أَئِنَّا
SÎGA- 11 geçiş
- 11 ayet
- kalıp أَئِنَّا
- anlam Kesinlikle biz mi?
Notlarım
Geçtiği ayetler(11)
وَإِنْ تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أَئِذَا كُنَّا تُرَابًا أَئِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ أُولَئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ وَأُولَئِكَ …
Kesinlikle biz mi?Şaşacaksan, onların: Biz, toprak olunca yeniden mi yaratılacağız? demelerine şaşmak gerekir. İşte onlar; Rabblarını inkar edenlerdir. İşte onlar; boyunlarına demir halkalar vurulanlardır. Ve işte onlar; cehennemliklerdir, orada temelli kalacaklardır.
وَقَالُوا أَئِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
Kesinlikle biz mi?Ve dediler ki: Biz, kemik ve ufalanmış toprak olduğumuzda mı, cidden biz yeni bir yaratılışla diriltilecek miyiz?
ذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا وَقَالُوا أَئِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
Kesinlikle biz mi?Bu, onların cezasıdır. Çünkü onlar; ayetlerimize küfrettiler ve: Kemik, ufalanmış toprak olduğumuzdan sonra mı, biz mi, yeniden bir yaratılışla diriltileceğiz? dediler.
قَالُوا أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Kesinlikle biz mi?Onlar demişlerdi ki: Ölüp de toprak ve kemik yığını olduğumuzda mı, gerçekten biz mi diriltileceğiz?
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَئِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ
Kesinlikle biz mi?Küfredenler dediler ki: Biz ve babalarımız birer toprak olduktan sonra mı, doğrusu biz tekrar mı çıkarılacağız?
وَقَالُوا أَئِذَا ضَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَئِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ بَلْ هُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ كَافِرُونَ
Kesinlikle biz mi?Dediler ki: Toprağa karışıp yok olduktan sonra mı, biz, yeniden yaratılacağız. Evet onlar; Rabblarına kavuşmayı inkar edenlerdir.
أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Kesinlikle biz mi?Öldüğümüzde, toprak ve kemik olduğumuzda mı, biz mi, diriltileceğiz?
وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُو آلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَجْنُونٍ
Kesinlikle biz mi?Ve derlerdi ki: Deli bir şair için mi ilahlarımızı terkedeceğiz?
أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَدِينُونَ
Kesinlikle biz mi?Öldüğümüz, toprak ve bir yığın kemik olduğumuz zaman mı, biz mi ceza göreceğiz?
وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Kesinlikle biz mi?Ve derlerdi ki: Öldüğümüzde, toprak ve kemik yığını olduğumuzda mı, gerçekten biz mi yeniden diriltileceğiz?
يَقُولُونَ أَئِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ
Kesinlikle biz mi?Biz, eski halimize mi döndürüleceğiz? derler.
Sîga mücavirleri(29)
- تُرَابًا(ترب)6
- جَدِيدًا(جدد)4
- وَعِظَامًا(عظم)6
- لَمَبْعُوثُونَ(بعث)5
- وَرُفَاتًا(رفت)2
- وَقَالُوا(قول)9
- مِتْنَا(موت)4
- كُنَّا(كون)8
- خَلْقًا(خلق)4
- الْحَافِرَةِ(حفر)1
- كَفَرُوا(كفر)4
- أَعْنَاقِهِمْ(عنق)1
- الْأَغْلَالُ(غلل)1
- تَعْجَبْ(عجب)1
- لَتَارِكُو(ترك)1
- لِشَاعِرٍ(شعر)1
- لَمَرْدُودُونَ(ردد)1
- خَالِدُونَ(خلد)1
- أَصْحَابُ(صحب)1
- وَآبَاؤُنَا(أبو)1
- لَمَدِينُونَ(دين)1
- جَزَاؤُهُمْ(جزي)1
- بِلِقَاءِ(لقي)1
- لَمُخْرَجُونَ(خرج)1
- ضَلَلْنَا(ضلل)1
- النَّارِ(نور)1
- مَجْنُونٍ(جنن)1
- بِرَبِّهِمْ(ربب)2
- الْأَرْضِ(أرض)1
Kardeş sîgalar(103)
- إِلَّا×662
- إِنَّ×609
- أَنْ×519
- إِنْ×344
- وَإِنْ×170
- إِنَّا×156
- إِنَّهُ×147
- إِنِّي×131
- إِنَّمَا×113
- أَنَّ×99
- فَإِنْ×89
- وَإِنَّ×81
- فَإِنَّ×71
- إِنَّهُمْ×62
- إِنَّكَ×49
- أَلَّا×45
- وَأَنَّ×43
- أَنَّهُمْ×41
- وَإِنَّا×33
- إِنَّكُمْ×31
- فَإِنَّمَا×30
- وَلَئِنْ×30
- لَئِنْ×25
- بِأَنَّهُمْ×24
- وَإِنَّهُ×24
- أَنَّهُ×23
- وَأَنْ×22
- أَنِ×20
- أَنَّمَا×19
- أَنَّا×17
- أَنِّي×15
- إِنَّهَا×15
- فَإِنَّهُ×15
- أَنَّكُمْ×14
- بِأَنَّ×14
- وَإِنِّي×14
- إِنِ×13
- وَأَنَّهُ×13
- كَأَنَّهُمْ×11
- وَإِنَّهُمْ×11