وَجَاءَهُمُ
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp وَفَعَلَهُمُ
- anlam Onlara geldi
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
كَيْفَ يَهْدِي اللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَشَهِدُوا أَنَّ الرَّسُولَ حَقٌّ وَجَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
Onlara geldiİman ettikten, peygamberlerin hak olduğunu gördükten ve kendilerine apaçık deliller geldikten sonra küfre sapan bir kavmi, Allah nasıl hidayete eriştirir? Ve Allah, zalimler güruhunu hidayete iletmez.
… بِهِمْ بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ وَفَرِحُوا بِهَا جَاءَتْهَا رِيحٌ عَاصِفٌ وَجَاءَهُمُ الْمَوْجُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ …
Ve onlara geldiSizi karada ve denizde yürüten O’dur. Gemide bulunduğunuzda geminin onları hoş bir rüzgarla götürdüğünde ve onunla sevindiklerinde; birden şiddetli bir kasırga gelip onları her taraftan dalgaların sardığı ve çepeçevre kuşatıldıklarını sandıkları anda, Allah’ın dinine sarılarak: Bizi bu tehlikeden kurtarırsan; andolsun ki, şükredenlerden oluruz, diye O’na yalvarırlar.
Kalıp ve anlamlar
| وَفَعَلَهُمُ | ×2 |
| Onlara geldi | ×1 |
| Ve onlara geldi | ×1 |
Sîga mücavirleri(30)
- عَاصِفٌ(عصف)1
- الْمَوْجُ(موج)1
- وَفَرِحُوا(فرح)1
- يُسَيِّرُكُمْ(سير)1
- الْفُلْكِ(فلك)1
- أُحِيطَ(حوط)1
- الْبَرِّ(برر)1
- مُخْلِصِينَ(خلص)1
- وَالْبَحْرِ(بحر)1
- طَيِّبَةٍ(طيب)1
- مَكَانٍ(مكن)1
- بِرِيحٍ(روح)1
- وَظَنُّوا(ظنن)1
- وَجَرَيْنَ(جري)1
- الشَّاكِرِينَ(شكر)1
- أَنْجَيْتَنَا(نجو)1
- الدِّينَ(دين)1
- وَشَهِدُوا(شهد)1
- اللَّهَ(أله)2
- دَعَوُا(دعو)1
- بَعْدَ(بعد)1
- حَقٌّ(حقق)1
- يَهْدِي(هدي)1
- الظَّالِمِينَ(ظلم)1
- الرَّسُولَ(رسل)1
- الْبَيِّنَاتُ(بين)1
- كَفَرُوا(كفر)1
- الْقَوْمَ(قوم)1
- إِيمَانِهِمْ(أمن)1
- كُنْتُمْ(كون)1
Kardeş sîgalar(57)
- جَاءَ×57
- جَاءَهُمْ×30
- جَاءَكُمْ×21
- جَاءَتْهُمْ×11
- جَاءَكَ×11
- جَاءَهُمُ×11
- وَجَاءَ×10
- جَاءَتْ×8
- جَاءَتْهُمُ×7
- جَاءَهُ×7
- جَاءَنَا×6
- جَاءُوا×6
- أَجِئْتَنَا×5
- جَاءُوكَ×5
- جِئْتَ×5
- جَاءَتْكُمْ×4
- جَاءَكُمُ×4
- جِئْتُكُمْ×4
- جِئْنَا×4
- جَاءُوكُمْ×3
- جَاءُوهَا×3
- جِئْنَاكَ×3
- وَجَاءَتْ×3
- وَجَاءُوا×3
- وَجِئْنَا×3
- جَاءَتِ×2
- جَاءَنِي×2
- جَاءَهَا×2
- جِئْتَنَا×2
- جِئْتَهُمْ×2
- جِئْتُمُونَا×2
- جِئْتُمْ×2
- فَجَاءُوهُمْ×2
- وَجَاءَتْهُمْ×2
- وَجِيءَ×2
- جَاءَتْكَ×1
- جَاءَتْكُمُ×1
- جَاءَتْنَا×1
- جَاءَتْهَا×1
- جَاءَتْهُ×1
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir. Sonra cihetsiz olarak gelmek anlamına gelmiştir. Suyun toplandığı çukur demektir. Gelmek anlamındadır. “Etve” kanaldan gelen sudur. Bir yönden gelmesi kastedilirse “eta” kullanılır, yönü belirsizse “cae” ile anlatılır.