غَيْرُهُ
SÎGA- 9 geçiş
- 9 ayet
- kalıp فَعْلُهُ
- anlam Ondan başkası
Notlarım
Geçtiği ayetler(9)
لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ فَقَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Ondan başkasıAndolsun ki; Nuh’u kavmine gönderdik de; Ey kavmim, Allah’a kulluk edin, sizin için O’ndan başka hiçbir ilah yoktur. Doğrusu ben, sizin için büyük bir günün azabından korkarım, dedi.
وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ أَفَلَا تَتَّقُونَ
Ondan başkasıAd’a da kardeşleri Hüd’u gönderdik. De ki: Ey kavmim Allah’a ibadet edin. Sizin için O’ndan başka ilah yoktur. Hala sakınmaz mısınız?
… قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ هَذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ …
Ondan başkasıSemud’a da kardeşleri Salih’i. Dedi ki: Ey kavmim; Allah’a ibadet edin, sizin için O’ndan başka hiç bir ilah yoktur. Size Rabbınızdan açık bir burhan gelmiştir. İşte size bir ayet olarak Allah’ın dişi devesi. Onu bırakın da Allah’ın toprağında otlasın. Ona bir kötülükle dokunmayın. Yoksa sizi elim bir azab yakalar.
… قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ …
Ondan başkasıMedyen’e de kardeşleri Şuayb’ı. Dedi ki: Ey kavmim; Allah’a kulluk edin. Sizin O’ndan başka hiç bir ilahınız yoktur. Rabbınızdan size apaçık bir burhan gelmiştir. O halde ölçüyü ve tartıyı doğru tutun. İnsanların eşyasını eksik vermeyin. Ve o, ıslah olduktan sonra yeryüzünde fesad çıkarmayın. Bunlar, sizin için hayırlıdır, eğer mü’minlerden iseniz.
وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ
Ondan başkasıAd’a kardeşleri Hud’u gönderdik. O dedi ki: Ey kavmim; Allah’a ibadet edin, O’ndan başka ilahınız yoktur, yoksa sadece yalan uyduran kimseler olursunuz.
… قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ هُوَ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَاسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَاسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ …
Ondan başkasıSemud’a da kardeşleri Salih’i, Ey kavmim; Allah’a kulluk edin, sizin O’ndan başka tanrınız yoktur. O’dur sizi yeryüzünden yaratıp orayı i’mar etmenizi isteyen. Mağfiret dileyin O’ndan, sonra da tevbe edin. Şüphesiz Rabbım, size yakındır, kabul edendir, dedi.
… قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ وَلَا تَنْقُصُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ إِنِّي أَرَاكُمْ بِخَيْرٍ وَإِنِّي …
Ondan başkasıMedyen’e de kardeşleri Şuayb’ı. Dedi ki: Ey kavmim; Allah’a kulluk edin, O’ndan başka ilahınız yoktur. Ölçüyü tartıyı eksik tutmayın. Ben sizi, iyi bir halde, refah içinde görüyorum. Ve sizi azabla kuşatacak bir günden korkuyorum.
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ فَقَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ أَفَلَا تَتَّقُونَ
Ondan başkasıAndolsun ki; Nuh’u kavmine gönderdik. Dedi ki: Ey kavmim, Allah’a kulluk edin. O’ndan başka tanrınız yoktur, sakınmaz mısınız?
فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ أَفَلَا تَتَّقُونَ
Ondan başkasıOnlara da kendilerinden: Allah’a ibadet edin, O’ndan başka tanrınız yoktur. Hala sakınmayacak mısınız? diyen bir peygamber gönderdik.
Sîga mücavirleri(49)
- اعْبُدُوا(عبد)9
- أَخَاهُمْ(أخو)6
- يَاقَوْمِ(قوم)8
- إِلَهٍ(أله)9
- قَالَ(قول)8
- مَدْيَنَ(مدين)2
- شُعَيْبًا(شعب)2
- الْكَيْلَ(كيل)2
- وَالْمِيزَانَ(وزن)2
- عَادٍ(عاد)2
- ثَمُودَ(ثمود)2
- هُودًا(هود)2
- نُوحًا(نوح)2
- صَالِحًا(صلح)3
- تَتَّقُونَ(وقي)3
- تَبْخَسُوا(بخس)1
- نَاقَةُ(نوق)1
- أَخَافُ(خوف)2
- عَذَابَ(عذب)3
- تَنْقُصُوا(نقص)1
- أَرْسَلْنَا(رسل)3
- الْأَرْضِ(أرض)3
- وَاسْتَعْمَرَكُمْ(عمر)1
- بِخَيْرٍ(خير)2
- أَنْشَأَكُمْ(نشأ)1
- مُحِيطٍ(حوط)1
- مُجِيبٌ(جوب)1
- فَذَرُوهَا(وذر)1
- جَاءَتْكُمْ(جيأ)2
- تُفْسِدُوا(فسد)1
- مُفْتَرُونَ(فري)1
- تَمَسُّوهَا(مسس)1
- فَأَوْفُوا(وفي)1
- تُوبُوا(توب)1
- أَلِيمٌ(ألم)1
- قَرِيبٌ(قرب)1
- تَأْكُلْ(أكل)1
- رَبِّكُمْ(ربب)3
- يَوْمٍ(يوم)2
- بَيِّنَةٌ(بين)2
- عَظِيمٍ(عظم)1
- بِسُوءٍ(سوأ)1
- فَاسْتَغْفِرُوهُ(غفر)1
- بَعْدَ(بعد)1
- فَيَأْخُذَكُمْ(أخذ)1
- أَرَاكُمْ(رأي)1
- النَّاسَ(أنس)1
- أَشْيَاءَهُمْ(شيأ)1
- آيَةً(أيي)1
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ğayr, Ğayr dışında demektir.