هُودًا
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp فُعْلًا
- anlam Hud
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
وَقَالُوا لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ كَانَ هُودًا أَوْ نَصَارَى تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
YahudilerVe dediler ki: Yahudi ve Hristiyan olanlardan başkası cennete girmeyecek. Bu onların kuruntusudur. De ki: Eğer sadıklar dan iseniz delilinizi getirin.
وَقَالُوا كُونُوا هُودًا أَوْ نَصَارَى تَهْتَدُوا قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
YahudilerYahudi veya Hristiyan olun ki hidayete eresiniz, dediler. De ki: Hayır, biz Hanif olan İbrahim’in dinine uyarız. O, müşriklerden değildi.
… تَقُولُونَ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطَ كَانُوا هُودًا أَوْ نَصَارَى قُلْ أَأَنْتُمْ أَعْلَمُ أَمِ اللَّهُ وَمَنْ …
YahudilerYoksa siz: İbrahim, İsmail, İshak, Ya’kub ve oğulları Yahudi veya Hristiyan idiler mi, diyorsunuz? Siz mi daha iyi biliyorsunuz yoksa Allah mı? Allah tarafından yanında bulunan şehadeti gizleyenden daha zalim kim vardır? Allah sizin yaptıklarınızdan gafil değildir, de.
وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ أَفَلَا تَتَّقُونَ
HudAd’a da kardeşleri Hüd’u gönderdik. De ki: Ey kavmim Allah’a ibadet edin. Sizin için O’ndan başka ilah yoktur. Hala sakınmaz mısınız?
وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ
HudAd’a kardeşleri Hud’u gönderdik. O dedi ki: Ey kavmim; Allah’a ibadet edin, O’ndan başka ilahınız yoktur, yoksa sadece yalan uyduran kimseler olursunuz.
وَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَنَجَّيْنَاهُمْ مِنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ
HudEmrimiz gelince; Hud’u ve beraberindeki mü’minleri tarafımızdan bir rahmetle kurtardık. Onları katı bir azabtan kurtardık.
Kalıp ve anlamlar
| فُعْلًا | ×6 |
| Hud | ×3 |
| Yahudiler | ×3 |
Sîga mücavirleri(41)
- عَادٍ(عاد)2
- نَصَارَى(نصر)3
- إِبْرَاهِيمَ(إبراهيم)2
- قُلْ(قول)5
- أَخَاهُمْ(أخو)2
- وَالْأَسْبَاطَ(سبط)1
- هَاتُوا(هيت)1
- بُرْهَانَكُمْ(برهن)1
- غَيْرُهُ(غير)2
- وَإِسْمَاعِيلَ(إسماعيل)1
- حَنِيفًا(حنف)1
- غَلِيظٍ(غلظ)1
- مِلَّةَ(ملل)1
- وَيَعْقُوبَ(يعقوب)1
- وَإِسْحَاقَ(سحق)1
- أَمَانِيُّهُمْ(مني)1
- كَتَمَ(كتم)1
- اعْبُدُوا(عبد)2
- بِغَافِلٍ(غفل)1
- مُفْتَرُونَ(فري)1
- نَجَّيْنَا(نجو)1
- كَانَ(كون)3
- يَدْخُلَ(دخل)1
- شَهَادَةً(شهد)1
- يَاقَوْمِ(قوم)2
- الْمُشْرِكِينَ(شرك)1
- صَادِقِينَ(صدق)1
- مَعَهُ(مع)1
- عِنْدَهُ(عند)1
- الْجَنَّةَ(جنن)1
- أَمْرُنَا(أمر)1
- تَتَّقُونَ(وقي)1
- جَاءَ(جيأ)1
- تَهْتَدُوا(هدي)1
- أَظْلَمُ(ظلم)1
- بِرَحْمَةٍ(رحم)1
- تَعْمَلُونَ(عمل)1
- إِلَهٍ(أله)3
- عَذَابٍ(عذب)1
- آمَنُوا(أمن)1
- أَعْلَمُ(علم)1
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“Hidayet”in değişik söylenişidir. “Hidayet” de “hediye”den gelir. Hediye önden gönderilen armağandır.