أَنِّي
SÎGA- 15 geçiş
- 14 ayet
- kalıp أَنَّنِي
- anlam Ben
Notlarım
Geçtiği ayetler(14)
وَرَسُولًا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ أَنِّي أَخْلُقُ لَكُمْ …
BenO’nu İsrailoğullarına peygamber olarak gönderecek ve onlara şöyle diyecektir: Ben, size Rabbınızdan bir ayet getirdim. Ben, size çamurdan kuş gibi bir şey yapıp ona üfleyeceğim de Allah’ın izniyle, hemen kuş olacak. Anadan doğma körleri ve alacalıları iyi edeceğim. Allah’ın izniyle ölüleri dirilteceğim. Yediklerinizi ve evlerinizde sakladıklarınızı da size haber vereceğim. Eğer iman edenlerden iseniz; elbette bunda sizin için ayet vardır.
… بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ أَنِّي أَخْلُقُ لَكُمْ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنْفُخُ فِيهِ …
BenO’nu İsrailoğullarına peygamber olarak gönderecek ve onlara şöyle diyecektir: Ben, size Rabbınızdan bir ayet getirdim. Ben, size çamurdan kuş gibi bir şey yapıp ona üfleyeceğim de Allah’ın izniyle, hemen kuş olacak. Anadan doğma körleri ve alacalıları iyi edeceğim. Allah’ın izniyle ölüleri dirilteceğim. Yediklerinizi ve evlerinizde sakladıklarınızı da size haber vereceğim. Eğer iman edenlerden iseniz; elbette bunda sizin için ayet vardır.
فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لَا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ …
BenNihayet Rabbları, onlara icabet etti: Birbirinizden meydana gelen sizlerden; gerek erkek olsun gerek dişi olsun, çalışanın işini boşa çıkarmam. Hicret edenlerin, yurtlarından çıkarılanların, benim yolumda işkenceye, hakarete, ziyana uğrayanların, muharebe edenlerin ve öldürülenlerin suçlarını elbette örteceğim, Allah katından mükafat olmak üzere; onları altlarından ırmaklar akan cennetlere koyacağım. Sevabın en güzeli, Allah katındadır.
إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُمْ بِأَلْفٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُرْدِفِينَ
BenHani siz, Rabbınızdan imdad istiyordunuz da: Birbiri ardında bin melekle size imdad ederim, diyerek duanıza icabet etmişti.
إِذْ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى الْمَلَائِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا سَأُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ …
BenHani Rabbın, meleklere: Ben sizinleyim, haydi iman edenlere sebat verin, diye vahyetmişti. Ben, küfretmiş olanların kalblerine korku salacağım. Artık siz de vurun boyunlarının üstüne, vurun tüm parmaklarına.
إِنْ نَقُولُ إِلَّا اعْتَرَاكَ بَعْضُ آلِهَتِنَا بِسُوءٍ قَالَ إِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ وَاشْهَدُوا أَنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ
Benİlahlarımızdan biri seni fena çarpmış, demekten başka bir şey de söylemeyiz. Dedi ki: Doğrusu ben, Allah’ı şahid tutuyorum. Siz de şahid olun ki; sizin Allah’tan başka şirk koştuğunuz şeylerden, ben uzağım.
ذَلِكَ لِيَعْلَمَ أَنِّي لَمْ أَخُنْهُ بِالْغَيْبِ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي كَيْدَ الْخَائِنِينَ
BenBu; gıyabında kendisine gerçekten hıyanet etmediğimi, hainlerin hilesini Allah’ın başarıya erdirmeyeceğini, onun da bilmesi içindi.
وَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِي بِأَخٍ لَكُمْ مِنْ أَبِيكُمْ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّي أُوفِي الْكَيْلَ وَأَنَا خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ
BenOnların yüklerini hazırlatınca dedi ki: Bana baba bir kardeşinizi getirin. Görmüyormusunuz ki ben, ölçüyü tam ölçüyorum ve ben, konukseverlerin en iyisiyim.
نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
BenKullarıma bildir ki: Muhakkak Benim Ben, Gafur, Rahim olan.
وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
BenEyyub’a da. Hani Rabbına niyaz etmiş: Bu dert beni sarıverdi. Sen, merhametlilerin merhametlisisin, demişti.
… مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَابُنَيَّ إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانْظُرْ مَاذَا تَرَى قَالَ يَاأَبَتِ افْعَلْ مَا …
BenO, kendisinin yanısıra yürümeye başlayınca dedi ki: Oğulcuğum; doğrusu ben, rüyada iken seni boğazladığımı görüyorum. Bir bak, ne dersin? O da dedi ki: Babacığım; sana emrolunanı yap. İnşallah beni sabredenlerden bulursun.
وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ
BenKulumuz Eyyub’u da hatırla. Hani Rabbına: Doğrusu şeytan bana yorgunluk ve azab verdi, diye seslenmişti.
فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ
BenO da Rabbına yalvarmış: Ben; yenildim, bana yardım et, demişti.
… قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَاقَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِي وَقَدْ تَعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ فَلَمَّا زَاغُوا أَزَاغَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ …
BenHani Musa, kavmine demişti ki: Ey kavmim, niçin bana eziyet verirsiniz? Halbuki benim size gerçekten Allah’ın rasulü olduğumu biliyorsunuz. Fakat onlar yoldan sapınca; Allah da onların kalblerini saptırmıştı. Ve Allah; fasıklar güruhunu hidayete erdirmez.
إِنِّي ظَنَنْتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
BenDoğrusu ben, bir hesablaşma ile karşılaşacağımı sanıyordum.
Sîga mücavirleri(103)
- أَيُّوبَ(أيوب)2
- تَدَّخِرُونَ(ذخر)1
- تُؤْذُونَنِي(أذي)2
- بَرِيءٌ(برأ)2
- رَبَّهُ(ربب)7
- وَالْأَبْرَصَ(برص)1
- بَنَانٍ(بنن)1
- بِجَهَازِهِمْ(جهز)1
- الْأَكْمَهَ(كمه)1
- فَاسْتَجَابَ(جوب)2
- مُرْدِفِينَ(ردف)1
- نَادَى(ندو)2
- اعْتَرَاكَ(عري)1
- كَهَيْئَةِ(هيأ)1
- مَسَّنِيَ(مسس)2
- الرُّعْبَ(رعب)1
- أَزَاغَ(زيغ)1
- تَسْتَغِيثُونَ(غيث)1
- أَذْبَحُكَ(ذبح)1
- الْأَعْنَاقِ(عنق)1
- الْمَنَامِ(نوم)1
- بَعْضٍ(بعض)2
- أُضِيعُ(ضيع)1
- أَخُنْهُ(خون)1
- الطِّينِ(طين)1
- أَبِيكُمْ(أبو)2
- الْكَيْلَ(كيل)1
- فَثَبِّتُوا(ثبت)1
- فَأَنْفُخُ(نفخ)1
- بِأَلْفٍ(ألف)1
- بَنِي(بنو)2
- سَأُلْقِي(لقي)2
- الثَّوَابِ(ثوب)1
- الطَّيْرِ(طير)1
- بِسُوءٍ(سوأ)2
- نَبِّئْ(نبأ)2
- قُلُوبَهُمْ(قلب)2
- أُنْثَى(أنث)1
- مَعَكُمْ(مع)2
- هَاجَرُوا(هجر)1
- السَّعْيَ(سعي)1
- مَغْلُوبٌ(غلب)1
- كَيْدَ(كيد)1
- مُمِدُّكُمْ(مدد)1
- بِنُصْبٍ(نصب)1
- الْمَلَائِكَةِ(ملك)2
- فَوْقَ(فوق)1
- إِسْرَائِيلَ(سري)1
- تَحْتِهَا(تحت)1
- دِيَارِهِمْ(دور)1
Kardeş sîgalar(103)
- إِلَّا×662
- إِنَّ×609
- أَنْ×519
- إِنْ×344
- وَإِنْ×170
- إِنَّا×156
- إِنَّهُ×147
- إِنِّي×131
- إِنَّمَا×113
- أَنَّ×99
- فَإِنْ×89
- وَإِنَّ×81
- فَإِنَّ×71
- إِنَّهُمْ×62
- إِنَّكَ×49
- أَلَّا×45
- وَأَنَّ×43
- أَنَّهُمْ×41
- وَإِنَّا×33
- إِنَّكُمْ×31
- فَإِنَّمَا×30
- وَلَئِنْ×30
- لَئِنْ×25
- بِأَنَّهُمْ×24
- وَإِنَّهُ×24
- أَنَّهُ×23
- وَأَنْ×22
- أَنِ×20
- أَنَّمَا×19
- أَنَّا×17
- إِنَّهَا×15
- فَإِنَّهُ×15
- أَنَّكُمْ×14
- بِأَنَّ×14
- وَإِنِّي×14
- إِنِ×13
- وَأَنَّهُ×13
- أَئِنَّا×11
- كَأَنَّهُمْ×11
- وَإِنَّهُمْ×11