مُسَخَّرَاتٍ
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp مُفَعَّلَاتٍ
- anlam Boyun eğdirilenler
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
… يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ أَلَا لَهُ الْخَلْقُ وَالْأَمْرُ تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ …
Boyun eğdirilenlerMuhakkak ki sizin Rabbınız; gökleri ve yeri altı günde yaratan, sonra Arş’a hükmeden Allah’tır. Gündüzü; durmadan kovalayan gece ile bürür. Güneş, ay ve yıldızlar O’nun emri ile müsahhar kılmışlardır. Bilin ki; yaratma da, emir de O’nundur. Alemlerin Rabbı olan Allah’ın şanı ne yücedir.
أَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ مُسَخَّرَاتٍ فِي جَوِّ السَّمَاءِ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Boyun eğdirilenlerGöğün boşluğunda; Allah’ın buyruğuna boyun eğerek uçan kuşlara bakmıyorlar mı? Onları Allah’tan başka kimse tutmaz. İnanan bir kavim için muhakkak ki bunda ayetler vardır.
Sîga mücavirleri(27)
- جَوِّ(جوو)1
- حَثِيثًا(حثث)1
- يَطْلُبُهُ(طلب)1
- السَّمَاءِ(سمو)2
- سِتَّةِ(سدس)1
- وَالنُّجُومَ(نجم)1
- الطَّيْرِ(طير)1
- يُمْسِكُهُنَّ(مسك)1
- يُغْشِي(غشو)1
- وَالْقَمَرَ(قمر)1
- تَبَارَكَ(برك)1
- وَالشَّمْسَ(شمس)1
- الْعَرْشِ(عرش)1
- اسْتَوَى(سوي)1
- اللَّيْلَ(ليل)1
- النَّهَارَ(نهر)1
- اللَّهُ(أله)2
- الْخَلْقُ(خلق)1
- بِأَمْرِهِ(أمر)1
- يَرَوْا(رأي)1
- أَيَّامٍ(يوم)1
- وَالْأَرْضَ(أرض)1
- لَآيَاتٍ(أيي)1
- لِقَوْمٍ(قوم)1
- يُؤْمِنُونَ(أمن)1
- الْعَالَمِينَ(علم)1
- رَبَّكُمُ(ربب)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Sahr kayalık sahadır. “Sehl” kuzu demektir. “Sehr” söz dinleyen uysal yabancı işçidir. Bir işten bedelsiz yararlanmak “suhr” olduğu gibi, böyle hor görülen yabancı işçinin alay edilmesine de “sıhr” denir.