سَمَوَاتٍ
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp فَعَلَاتٍ
- anlam Gökler
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَوَاتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
GöklerYerde ne varsa hepsini sizin için yaratan, sonra göğe yönelip onları yedi gök halinde düzenleyen O’dur. O, her şeyi bilendir.
فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَى فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
GöklerBöylece iki gün içerisinde yedi gök var etti. Ve her göğün işini kendisine bildirdi. Biz; dünya semasını ışıklarla donattık, koruduk. İşte bu; Aziz, Alim’in takdiridir.
اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ الْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ …
GöklerAllah; yedi göğü ve yerden de o kadarını yaratmış olandır. Allah’ın buyruğu bunlar arasında iner durur. Ki, Allah’ın gerçekten her şeye kadir olduğunu ve Allah’ın gerçekten her şeyi ilmiyle kuşatmış oşduğunu bilesiniz.
الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَوَاتٍ طِبَاقًا مَا تَرَى فِي خَلْقِ الرَّحْمَنِ مِنْ تَفَاوُتٍ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَى مِنْ فُطُورٍ
GöklerO ki; yedi göğü kat kat yaratmıştır. Sen Rahman’ın yaratmasında bir düzensizlik bulamazsın. Gözünü çevir de bak, bir aksaklık görebilir misin?
أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَوَاتٍ طِبَاقًا
GöklerGörmediniz mi, Allah’ın göğü yedi kat olarak nasıl yarattığını?
Sîga mücavirleri(29)
- سَبْعَ(سبع)5
- طِبَاقًا(طبق)2
- خَلَقَ(خلق)4
- تَفَاوُتٍ(فوت)1
- تَقْدِيرُ(قدر)2
- أَمْرَهَا(أمر)2
- الْعَلِيمِ(علم)3
- فُطُورٍ(فطر)1
- أَحَاطَ(حوط)1
- تَرَى(رأي)2
- وَحِفْظًا(حفظ)1
- وَزَيَّنَّا(زين)1
- بِمَصَابِيحَ(صبح)1
- فَقَضَاهُنَّ(قضي)1
- الْأَرْضِ(أرض)2
- شَيْءٍ(شيأ)2
- وَأَوْحَى(وحي)1
- اسْتَوَى(سوي)1
- فَارْجِعِ(رجع)1
- الْعَزِيزِ(عزز)1
- جَمِيعًا(جمع)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- الْبَصَرَ(بصر)1
- مِثْلَهُنَّ(مثل)1
- يَتَنَزَّلُ(نزل)1
- الرَّحْمَنِ(رحم)1
- يَوْمَيْنِ(يوم)1
- بَيْنَهُنَّ(بين)1
- اللَّهَ(أله)2
Sözlükler(8)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır. Sırtın üst kısmına sema, alt tarafına da ard denir. Ard toprak parçası ve yer küre, sema da gök küre demektir. Her tabakanın üst üste olmasından dolayı her birinin adı da semadır. Sima çehre demektir. Sema hayvan sırtı demektir. Görünen taraf demektir. Vesm, hayvanın sırtına vurulan damga demektir.