يَكَادُ
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp يَفْعُلُ
- anlam Neredeyse
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ كُلَّمَا أَضَاءَ لَهُمْ مَشَوْا فِيهِ …
NeredeyseAz kalsın şimşek gözlerini alıverecek. Onları aydınlattıkça ışığında yürürler. Üzerlerine karanlık basınca dikilip kalıverirler. Şayet Allah, dileseydi onların işitmelerini de, görmelerini de giderirdi. Muhakkak ki Allah, her şeye Kadir’dir.
يَتَجَرَّعُهُ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُ وَيَأْتِيهِ الْمَوْتُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ وَمِنْ وَرَائِهِ عَذَابٌ غَلِيظٌ
Neredeyse oOnu yudum yudum alacak ama yutamayacaktır. Her taraftan ona ölüm geldiği halde ölemeyecektir. Ve arkasından şiddetli bir azab gelip çatacaktır.
… مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ نُورٌ عَلَى …
NeredeyseAllah; göklerin ve yerin nurudur. O’nun nurunun misali; içinde çerağ bulunan bir kandil yuvası gibidir. O çerağ bir sırça içindedir. Sırça sanki inci gibi parlayan bir yıldızdır. Güneşin doğduğu yere de, battığı yere de nisbeti olmayan mübarek bir ağaçtan, zeytinden tutuşturulup yakılır. Ateş değmese dahi, neredeyse yağın kendisi aydınlatacak. Nur üstüne nurdur. Allah; dilediğini nuruna kavuşturur. Allah; insana misaller verir. Ve Allah; her şeyi bilendir.
… فَيُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ وَيَصْرِفُهُ عَنْ مَنْ يَشَاءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِ يَذْهَبُ بِالْأَبْصَارِ
NeredeyseGörmedin mi ki; Allah, bulutları sürer, sonra onları bir araya getirip üst üste yığar. Ve sen, onların arasından yağmurun yağdığını görürsün. Gökten içinde dolu bulunan dağlar gibi bulutlar indirir de dilediğini ona uğratır ve dilediğinden onu uzak tutar. Onun şimşeğinin pırıltısı, neredeyse gözleri alıverecek.
أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ هَذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
Neredeyse oBen, açıkça söyleyemeyecek derecede zavallı olan şu adamdan daha hayırlı değil miyim?
وَإِنْ يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ
NeredeyseDoğrusu o küfredenler, zikri işittiklerinde, az kalsın seni gözleriyle yiyeceklerdi. Ve o, mutlaka bir delidir, diyorlardı.
Kalıp ve anlamlar
| يَفْعُلُ | ×5 |
| يَفْعَلُ | ×1 |
| Neredeyse | ×4 |
| Neredeyse o | ×2 |
Sîga mücavirleri(62)
- أَضَاءَ(ضوأ)2
- الْبَرْقُ(برق)2
- أَبْصَارَهُمْ(بصر)3
- يَتَجَرَّعُهُ(جرع)1
- الزُّجَاجَةُ(زجج)1
- سَنَا(سني)1
- لَذَهَبَ(ذهب)2
- لَيُزْلِقُونَكَ(زلق)1
- الْوَدْقَ(ودق)1
- رُكَامًا(ركم)1
- يُزْجِي(زجو)1
- يُسِيغُهُ(سوغ)1
- كَمِشْكَاةٍ(شكو)1
- دُرِّيٌّ(درر)1
- مَهِينٌ(مهن)1
- بَرَدٍ(برد)1
- كَوْكَبٌ(كوكب)1
- يَخْطَفُ(خطف)1
- زَيْتُهَا(زيت)1
- يَشَاءُ(شيأ)3
- سَحَابًا(سحب)1
- يُوقَدُ(وقد)1
- بِسَمْعِهِمْ(سمع)2
- خِلَالِهِ(خلل)1
- غَلِيظٌ(غلظ)1
- شَرْقِيَّةٍ(شرق)1
- غَرْبِيَّةٍ(غرب)1
- يُؤَلِّفُ(ألف)1
- مَشَوْا(مشي)1
- شَجَرَةٍ(شجر)1
- وَيَصْرِفُهُ(صرف)1
- وَرَائِهِ(وري)1
- مُبَارَكَةٍ(برك)1
- السَّمَاءِ(سمو)2
- جِبَالٍ(جبل)1
- الْمِصْبَاحُ(صبح)1
- مَكَانٍ(مكن)1
- وَيَضْرِبُ(ضرب)1
- فَيُصِيبُ(صوب)1
- تَمْسَسْهُ(مسس)1
- بَيْنَهُ(بين)2
- قَدِيرٌ(قدر)1
- الْمَوْتُ(موت)1
- الْأَمْثَالَ(مثل)1
- يَخْرُجُ(خرج)1
- لِنُورِهِ(نور)1
- خَيْرٌ(خير)1
- لَمَجْنُونٌ(جنن)1
- وَيُنَزِّلُ(نزل)1
- الذِّكْرَ(ذكر)1