لِلْعَبِيدِ
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp لِلْفَعِيلِ
- anlam Kullar
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ
KullarBu, yaptığınızın karşılığıdır. Allah kullarına asla zulmedici değildir.
ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ
Kullarİşte bu; ellerinizin yaptığının karşılığıdır. Muhakkak ki Allah; kullarına asla zulmedici değildir.
ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ
KullarOna: Bunlar senin yaptıklarından ötürüdür, denir. Yoksa Allah kullarına asla zulmedici değildir.
مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ
KullarKim, salih amel işlerse; kendi lehinedir. Kim de kötülük yaparsa; kendi aleyhinedir. Ve Rabbın; kullarına zulmedici değildir.
مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ
KullarBenim katımda söz değiştirilmez. Ve Ben, kullara asla zulmedici değilim.
Kardeş sîgalar(92)
- عِبَادِهِ×22
- تَعْبُدُونَ×20
- اعْبُدُوا×17
- عِبَادِنَا×10
- أَعْبُدُ×8
- عِبَادِي×8
- يَعْبُدُ×8
- يَعْبُدُونَ×8
- تَعْبُدُوا×7
- بِعِبَادِهِ×6
- عَبْدًا×6
- عِبَادَ×6
- أَعْبُدَ×5
- بِالْعِبَادِ×5
- فَاعْبُدُوهُ×5
- عَابِدُونَ×4
- عَبْدِهِ×4
- وَيَعْبُدُونَ×4
- بِعِبَادِي×3
- عَابِدِينَ×3
- عَبْدَنَا×3
- عِبَادَتِهِ×3
- عِبَادَكَ×3
- عِبَادَهُ×3
- عِبَادِكَ×3
- فَاعْبُدُونِ×3
- لِعِبَادِهِ×3
- نَعْبُدَ×3
- نَعْبُدُ×3
- وَاعْبُدُوا×3
- يَاعِبَادِ×3
- أَتَعْبُدُونَ×2
- الْعَبْدُ×2
- الْعِبَادِ×2
- بِعِبَادَتِهِمْ×2
- تَعْبُدُ×2
- عَبْدٍ×2
- عَبْدَهُ×2
- عَبْدُ×2
- عَبْدِنَا×2
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ana kapının önündeki bekçidir. “Abd”in “amel”den farkı, “amil” olan belli bir sureyi başkasına tahsis edendir. Geri kalan zamanlarını ise başkalarına kullandırabilir. Abd ise bütün vaktini birisinin emrine veren kimse demektir. Kişi kendisini satma hakkına sahip olmadığı için abdlik (kölelik) sözleşmesi batıldır. Burada sözleşmeye göre başka insanlara, kafirlere hizmet verilmeyecek anlamında değildir. Bütünü ile yücelterek birine hizmet vermek ibadettir.