مُخْلِصِينَ
SÎGA- 7 geçiş
- 7 ayet
- kalıp مُفْعِلِينَ
- anlam Saflaştıranlar
Notlarım
Geçtiği ayetler(7)
قُلْ أَمَرَ رَبِّي بِالْقِسْطِ وَأَقِيمُوا وُجُوهَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ
SaflaştıranlarDe ki: Rabbım, adaleti emretti. Her secde yerinde yüzlerinizi ona doğrultun. Ve dinde ancak kendisine muhlisler olarak yalvarın. İlk önce sizi yarattığı gibi, yine O’na döndürüleceksiniz.
… كُلِّ مَكَانٍ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ لَئِنْ أَنْجَيْتَنَا مِنْ هَذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ …
SaflaştıranlarSizi karada ve denizde yürüten O’dur. Gemide bulunduğunuzda geminin onları hoş bir rüzgarla götürdüğünde ve onunla sevindiklerinde; birden şiddetli bir kasırga gelip onları her taraftan dalgaların sardığı ve çepeçevre kuşatıldıklarını sandıkları anda, Allah’ın dinine sarılarak: Bizi bu tehlikeden kurtarırsan; andolsun ki, şükredenlerden oluruz, diye O’na yalvarırlar.
فَإِذَا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ
SaflaştıranlarGemiye bindiklerinde; dini yalnız Allah’a tahsis ederek O’na yalvarırlar. Ama onları karaya çıkararak kurtarınca, hemen Allah’a şirk koşarlar.
وَإِذَا غَشِيَهُمْ مَوْجٌ كَالظُّلَلِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ فَمِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ
SaflaştıranlarOnları dağlar gibi dalgalar sardığı vakit; dini yalnız Allah’a tahsis ederek O’na yalvarırlar. Onları karaya çıkararak kurtardığı zaman da; içlerinden bir kısmı orta yolu tutar. Ayetlerimizi gaddar ve nankör olanın dışında başkası bilerek inkar etmez.
فَادْعُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
SaflaştıranlarÖyleyse kafirler istemese de, siz dini yalnız O’na halis kılanlar olarak Allah’a dua edin.
هُوَ الْحَيُّ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
SaflaştıranlarO; diridir. O’ndan başka hiç bir ilah yoktur. Öyleyse dini yalnızca kendisine halis kılanlar olarak O’na dua edin. Hamd olsun alemlerin Rabbı Allah’a.
وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ وَذَلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ
SaflaştıranlarHalbuki onlar; doğruya yönelerek, dini yalnız Allah’a tahsis ederek O’na kulluk etmek, namazı kılmak ve zekatı vermekle emrolunmuşlardı. En doğru din de işte budur.
Sîga mücavirleri(46)
- الدِّينَ(دين)7
- دَعَوُا(دعو)6
- الْبَرِّ(برر)3
- الْمَوْجُ(موج)2
- نَجَّاهُمْ(نجو)3
- الْفُلْكِ(فلك)2
- خَتَّارٍ(ختر)1
- اللَّهَ(أله)6
- عَاصِفٌ(عصف)1
- مُقْتَصِدٌ(قصد)1
- يَجْحَدُ(جحد)1
- حُنَفَاءَ(حنف)1
- بَدَأَكُمْ(بدأ)1
- رَكِبُوا(ركب)1
- وَفَرِحُوا(فرح)1
- بِالْقِسْطِ(قسط)1
- يُسَيِّرُكُمْ(سير)1
- غَشِيَهُمْ(غشو)1
- أَمَرَ(أمر)2
- أُحِيطَ(حوط)1
- كَالظُّلَلِ(ظلل)1
- كَرِهَ(كره)1
- تَعُودُونَ(عود)1
- وَالْبَحْرِ(بحر)1
- طَيِّبَةٍ(طيب)1
- مَكَانٍ(مكن)1
- بِرِيحٍ(روح)1
- الزَّكَاةَ(زكو)1
- وَظَنُّوا(ظنن)1
- وَجَرَيْنَ(جري)1
- الْحَمْدُ(حمد)1
- الشَّاكِرِينَ(شكر)1
- وُجُوهَكُمْ(وجه)1
- مَسْجِدٍ(سجد)1
- الصَّلَاةَ(صلو)1
- الْكَافِرُونَ(كفر)2
- يُشْرِكُونَ(شرك)1
- الْقَيِّمَةِ(قوم)2
- الْحَيُّ(حيي)1
- عِنْدَ(عند)1
- لِيَعْبُدُوا(عبد)1
- جَاءَتْهَا(جيأ)1
- رَبِّ(ربب)2
- وَيُؤْتُوا(أتي)1
- بِآيَاتِنَا(أيي)1
- الْعَالَمِينَ(علم)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Hales : Çekirdek içidir. İlik anlamına da gelmektedir. Öz manasınad da kullanılmaktadır.