وَمَأْوَاهُمْ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp وَمَفْعَلُهُمْ
- anlam Ve onların barınağı
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ
Ve onların barınağıEy peygamber; kafirler ve münafıklar ile cihad et ve onlara karşı çetin ol. Onların varacakları yer, cehennemdir ve o, ne kötü dönüş yeridir.
سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انْقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ إِنَّهُمْ رِجْسٌ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Ve onların barınağıKendilerine döndüğünüz zaman; onlardan vazgeçmeniz için Allah’a yemin edeceklerdir. Öyleyse onlardan yüz çevirin. Çünkü murdardırlar. Yaptıklarının karşılığı olarak varacakları yer, cehennemdir.
… وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ أُولَئِكَ لَهُمْ سُوءُ الْحِسَابِ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ
Ve onların barınağıRabblarına icabet edenlere; en güzel karşılık vardır. O’na icabet etmeyenler ise; şayet yeryüzünde bulunan her şey ve bir katı daha onların olsa, kurtulmak için onu fidye verirlerdi. Hesabın kötüsü, onlar içindir. Varacakları yer, cehennemdir ve o, ne kötü konaktır.
يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ
Onların barınağıEy peygamber; kafirler ve münafıklarla savaş, onlara karşı çetin ol. Onların varacağı yer cehennemdir. O, ne kötü dönüş yeridir.
Kalıp ve anlamlar
| وَمَفْعَلُهُمْ | ×4 |
| Ve onların barınağı | ×3 |
| Onların barınağı | ×1 |
Sîga mücavirleri(27)
- جَهَنَّمُ(جهم)4
- وَبِئْسَ(بأس)3
- وَاغْلُظْ(غلظ)2
- الْمَصِيرُ(صير)2
- جَاهِدِ(جهد)2
- وَالْمُنَافِقِينَ(نفق)2
- النَّبِيُّ(نبأ)2
- رِجْسٌ(رجس)1
- سَيَحْلِفُونَ(حلف)1
- لَافْتَدَوْا(فدي)1
- الْمِهَادُ(مهد)1
- اسْتَجَابُوا(جوب)1
- الْكُفَّارَ(كفر)2
- يَكْسِبُونَ(كسب)1
- فَأَعْرِضُوا(عرض)1
- يَاأَيُّهَا(أيي)2
- الْحِسَابِ(حسب)1
- جَزَاءً(جزي)1
- جَمِيعًا(جمع)1
- وَمِثْلَهُ(مثل)1
- سُوءُ(سوأ)1
- انْقَلَبْتُمْ(قلب)1
- مَعَهُ(مع)1
- الْحُسْنَى(حسن)1
- الْأَرْضِ(أرض)1
- لِرَبِّهِمُ(ربب)1
- كَانُوا(كون)1
Sözlükler(10)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Eveye kuş yuvası demektir. Yuva kelimesi burada gelmektedir.