يَخْرُجُ
SÎGA- 9 geçiş
- 8 ayet
- kalıp يَفْعُلُ
- anlam Çıkar
Notlarım
Geçtiği ayetler(8)
وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا كَذَلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ
Çıkarİyi ve temiz memleketin bitkisi; Rabbının izniyle çıkar. Kötü olandan ise; faydası çok az olandan başkası çıkmaz. Şükreden bir kavim için ayetleri işte böyle yerli yerince açıklarız.
وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا كَذَلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ
Çıkarİyi ve temiz memleketin bitkisi; Rabbının izniyle çıkar. Kötü olandan ise; faydası çok az olandan başkası çıkmaz. Şükreden bir kavim için ayetleri işte böyle yerli yerince açıklarız.
ثُمَّ كُلِي مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا يَخْرُجُ مِنْ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاءٌ لِلنَّاسِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
ÇıkarSonra her tür üründen ye. Sonra da Rabbının işlemen için gösterdiği yoldan yürü. Karınlarından insanlara şifa olan, renkleri çeşit çeşit bir içecek çıkar. Bunda düşünen bir kavim için şüphesiz bir ayet vardır.
… ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُ ثُمَّ يَجْعَلُهُ رُكَامًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ جِبَالٍ فِيهَا …
ÇıkarGörmedin mi ki; Allah, bulutları sürer, sonra onları bir araya getirip üst üste yığar. Ve sen, onların arasından yağmurun yağdığını görürsün. Gökten içinde dolu bulunan dağlar gibi bulutlar indirir de dilediğini ona uğratır ve dilediğinden onu uzak tutar. Onun şimşeğinin pırıltısı, neredeyse gözleri alıverecek.
… فِي السَّمَاءِ كَيْفَ يَشَاءُ وَيَجْعَلُهُ كِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ فَإِذَا أَصَابَ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ …
ÇıkarAllah, O’dur ki; rüzgarları gönderip bulutları yürütür ve onları dilediği gibi gökte yayar ve kısım kısım yığar. Nihayet sen de aralarından yağmurun çıktığını görürsün. Allah’ın kullarından dilediğine verdiği yağmurla onlar hemen seviniverirler.
يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ
ÇıkarYere gireni, oradan çıkanı, gökten ineni ve oraya yükseleni bilir. O; Rahim’dir, Gafur’dur.
يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ
ÇıkarHer ikisinden de inci ve mercan çıkar.
… عَلَى الْعَرْشِ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا …
ÇıkarGökleri ve yeri altı günde yaratan, sonra da Arş’a hükmeden O’dur. Yere gireni ve ondan çıkanı, gökten ineni ve oraya yükseleni bilir. Nerede olursanız olun, O, sizinle beraberdir. Ve Allah; yaptıklarınızı görmektedir.
يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ
ÇıkarBel kemiği ile göğüslerin arasından çıkar.
Sîga mücavirleri(68)
- الْوَدْقَ(ودق)2
- يَعْرُجُ(عرج)2
- يَلِجُ(ولج)2
- سَحَابًا(سحب)2
- خِلَالِهِ(خلل)2
- السَّمَاءِ(سمو)4
- سَنَا(سني)1
- نَكِدًا(نكد)1
- نُصَرِّفُ(صرف)2
- أَصَابَ(صوب)2
- رُكَامًا(ركم)1
- يُزْجِي(زجو)1
- يَنْزِلُ(نزل)3
- فَتُثِيرُ(ثور)1
- بَرَدٍ(برد)1
- كِسَفًا(كسف)1
- شِفَاءٌ(شفي)1
- اللُّؤْلُؤُ(لؤلؤ)1
- وَالْمَرْجَانُ(مرج)1
- أَلْوَانُهُ(لون)1
- الصُّلْبِ(صلب)1
- خَبُثَ(خبث)1
- بَرْقِهِ(برق)1
- سِتَّةِ(سدس)1
- فَاسْلُكِي(سلك)1
- بَصِيرٌ(بصر)2
- يَتَفَكَّرُونَ(فكر)1
- يُؤَلِّفُ(ألف)1
- وَالْبَلَدُ(بلد)1
- وَالتَّرَائِبِ(ترب)1
- الثَّمَرَاتِ(ثمر)1
- فَيَبْسُطُهُ(بسط)1
- ذُلُلًا(ذلل)1
- نَبَاتُهُ(نبت)1
- يَكَادُ(كود)1
- بُطُونِهَا(بطن)1
- الْعَرْشِ(عرش)1
- شَرَابٌ(شرب)1
- جِبَالٍ(جبل)1
- الطَّيِّبُ(طيب)1
- فَتَرَى(رأي)2
- الرِّيَاحَ(روح)1
- وَيَجْعَلُهُ(جعل)2
- يَذْهَبُ(ذهب)1
- يَشْكُرُونَ(شكر)1
- اسْتَوَى(سوي)1
- بِإِذْنِ(أذن)1
- الْأَرْضِ(أرض)2
- كُلِي(أكل)1
- يَشَاءُ(شيأ)2
Kardeş sîgalar(116)
- أَخْرَجَ×7
- فَأَخْرَجْنَا×6
- يَخْرُجُوا×6
- خَرَجُوا×5
- يُخْرِجُ×5
- تَخْرُجُ×4
- فَاخْرُجْ×4
- أَخْرِجْنَا×3
- أُخْرِجُوا×3
- تَخْرُجْ×3
- تُخْرَجُونَ×3
- فَأَخْرَجَ×3
- فَخَرَجَ×3
- يَخْرُجُونَ×3
- أَخْرَجْنَا×2
- أَخْرِجُوا×2
- اخْرُجْ×2
- بِخَارِجِينَ×2
- خَرَجْتَ×2
- خَرْجًا×2
- لِيُخْرِجَكُمْ×2
- مُخْرِجٌ×2
- نُخْرِجُ×2
- نُخْرِجُكُمْ×2
- وَتُخْرِجُ×2
- وَيُخْرِجُ×2
- يُخْرِجَكُمْ×2
- أَخْرَجَتْكَ×1
- أَخْرَجَكَ×1
- أَخْرَجَكُمْ×1
- أَخْرَجَنِي×1
- أَخْرَجَهُ×1
- أَخْرَجُوكُمْ×1
- أَخْرِجُوهُمْ×1
- أَخْرِجْ×1
- أُخْرَجَ×1
- أُخْرَجُ×1
- أُخْرِجَتْ×1
- أُخْرِجْتُمْ×1
- أُخْرِجْنَا×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır. Sonra dışarı anlamı kazanmıştır. Mastar olarak dışarı çıkmak demektir. İhrac ise çıkarmak, kusmak demektir. أَخْرَجَ: Çıkardı demektir. Bir şeyi bir yerden çıkarmaktır. اسْتَخْرَجَ: Denizden, topraktan, kutudan bir şeyi çıkarmak anlamındadır.