جَاءَتْكُمْ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp فَعَلَتْكُمْ
- anlam Size geldi
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
… اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ هَذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً …
Size geldiSemud’a da kardeşleri Salih’i. Dedi ki: Ey kavmim; Allah’a ibadet edin, sizin için O’ndan başka hiç bir ilah yoktur. Size Rabbınızdan açık bir burhan gelmiştir. İşte size bir ayet olarak Allah’ın dişi devesi. Onu bırakın da Allah’ın toprağında otlasın. Ona bir kötülükle dokunmayın. Yoksa sizi elim bir azab yakalar.
… اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا …
Size geldiMedyen’e de kardeşleri Şuayb’ı. Dedi ki: Ey kavmim; Allah’a kulluk edin. Sizin O’ndan başka hiç bir ilahınız yoktur. Rabbınızdan size apaçık bir burhan gelmiştir. O halde ölçüyü ve tartıyı doğru tutun. İnsanların eşyasını eksik vermeyin. Ve o, ıslah olduktan sonra yeryüzünde fesad çıkarmayın. Bunlar, sizin için hayırlıdır, eğer mü’minlerden iseniz.
يَاأَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ
Size geldiEy insanlar; size Rabbınızdan bir öğüt, gçğüslerde olana bir şifa, mü’minler için bir hidayet ve rahmet gelmiştir.
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَاءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَمْ تَرَوْهَا وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا
Size geldiEy iman edenler; Allah’ın üzerinizdeki nimetini hatırlayın. Hani size ordular gelmişti de Biz, onların üzerine rüzgar ve sizin görmediğiniz ordular göndermiştik. Allah; yaptıklarınızı görendir.
Sîga mücavirleri(46)
- أَخَاهُمْ(أخو)2
- يَاأَيُّهَا(أيي)3
- غَيْرُهُ(غير)2
- وَشِفَاءٌ(شفي)1
- تَبْخَسُوا(بخس)1
- نَاقَةُ(نوق)1
- إِصْلَاحِهَا(صلح)2
- آمَنُوا(أمن)3
- مَدْيَنَ(مدين)1
- شُعَيْبًا(شعب)1
- الْكَيْلَ(كيل)1
- رَبِّكُمْ(ربب)3
- اعْبُدُوا(عبد)2
- وَالْمِيزَانَ(وزن)1
- مَوْعِظَةٌ(وعظ)1
- ثَمُودَ(ثمود)1
- النَّاسَ(أنس)2
- جُنُودٌ(جند)1
- الصُّدُورِ(صدر)1
- فَذَرُوهَا(وذر)1
- أَرْضِ(أرض)2
- تُفْسِدُوا(فسد)1
- بَيِّنَةٌ(بين)2
- رِيحًا(روح)1
- تَمَسُّوهَا(مسس)1
- فَأَوْفُوا(وفي)1
- أَلِيمٌ(ألم)1
- يَاقَوْمِ(قوم)2
- تَأْكُلْ(أكل)1
- اللَّهِ(أله)3
- نِعْمَةَ(نعم)1
- بَصِيرًا(بصر)1
- بِسُوءٍ(سوأ)1
- خَيْرٌ(خير)1
- بَعْدَ(بعد)1
- فَيَأْخُذَكُمْ(أخذ)1
- اذْكُرُوا(ذكر)1
- وَهُدًى(هدي)1
- كُنْتُمْ(كون)2
- تَرَوْهَا(رأي)1
- وَرَحْمَةٌ(رحم)1
- تَعْمَلُونَ(عمل)1
- عَذَابٌ(عذب)1
- قَالَ(قول)2
- فَأَرْسَلْنَا(رسل)1
- أَشْيَاءَهُمْ(شيأ)1
Kardeş sîgalar(57)
- جَاءَ×57
- جَاءَهُمْ×30
- جَاءَكُمْ×21
- جَاءَتْهُمْ×11
- جَاءَكَ×11
- جَاءَهُمُ×11
- وَجَاءَ×10
- جَاءَتْ×8
- جَاءَتْهُمُ×7
- جَاءَهُ×7
- جَاءَنَا×6
- جَاءُوا×6
- أَجِئْتَنَا×5
- جَاءُوكَ×5
- جِئْتَ×5
- جَاءَكُمُ×4
- جِئْتُكُمْ×4
- جِئْنَا×4
- جَاءُوكُمْ×3
- جَاءُوهَا×3
- جِئْنَاكَ×3
- وَجَاءَتْ×3
- وَجَاءُوا×3
- وَجِئْنَا×3
- جَاءَتِ×2
- جَاءَنِي×2
- جَاءَهَا×2
- جِئْتَنَا×2
- جِئْتَهُمْ×2
- جِئْتُمُونَا×2
- جِئْتُمْ×2
- فَجَاءُوهُمْ×2
- وَجَاءَتْهُمْ×2
- وَجَاءَهُمُ×2
- وَجِيءَ×2
- جَاءَتْكَ×1
- جَاءَتْكُمُ×1
- جَاءَتْنَا×1
- جَاءَتْهَا×1
- جَاءَتْهُ×1
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir. Sonra cihetsiz olarak gelmek anlamına gelmiştir. Suyun toplandığı çukur demektir. Gelmek anlamındadır. “Etve” kanaldan gelen sudur. Bir yönden gelmesi kastedilirse “eta” kullanılır, yönü belirsizse “cae” ile anlatılır.