تُرْجَعُ
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp تُفْعَلُ
- anlam Döndürülür
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ يَأْتِيَهُمُ اللَّهُ فِي ظُلَلٍ مِنَ الْغَمَامِ وَالْمَلَائِكَةُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
DöndürülürOnlar; Allah’ın buluttan gölgeler içinde, meleklerle birlikte kendilerine gelivermesini ve işlerini bitirivermesini mi bekliyorlar? Halbuki bütün işler Allah’a döndürülür.
وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
DöndürülürGöklerde ve yerde ne varsa hepsi Allah’ındır. Bütün işler Allah’a döndürülür.
وَإِذْ يُرِيكُمُوهُمْ إِذِ الْتَقَيْتُمْ فِي أَعْيُنِكُمْ قَلِيلًا وَيُقَلِّلُكُمْ فِي أَعْيُنِهِمْ لِيَقْضِيَ اللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
DöndürülürHani, karşılaştığınız zaman; Allah, yapılmış bir emri yerine getireceğinden onları gözlerinizde az gösteriyor, sizi de onların gözünde azaltıyordu. Ve işler Allah’a döndürülür.
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
DöndürülürOnların önlerinde ve arkalarında olanı bilir. Bütün işler Allah’a döndürülür.
وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
DöndürülürEğer seni yalanlıyorlarsa; doğrusu senden önce de nice peygamberler yalanlanmıştır. İşler, ancak Allah’a döndürülür.
لَهُ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
DöndürülürGöklerin ve yerin mülkü O’nundur. Ve bütün işler ancak O’na döndürülür.
Sîga mücavirleri(22)
- الْأُمُورُ(أمر)6
- اللَّهِ(أله)6
- لِيَقْضِيَ(قضي)2
- الْغَمَامِ(غمم)1
- مُلْكُ(ملك)2
- ظُلَلٍ(ظلل)1
- السَّمَوَاتِ(سمو)2
- أَعْيُنِكُمْ(عين)1
- قَلِيلًا(قلل)1
- الْأَرْضِ(أرض)2
- مَفْعُولًا(فعل)1
- أَيْدِيهِمْ(يدي)1
- يَنْظُرُونَ(نظر)1
- خَلْفَهُمْ(خلف)1
- الْتَقَيْتُمْ(لقي)1
- كُذِّبَتْ(كذب)1
- قَبْلِكَ(قبل)1
- يُرِيكُمُوهُمْ(رأي)1
- رُسُلٌ(رسل)1
- بَيْنَ(بين)1
- يَأْتِيَهُمُ(أتي)1
- يَعْلَمُ(علم)1
Kardeş sîgalar(36)
- تُرْجَعُونَ×19
- يَرْجِعُونَ×16
- مَرْجِعُكُمْ×11
- يُرْجَعُونَ×6
- رَاجِعُونَ×4
- مَرْجِعُهُمْ×4
- ارْجِعُوا×3
- يَرْجِعُ×3
- ارْجِعْ×2
- رَجَعُوا×2
- رَجَعْتُمْ×2
- فَارْجِعُوا×2
- أَرْجِعُ×1
- ارْجِعُونِ×1
- ارْجِعِ×1
- ارْجِعِي×1
- الرَّجْعِ×1
- الرُّجْعَى×1
- تَرْجِعُونَهَا×1
- تَرْجِعُوهُنَّ×1
- رَجَعَ×1
- رَجَعَكَ×1
- رَجَعْنَا×1
- رَجْعٌ×1
- رَجْعِهِ×1
- رُجِعْتُ×1
- فَارْجِعِ×1
- فَارْجِعْنَا×1
- فَرَجَعَ×1
- فَرَجَعُوا×1
- فَرَجَعْنَاكَ×1
- مَرْجِعَهُمْ×1
- وَارْجِعُوا×1
- يَتَرَاجَعَا×1
- يَرْجِعَ×1
- يُرْجَعُ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir. Sonraları geri dönme anlamı kazanmıştır.