diye.
E2
Yoksa, «ne hükmederseniz mutlaka sizindir» diye sizin lehinize olarak tarafımızdan verilmiş, kıyamet gününe kadar geçerli kesin sözler mi var?
FK
Yoksa «İstediğiniz gibi hükmedebilirsiniz» diye sizin lehinize olarak tarafımızdan verilmiş kıyamet gününe kadar geçerli kesin sözler mi var?
SY
Yoksa «Neye hükmederseniz o yerine getirilir» diye, kıyamete kadar geçerli olacak size yeminle verilmiş sözümüz mü var?
TK
Yoksa sizin için üzerimizde kıyamete kadar sürüp gidecek bir yemin mi var ki siz ne hüküm verirseniz o, mutlaka sizin kalacak, diye.

Kelime kelime(12)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَمْأمأَمْOysa
2لَكُمْلكلَكُمْSize
3أَيْمَانٌيمنأَفْعَالٌYeminler
4عَلَيْنَاعلىعَلَيْنَاÜzerimize
5بَالِغَةٌبلغفَاعِلَةٌUlaşan
6إِلَىألىإِلَى-e
7يَوْمِيومفَعْلِGün
8الْقِيَامَةِقومالْفِعَالَةِKıyamet
9إِنَّأنإِنَّKesinlikle
10لَكُمْلكلَكُمْSize
11لَمَامالَمَا-şey
12تَحْكُمُونَحكمتَفْعُلُونَHükmedersiniz
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)