يُرْجَعُونَ
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp يُفْعَلُونَ
- anlam Döndürülürler
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
أَفَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ
DöndürülürlerYoksa Allah’ın dininden başkasını mı arıyorlar? Oysa göklerde ve yerde kim varsa; ister istemez O’na teslim olmuştur. Ve O’na döndürüleceklerdir.
إِنَّمَا يَسْتَجِيبُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ وَالْمَوْتَى يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ ثُمَّ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ
DöndürülürlerAncak dnleyenler icabet ederler. Ölülere gelince; onları Allah diriltir. Sonra O’na döndürülürler.
إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ
DöndürülürlerŞüphe yok ki bütün yeryüzüne ve üzerinde bulunanlara Biz, varis olacağız Ve onlar, Bize döndürüleceklerdir.
أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ قَدْ يَعْلَمُ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ وَيَوْمَ يُرْجَعُونَ إِلَيْهِ فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
DöndürülürlerDikkat edin, göklerde ve yerde ne varsa hepsi Allah’ındır. O, içinde bulunduğunuz durumu da, kendisine döndürüleceğiniz günü de muhakkak bilir. Onlara işlediklerini haber verecektir. Allah, her şeyi hakkıyla bilendir.
وَاسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ إِلَيْنَا لَا يُرْجَعُونَ
DöndürülürlerO da, askerleri de memlekette haksız yere büyüklük tasladılar ve gerçekten Bize döndürülmeyeceklerini sandılar.
فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ
DöndürülürlerŞu halde sen; sabret. Muhakkak ki Allah’ın vaadi haktır. Onlara vaadettiğimiz azabın bir kısmını sana gösteririz veya senikendimize alırız. Nihayet onların dönüşü ancak Bizedir.
Sîga mücavirleri(28)
- وَالْأَرْضِ(أرض)4
- أَفَغَيْرَ(غير)2
- وَجُنُودُهُ(جند)1
- الْحَقِّ(حقق)2
- نَرِثُ(ورث)1
- وَكَرْهًا(كره)1
- السَّمَوَاتِ(سمو)2
- يَسْتَجِيبُ(جوب)1
- وَظَنُّوا(ظنن)1
- يَبْعَثُهُمُ(بعث)1
- نَتَوَفَّيَنَّكَ(وفي)1
- اللَّهِ(أله)4
- بَعْضَ(بعض)1
- يَبْغُونَ(بغي)1
- فَاصْبِرْ(صبر)1
- دِينِ(دين)1
- طَوْعًا(طوع)1
- أَسْلَمَ(سلم)1
- نَعِدُهُمْ(وعد)1
- وَالْمَوْتَى(موت)1
- فَيُنَبِّئُهُمْ(نبأ)1
- وَاسْتَكْبَرَ(كبر)1
- يَسْمَعُونَ(سمع)1
- نُرِيَنَّكَ(رأي)1
- عَمِلُوا(عمل)1
- وَيَوْمَ(يوم)1
- شَيْءٍ(شيأ)1
- عَلِيمٌ(علم)1
Kardeş sîgalar(36)
- تُرْجَعُونَ×19
- يَرْجِعُونَ×16
- مَرْجِعُكُمْ×11
- تُرْجَعُ×6
- رَاجِعُونَ×4
- مَرْجِعُهُمْ×4
- ارْجِعُوا×3
- يَرْجِعُ×3
- ارْجِعْ×2
- رَجَعُوا×2
- رَجَعْتُمْ×2
- فَارْجِعُوا×2
- أَرْجِعُ×1
- ارْجِعُونِ×1
- ارْجِعِ×1
- ارْجِعِي×1
- الرَّجْعِ×1
- الرُّجْعَى×1
- تَرْجِعُونَهَا×1
- تَرْجِعُوهُنَّ×1
- رَجَعَ×1
- رَجَعَكَ×1
- رَجَعْنَا×1
- رَجْعٌ×1
- رَجْعِهِ×1
- رُجِعْتُ×1
- فَارْجِعِ×1
- فَارْجِعْنَا×1
- فَرَجَعَ×1
- فَرَجَعُوا×1
- فَرَجَعْنَاكَ×1
- مَرْجِعَهُمْ×1
- وَارْجِعُوا×1
- يَتَرَاجَعَا×1
- يَرْجِعَ×1
- يُرْجَعُ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir. Sonraları geri dönme anlamı kazanmıştır.