Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Hakka 69:183 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.خفيعرضتَخْفَىخَافِيَةٌتُعْرَضُونَ69:18Hakkaيَوْمَئِذٍيوم

AyetKök 3Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hakka 69:18

الحاقةAYET

Notlarım

Ayet metni

O günيَوْمَئِذٍKök: يوم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَئِذٍO günSunulursunuzتُعْرَضُونَKök: عرض · sîga sayfasıKalıp: تُفْعَلُونَSunulursunuz-mazlar/-mezlerلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-mazlar/-mezlerGizlenirتَخْفَىKök: خفي · sîga sayfasıKalıp: تَفْعَلُGizlenirSizdenمِنْكُمْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْكُمْSizdenGizlenenخَافِيَةٌKök: خفي · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلَةٌGizlenen

Meal(IK)

O gün; siz, huzura alınırsınız. Ve hiç bir şeyiniz gizli kalmaz.

Diğer mealler (9)
DI
O gün siz huzura alınırsınız, hiçbir şeyiniz gizli kalmaz.
DV
(Ey insanlar!) O gün (hesap için) huzura alınırsınız; size ait hiçbir sır gizli kalmaz.
E0
O gün arz olunursunuz, öyle ki gizli bir haliniz kalmaz
E1
O gün (sorguya) arzolunursunuz; öyle ki, gizli bir haliniz kalmaz.
E2
O gün (hesap için Allah’a) arz olunursunuz, öyle ki gizli bir haliniz kalmaz.
FK
O gün hesap için huzura alınırsınız. Hiç bir sırrınız gizli kalmaz.
ON
O gün arzolunacaksınız, sizden hiç bir gizli şey, gizli kalmaz.
SY
O gün bütün yaptıklarınızla Allah’a arz olunursunuz; öyle ki sizden en ufak bir şey bile gizli kalmaz.
TK
Siz o gün arzolunursunuz; sizden yana hiç bir gizli (şey), gizli kalmaz.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1يَوْمَئِذٍيومفَعْلَئِذٍO gün
2تُعْرَضُونَعرضتُفْعَلُونَSunulursunuz
3لَالالَا-mazlar/-mezler
4تَخْفَىخفيتَفْعَلُGizlenir
5مِنْكُمْمِنمِنْكُمْSizden
6خَافِيَةٌخفيفَاعِلَةٌGizlenen
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)