الدِّينَ
SÎGA- 13 geçiş
- 13 ayet
- kalıp الْفِعْلَ
- anlam Düzen
Notlarım
Geçtiği ayetler(13)
وَوَصَّى بِهَا إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَابَنِيَّ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى لَكُمُ الدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ
Düzenİbrahim bunu oğullarına da tavsiye etti. Ya’kub da: Ey oğullarım, Allah sizin için dinini seçti. Onun için siz de yalnız Müslüman olarak can verin, dedi.
إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ وَمَا اخْتَلَفَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ …
DüzenGerçekte Allah katında din, İslam’dır. Ancak kitab verilenler, kendilerine ilim geldikten sonra aralarındaki ihtirastan dolayı ayrılığa düştüler. Kim, Allah’ın ayetlerini inkar ederse; şüphesiz ki Allah, hesabı çabuk görendir.
قُلْ أَمَرَ رَبِّي بِالْقِسْطِ وَأَقِيمُوا وُجُوهَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ
DüzenDe ki: Rabbım, adaleti emretti. Her secde yerinde yüzlerinizi ona doğrultun. Ve dinde ancak kendisine muhlisler olarak yalvarın. İlk önce sizi yarattığı gibi, yine O’na döndürüleceksiniz.
… وَظَنُّوا أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ لَئِنْ أَنْجَيْتَنَا مِنْ هَذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ
DüzenSizi karada ve denizde yürüten O’dur. Gemide bulunduğunuzda geminin onları hoş bir rüzgarla götürdüğünde ve onunla sevindiklerinde; birden şiddetli bir kasırga gelip onları her taraftan dalgaların sardığı ve çepeçevre kuşatıldıklarını sandıkları anda, Allah’ın dinine sarılarak: Bizi bu tehlikeden kurtarırsan; andolsun ki, şükredenlerden oluruz, diye O’na yalvarırlar.
فَإِذَا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ
DüzenGemiye bindiklerinde; dini yalnız Allah’a tahsis ederek O’na yalvarırlar. Ama onları karaya çıkararak kurtarınca, hemen Allah’a şirk koşarlar.
وَإِذَا غَشِيَهُمْ مَوْجٌ كَالظُّلَلِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ فَمِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ
DüzenOnları dağlar gibi dalgalar sardığı vakit; dini yalnız Allah’a tahsis ederek O’na yalvarırlar. Onları karaya çıkararak kurtardığı zaman da; içlerinden bir kısmı orta yolu tutar. Ayetlerimizi gaddar ve nankör olanın dışında başkası bilerek inkar etmez.
إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ
DüzenŞüphesiz ki Biz, kitabı sana, hak olarak indirdik. Öyleyse dini Allah için tahsis ederek O’na ibadet et.
قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ
DüzenDe ki: Ben, dini yalnız Allah’a tahsis ederek ibadet etmekle emrolundum.
فَادْعُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
DüzenÖyleyse kafirler istemese de, siz dini yalnız O’na halis kılanlar olarak Allah’a dua edin.
هُوَ الْحَيُّ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
DüzenO; diridir. O’ndan başka hiç bir ilah yoktur. Öyleyse dini yalnızca kendisine halis kılanlar olarak O’na dua edin. Hamd olsun alemlerin Rabbı Allah’a.
… وَمَا وَصَّيْنَا بِهِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ كَبُرَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ …
DüzenDine bağlı kalın ve onda tefrikaya düşmeyin, diye dinden Nuh’a buyurduğunu, size de teşri buyurdu. Sana vahyettiğimizi ve İbrahim’e, Musa’ya, İsa’ya buyurduğumuzu. Kendilerini çağırdığın bu şey; müşriklere ağır geldi. Allah; dilediğini kendisine seçer. Kendisine yöneleni de hidayete iletir.
وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ
DüzenMuhakkak ceza elbet vuku bulacaktır.
وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ وَذَلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ
DüzenHalbuki onlar; doğruya yönelerek, dini yalnız Allah’a tahsis ederek O’na kulluk etmek, namazı kılmak ve zekatı vermekle emrolunmuşlardı. En doğru din de işte budur.
Sîga mücavirleri(74)
- مُخْلِصِينَ(خلص)9
- دَعَوُا(دعو)7
- الْبَرِّ(برر)3
- الْمَوْجُ(موج)2
- اللَّهَ(أله)11
- نَجَّاهُمْ(نجو)3
- خَتَّارٍ(ختر)1
- وَصَّى(وصي)2
- الْفُلْكِ(فلك)2
- إِبْرَاهِيمَ(إبراهيم)2
- شَرَعَ(شرع)1
- عَاصِفٌ(عصف)1
- مُقْتَصِدٌ(قصد)1
- أَمَرَ(أمر)3
- أَعْبُدَ(عبد)3
- يَجْتَبِي(جبي)1
- يَجْحَدُ(جحد)1
- حُنَفَاءَ(حنف)1
- بَدَأَكُمْ(بدأ)1
- رَكِبُوا(ركب)1
- وَيَعْقُوبُ(يعقوب)1
- الْإِسْلَامُ(سلم)2
- اصْطَفَى(صفو)1
- يُنِيبُ(نوب)1
- الْمُشْرِكِينَ(شرك)2
- وَفَرِحُوا(فرح)1
- لَوَاقِعٌ(وقع)1
- سَرِيعُ(سرع)1
- بِالْقِسْطِ(قسط)1
- يُسَيِّرُكُمْ(سير)1
- وَعِيسَى(عيسى)1
- غَشِيَهُمْ(غشو)1
- أُحِيطَ(حوط)1
- كَالظُّلَلِ(ظلل)1
- عِنْدَ(عند)2
- كَرِهَ(كره)1
- تَعُودُونَ(عود)1
- وَالْبَحْرِ(بحر)1
- الْكَافِرُونَ(كفر)3
- نُوحًا(نوح)1
- طَيِّبَةٍ(طيب)1
- مَكَانٍ(مكن)1
- بِرِيحٍ(روح)1
- الزَّكَاةَ(زكو)1
- وَظَنُّوا(ظنن)1
- جَاءَتْهَا(جيأ)2
- وَجَرَيْنَ(جري)1
- الْحَمْدُ(حمد)1
- تَتَفَرَّقُوا(فرق)1
- الْكِتَابَ(كتب)2
Kardeş sîgalar(28)
- الدِّينِ×27
- الْمَدِينَةِ×13
- الدِّينُ×7
- دِينَهُمْ×6
- دِينِ×5
- دِينِكُمْ×5
- دَيْنٍ×4
- دِينًا×4
- دِينَكُمْ×4
- الْمَدَائِنِ×3
- بِالدِّينِ×3
- لِلدِّينِ×3
- وَدِينِ×3
- دِينَهُمُ×2
- دِينِهِ×2
- دِينِي×2
- الْمَدِينَةَ×1
- بِدَيْنٍ×1
- بِدِينِكُمْ×1
- تَدَايَنْتُمْ×1
- دِينَ×1
- دِينُ×1
- دِينُكُمْ×1
- دِينُهُمْ×1
- دِينِهِمْ×1
- لَمَدِينُونَ×1
- مَدِينِينَ×1
- يَدِينُونَ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Dane, inek yavrusuna denir. Anasına meme emmek için yaklaşması haline “dane” denir. Yaklaşmak demektir veya borçlanmak demektir. Deyn kelimesi din kelimesi ile aynı köktendir. Atomlarda da oksijen hidrojene elektron borçlanır borçlu ve alacaklı birbirlerinden ayrılmadıklarından su molekülü oluştururlar. Din de, kişilerin birbirleriyle ayrılamaz şekilde borçlandıkları düzendir. Aynı zamanda borç ve alacak muhasebeye dayandığı için din hesap, muhasebe demektir. Dinar kelimesi de dinden gelir. Burada din düzen demektir. Allah’ın dinine girmek kişi olarak onun şeriatini kabul etmek demektir. Bunun hesabı ahirette görülecektir. Dinin dünyevi manası İslam düzeninde olan bir devletin vatandaşlığını kabul etmek demektir.