نُصَرِّفُ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp نُفَعِّلُ
- anlam Çeşitli şekillerde anlatırız
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَارَكُمْ وَخَتَمَ عَلَى قُلُوبِكُمْ مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِهِ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ
Çeşitli şekillerde anlatırızDe ki: Bana haber verir misiniz; eğer Allah, kulağınızı, gözlerinizi alır ve kalblerinizin üstüne mühür vurursa; Allah’tan başka onları size getirecek ilah kimdir? Bak, ayetlerimizi nasıl açıklıyoruz da sonra onlar yüz çeviriyorlar.
… يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ
Çeşitli şekillerde anlatırızDe ki: Üstünüzden ve altınızdan size azab göndermeye, sizi fırka fırka yapıp kiminizin hıncını kimine tattırmaya Kadir olan O’dur. Bak; onlar iyice anlasınlar diye ayetlerimizi nasıl açıklıyoruz.
وَكَذَلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ وَلِيَقُولُوا دَرَسْتَ وَلِنُبَيِّنَهُ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
Çeşitli şekillerde anlatırızİşte Biz, ayetleri sana böylece türlü türlü açıklarız. Ta ki onlar; sen okumuşsun, desinler ve Biz onu bilen bir kavme besbelli edelim.
وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا كَذَلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ
Çeşitli şekillerde anlatırızİyi ve temiz memleketin bitkisi; Rabbının izniyle çıkar. Kötü olandan ise; faydası çok az olandan başkası çıkmaz. Şükreden bir kavim için ayetleri işte böyle yerli yerince açıklarız.
Sîga mücavirleri(37)
- الْآيَاتِ(أيي)4
- نَكِدًا(نكد)1
- يَصْدِفُونَ(صدف)1
- انْظُرْ(نظر)2
- وَخَتَمَ(ختم)1
- دَرَسْتَ(درس)1
- خَبُثَ(خبث)1
- شِيَعًا(شيع)1
- وَالْبَلَدُ(بلد)1
- يَفْقَهُونَ(فقه)1
- يَلْبِسَكُمْ(لبس)1
- نَبَاتُهُ(نبت)1
- فَوْقِكُمْ(فوق)1
- الطَّيِّبُ(طيب)1
- تَحْتِ(تحت)1
- قُلْ(قول)3
- وَيُذِيقَ(ذوق)1
- يَبْعَثَ(بعث)1
- أَرْجُلِكُمْ(رجل)1
- يَشْكُرُونَ(شكر)1
- بَأْسَ(بأس)1
- لِقَوْمٍ(قوم)2
- بَعْضٍ(بعض)1
- بِإِذْنِ(أذن)1
- الْقَادِرُ(قدر)1
- وَأَبْصَارَكُمْ(بصر)1
- غَيْرُ(غير)1
- قُلُوبِكُمْ(قلب)1
- يَخْرُجُ(خرج)1
- سَمْعَكُمْ(سمع)1
- أَخَذَ(أخذ)1
- أَرَأَيْتُمْ(رأي)1
- عَذَابًا(عذب)1
- وَلِنُبَيِّنَهُ(بين)1
- يَأْتِيكُمْ(أتي)1
- يَعْلَمُونَ(علم)1
- رَبِّهِ(ربب)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
(sad) “Sarim” toplanıp yığılmış meyve, “serm” meyve veya ekin toplamak demektir. “Sarefe” bir şeyi başka bir şeye çevirmektir