آذَانِهِمْ
SÎGA- 7 geçiş
- 7 ayet
- kalıp أَفْعَالِهِمْ
- anlam Onların kulakları
Notlarım
Geçtiği ayetler(7)
أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ وَاللَّهُ مُحِيطٌ بِالْكَافِرِينَ
Onların kulaklarıYahut gökten inen sağnağa tutulmuş gibilerdir ki; onda karanlıklar, gök gürültüsü ve şimşek vardır. Yıldırımlardan ölmek korkusuyla parmaklarını kulaklarına tıkarlar. Allah kafirleri çepeçevre kuşatıcıdır.
… إِلَيْكَ وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لَا يُؤْمِنُوا بِهَا …
Onların kulaklarıİçlerinden seni dinleyenler vardır. Halbuki Biz, onu anlarlar diye, kalblerine örtüler, kulaklarına da ağrılık koyduk. Onlar her ayeti görseler de yine inanmazlar. Hatta sana geldiklerinde, seninle çekişirler. O küfredenler derler ki; Bu, eskilerin masallarından başka birşey değildir.
وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِي الْقُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْا عَلَى أَدْبَارِهِمْ نُفُورًا
Onların kulaklarıOnu anlarlar diye kalblerine örtüler koyduk. Kulaklarına da ağırlık. Kur’an’da Rabbını tek olarak zikrettiğin zaman da onlar nefret ederek arkalarına döner giderler.
فَضَرَبْنَا عَلَى آذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا
Onların kulaklarıBunun üzerine yıllarca mağarada onların kulaklarına perde vurduk.
… إِنَّا جَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِنْ تَدْعُهُمْ إِلَى الْهُدَى فَلَنْ يَهْتَدُوا إِذًا …
Onların kulaklarıKendisine Rabbının ayetleri anlatılıp da, onlardan yüz çeviren ve önceden yaptıklarını unutan kimseden daha zalim kim vardır? Biz, onların kalblerinin üstüne; onu iyice anlamalarına engel olan örtüler, kulaklarına da ağırlık koyduk. Sen, onları hidayete çağırsan da; onlar asla hidayete gelmezler.
… لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِي آذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُولَئِكَ يُنَادَوْنَ مِنْ مَكَانٍ …
Onların kulaklarıBiz; onu yabancı bir dil ile ortaya koysaydık diyeceklerdi ki: Ayetleri tafsilatlı olarak açıklamalı değil miydi? Hem yabancı, hem da Arab’a mı hitab etmektedir? De ki: İman edenler için hidayet ve şifadır. İman etmemiş olanların kulaklarında ise bir ağırlık vardır ve bu, onlara kapalıdır. Sanki onlara uzak bir mesafeden sesleniyorlar da anlamıyorlar.
وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا
Onların kulaklarıDoğrusu ben; Senin onları bağışlaman için kendilerini davet ettiğim her seferinde, parmaklarını kulaklarına tıkadılar, elbiselerine büründüler, direndiler ve büyüklendikçe büyüklendiler.
Sîga mücavirleri(56)
- وَقْرًا(وقر)4
- وَجَعَلْنَا(جعل)6
- أَكِنَّةً(كنن)3
- أَصَابِعَهُمْ(صبع)2
- يَفْقَهُوهُ(فقه)3
- قُلُوبِهِمْ(قلب)3
- وَرَعْدٌ(رعد)1
- أَأَعْجَمِيٌّ(عجم)1
- الْقُرْآنِ(قرأ)2
- وَشِفَاءٌ(شفي)1
- وَأَصَرُّوا(صرر)1
- الْكَهْفِ(كهف)1
- الصَّوَاعِقِ(صعق)1
- وَبَرْقٌ(برق)1
- أَسَاطِيرُ(سطر)1
- نُفُورًا(نفر)1
- تَدْعُهُمْ(دعو)2
- حَذَرَ(حذر)1
- سِنِينَ(سنه)1
- وَعَرَبِيٌّ(عرب)1
- ثِيَابَهُمْ(ثوب)1
- آيَاتُهُ(أيي)3
- وَاسْتَغْشَوْا(غشو)1
- يُجَادِلُونَكَ(جدل)1
- مُحِيطٌ(حوط)1
- أَبَدًا(أبد)1
- عَمًى(عمي)1
- ذَكَرْتَ(ذكر)2
- الْهُدَى(هدي)2
- وَنَسِيَ(نسي)1
- أَظْلَمُ(ظلم)2
- فُصِّلَتْ(فصل)1
- أَدْبَارِهِمْ(دبر)1
- قَدَّمَتْ(قدم)1
- مَكَانٍ(مكن)1
- عَدَدًا(عدد)1
- يُنَادَوْنَ(ندو)1
- فَضَرَبْنَا(ضرب)1
- كَصَيِّبٍ(صوب)1
- فَأَعْرَضَ(عرض)1
- بِالْكَافِرِينَ(كفر)2
- يَدَاهُ(يدي)1
- الْمَوْتِ(موت)1
- وَحْدَهُ(وحد)1
- اسْتِكْبَارًا(كبر)1
- الْأَوَّلِينَ(أول)1
- يَسْتَمِعُ(سمع)1
- لِتَغْفِرَ(غفر)1
- وَلَّوْا(ولي)1
- آمَنُوا(أمن)2
Kardeş sîgalar(44)
- بِإِذْنِ×23
- بِإِذْنِهِ×9
- أَذِنَ×5
- بِإِذْنِي×4
- آذَانٌ×3
- آذَنَ×3
- أُذُنٌ×2
- تَأَذَّنَ×2
- فَبِإِذْنِ×2
- مُؤَذِّنٌ×2
- وَأَذِنَتْ×2
- يَأْذَنَ×2
- يَسْتَأْذِنُكَ×2
- يَسْتَأْذِنُونَكَ×2
- يُؤْذَنَ×2
- يُؤْذَنُ×2
- آذَانَ×1
- آذَانِنَا×1
- آذَنَّاكَ×1
- آذَنْتُكُمْ×1
- أَذَّنَ×1
- أَذِنْتَ×1
- أُذُنَيْهِ×1
- أُذُنُ×1
- أُذِنَ×1
- إِذْنِهِ×1
- ائْذَنْ×1
- اسْتَأْذَنَ×1
- اسْتَأْذَنَكَ×1
- اسْتَأْذَنُوكَ×1
- بِالْأُذُنِ×1
- فَأَذَّنَ×1
- فَأْذَنُوا×1
- فَأْذَنْ×1
- فَاسْتَأْذَنُوكَ×1
- فَلْيَسْتَأْذِنُوا×1
- لِيَسْتَأْذِنْكُمُ×1
- لِيُؤْذَنَ×1
- وَأَذَانٌ×1
- وَأَذِّنْ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Kulak demektir. “Üzün” kulak demektir. Ezan kulağa duyurmak demektir. Yani çağırmak demektir. Sonra “izin” bir haberi bekleyen kimsenin kulağına gelen ses anlamından kinaye ruhsat anlamı kazanmıştır.