رَجُلَيْنِ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp فَعُلَيْنِ
- anlam İki adam
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
… بِالْعَدْلِ وَاسْتَشْهِدُوا شَهِيدَيْنِ مِنْ رِجَالِكُمْ فَإِنْ لَمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌ وَامْرَأَتَانِ مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاءِ أَنْ تَضِلَّ …
İki adamEy iman edenler; muayyen bir vaad ile borçlandığınız zaman, onu yazın. Aranızda bir katib de doğrulukla yazsın. Yazan; Allah’ın kendisine öğrettiği gibi yazmaktan çekinmesin, yazsın. Hak kendi üzerinde olan da yazdırsın. Rabbı olan Allah’tan korksun da ondan bir şey eksiltmesin. Şayet borçlu sefih, küçük veya kendisi söyleyip yazdıramayacak durumda ise; velisi dosdoğru yazdırsın. Erkeklerinizden iki de şahid yapın. Eğer ki erkek bulamazsa şahidlerden razı olacağınız bir erkek, biri unuttuğunda diğeri ona hatırlatacak iki kadın olabilir. Şahidler çağrıldıklarında çekinmesinler. Borç, büyük veya küçük olsun onu müddeti ile beraber yazmaktan üşenmesin. Bu, Allah yanında adalete daha uygun, şahidlik için daha sağlam, şüpheye düşmemenize de daha yakındır. Ancak aranızda peşin alış-veriş olursa onu yazmamanızda size bir günah yoktur. Alış-veriş yaptığınızda şahid tutun. Yazana da şehadet edene de zarar verilmesin. Şayet zarar verecek olursasanız; o zaman, kendinize dokunacak bir kötülük olur. Allah’tan korkun. Allah size öğretiyor. Allah her şeyi bilir.
وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا أَبْكَمُ لَا يَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ وَهُوَ كَلٌّ …
İki adamAllah; iki kişiyi de misal veriyor: Biri hiç bir şeye gücü yetmez bir dilsizdir ki, efendisine yüktür. Nereye gönderse bir hayır getirmez. Bununla; doğru yolda olup adaletle emreden bir olur mu hiç?
وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا رَجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَابٍ وَحَفَفْنَاهُمَا بِنَخْلٍ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمَا زَرْعًا
İki adamOnlara iki adamı örnek ver ki; birisine iki üzüm bağı verip çevresini hurmalıklarla çevirmiş ve aralarında ekinler bitirmiştik.
… الْمَدِينَةَ عَلَى حِينِ غَفْلَةٍ مِنْ أَهْلِهَا فَوَجَدَ فِيهَا رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ هَذَا مِنْ شِيعَتِهِ وَهَذَا مِنْ عَدُوِّهِ فَاسْتَغَاثَهُ …
İki adamO, halkının haberi olmadığı bir sırada şehre girdi ve birbiriyle dövüşen iki adam gördü. Şu, kendi adamlarından, bu da düşmanlarındandı. Kendi tarafından olan, düşmanına karşı ondan yardım istedi. Bunun üzerine Musa düşmanına bir yumruk indirdi ve ölümüne sebep oldu. Bu, şeytanın işidir. Zira o, apaçık saptıran bir düşmandır, dedi.
Sîga mücavirleri(78)
- إِحْدَاهُمَا(وحد)3
- بِالْعَدْلِ(عدل)2
- فَوَكَزَهُ(وكز)1
- وَاضْرِبْ(ضرب)2
- وَحَفَفْنَاهُمَا(حفف)1
- بَيْنَكُمْ(بين)3
- تَسْأَمُوا(سأم)1
- الْمَدِينَةَ(دين)2
- أَبْكَمُ(بكم)1
- مَثَلًا(مثل)2
- يَبْخَسْ(بخس)1
- تَضِلَّ(ضلل)2
- تِجَارَةً(تجر)1
- فَاسْتَغَاثَهُ(غيث)1
- سَفِيهًا(سفه)1
- مَوْلَاهُ(ولي)2
- تَبَايَعْتُمْ(بيع)1
- شِيعَتِهِ(شيع)1
- أَعْنَابٍ(عنب)1
- يَأْبَ(أبي)1
- زَرْعًا(زرع)1
- صَغِيرًا(صغر)1
- فَلْيُمْلِلْ(ملل)1
- بِنَخْلٍ(نخل)1
- أَقْسَطُ(قسط)1
- حَاضِرَةً(حضر)1
- جُنَاحٌ(جنح)1
- حِينِ(حين)1
- تَرْتَابُوا(ريب)1
- غَفْلَةٍ(غفل)1
- وَامْرَأَتَانِ(مرأ)1
- صِرَاطٍ(صرط)1
- ضَعِيفًا(ضعف)1
- أَجَلٍ(أجل)1
- شَيْءٍ(شيأ)2
- تُدِيرُونَهَا(دور)1
- فُسُوقٌ(فسق)1
- فَقَضَى(قضي)1
- مُسَمًّى(سمي)1
- تَرْضَوْنَ(رضي)1
- يُضَارَّ(ضرر)1
- يُوَجِّهْهُ(وجه)1
- الشَّيْطَانِ(شطن)1
- يَسْتَوِي(سوي)1
- مُسْتَقِيمٍ(قوم)2
- فَلَيْسَ(ليس)1
- عَدُوِّهِ(عدو)1
- فَوَجَدَ(وجد)1
- تَفْعَلُوا(فعل)1
- وَدَخَلَ(دخل)1
Kardeş sîgalar(28)
- رَجُلٌ×8
- رِجَالًا×8
- رَجُلًا×7
- رِجَالٌ×6
- رَجُلٍ×5
- وَأَرْجُلَكُمْ×4
- الرِّجَالَ×3
- الرِّجَالِ×3
- أَرْجُلِهِمْ×2
- رِجَالِكُمْ×2
- لِرَجُلٍ×2
- لِلرِّجَالِ×2
- وَأَرْجُلُهُمْ×2
- أَرْجُلٌ×1
- أَرْجُلُهُمْ×1
- أَرْجُلِكُمْ×1
- الرِّجَالُ×1
- بِأَرْجُلِهِنَّ×1
- بِرِجَالٍ×1
- بِرِجْلِكَ×1
- رَجُلَانِ×1
- رِجْلَيْنِ×1
- فَرَجُلٌ×1
- فَرِجَالًا×1
- وَأَرْجُلِهِنَّ×1
- وَرَجُلًا×1
- وَرَجِلِكَ×1
- وَلِلرِّجَالِ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Rical ayak demektir.