يُؤْذَنَ
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp يُفْعَلَ
- anlam İzin verilir
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فِيهَا أَحَدًا فَلَا تَدْخُلُوهَا حَتَّى يُؤْذَنَ لَكُمْ وَإِنْ قِيلَ لَكُمُ ارْجِعُوا فَارْجِعُوا هُوَ أَزْكَى لَكُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ
İzin verilirEğer orada kimseyi bulamazsanız; size izin verilinceye kadar içeri girmeyin. Şayet size; dönün, denilirse, dönün. Bu, sizin için daha temizdir. Ve Allah; yaptıklarınızı bilir.
… الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَكِنْ إِذَا …
İzin verilirEy iman edenler; Peygamber’in evlerine yemeğe çağrılmaksızın ve vakitli vakitsiz girmeyin. Ama davet olunursanız; girin ve yemeği yeyince de lafa dalmadan dağılın. Bu haliniz, Peygamber’i üzüyordu, o da size bir şey söylemeye çekiniyordu. Allah ise hakkı söylemekten çekinmez. Peygamber’in eşlerinden bir şey istediğinizde; onu perde arkasından isteyin. Bu; sizin kalbleriniz için de, onların kalbleri için de daha temizdir. Allah’ın Rasulünü üzmeniz ve ondan sonra eşlerini nikahlamak asla caiz değildir. Çünkü bu; Allah katında büyük bir günahtır.
Sîga mücavirleri(37)
- تَدْخُلُوا(دخل)2
- حِجَابٍ(حجب)1
- تَنْكِحُوا(نكح)1
- فَانْتَشِرُوا(نشر)1
- تُؤْذُوا(أذي)1
- أَطْهَرُ(طهر)1
- أَبَدًا(أبد)1
- وَرَاءِ(وري)1
- لِحَدِيثٍ(حدث)1
- طَعَامٍ(طعم)1
- بُيُوتَ(بيت)1
- أَزْكَى(زكو)1
- مَتَاعًا(متع)1
- أَزْوَاجَهُ(زوج)1
- تَجِدُوا(وجد)1
- ارْجِعُوا(رجع)1
- نَاظِرِينَ(نظر)1
- سَأَلْتُمُوهُنَّ(سأل)1
- عَظِيمًا(عظم)1
- اللَّهِ(أله)2
- غَيْرَ(غير)1
- أَحَدًا(وحد)1
- النَّبِيَّ(نبأ)1
- لِقُلُوبِكُمْ(قلب)1
- فَيَسْتَحْيِي(حيي)1
- دُعِيتُمْ(دعو)1
- عِنْدَ(عند)1
- بَعْدِهِ(بعد)1
- الْحَقِّ(حقق)1
- تَعْمَلُونَ(عمل)1
- مُسْتَأْنِسِينَ(أنس)1
- رَسُولَ(رسل)1
- يَاأَيُّهَا(أيي)1
- آمَنُوا(أمن)1
- عَلِيمٌ(علم)1
- كَانَ(كون)1
- قِيلَ(قول)1
Kardeş sîgalar(44)
- بِإِذْنِ×23
- بِإِذْنِهِ×9
- آذَانِهِمْ×7
- أَذِنَ×5
- بِإِذْنِي×4
- آذَانٌ×3
- آذَنَ×3
- أُذُنٌ×2
- تَأَذَّنَ×2
- فَبِإِذْنِ×2
- مُؤَذِّنٌ×2
- وَأَذِنَتْ×2
- يَأْذَنَ×2
- يَسْتَأْذِنُكَ×2
- يَسْتَأْذِنُونَكَ×2
- يُؤْذَنُ×2
- آذَانَ×1
- آذَانِنَا×1
- آذَنَّاكَ×1
- آذَنْتُكُمْ×1
- أَذَّنَ×1
- أَذِنْتَ×1
- أُذُنَيْهِ×1
- أُذُنُ×1
- أُذِنَ×1
- إِذْنِهِ×1
- ائْذَنْ×1
- اسْتَأْذَنَ×1
- اسْتَأْذَنَكَ×1
- اسْتَأْذَنُوكَ×1
- بِالْأُذُنِ×1
- فَأَذَّنَ×1
- فَأْذَنُوا×1
- فَأْذَنْ×1
- فَاسْتَأْذَنُوكَ×1
- فَلْيَسْتَأْذِنُوا×1
- لِيَسْتَأْذِنْكُمُ×1
- لِيُؤْذَنَ×1
- وَأَذَانٌ×1
- وَأَذِّنْ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Kulak demektir. “Üzün” kulak demektir. Ezan kulağa duyurmak demektir. Yani çağırmak demektir. Sonra “izin” bir haberi bekleyen kimsenin kulağına gelen ses anlamından kinaye ruhsat anlamı kazanmıştır.