تَدَايَنْتُمْ
SÎGA- 1 geçiş
- 1 ayet
- kalıp تَفَاعَلْتُمْ
- anlam Birbirinize borçlandınız
Notlarım
Geçtiği ayetler(1)
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَدَايَنْتُمْ بِدَيْنٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَاكْتُبُوهُ وَلْيَكْتُبْ بَيْنَكُمْ كَاتِبٌ …
Birbirinize borçlandınızEy iman edenler; muayyen bir vaad ile borçlandığınız zaman, onu yazın. Aranızda bir katib de doğrulukla yazsın. Yazan; Allah’ın kendisine öğrettiği gibi yazmaktan çekinmesin, yazsın. Hak kendi üzerinde olan da yazdırsın. Rabbı olan Allah’tan korksun da ondan bir şey eksiltmesin. Şayet borçlu sefih, küçük veya kendisi söyleyip yazdıramayacak durumda ise; velisi dosdoğru yazdırsın. Erkeklerinizden iki de şahid yapın. Eğer ki erkek bulamazsa şahidlerden razı olacağınız bir erkek, biri unuttuğunda diğeri ona hatırlatacak iki kadın olabilir. Şahidler çağrıldıklarında çekinmesinler. Borç, büyük veya küçük olsun onu müddeti ile beraber yazmaktan üşenmesin. Bu, Allah yanında adalete daha uygun, şahidlik için daha sağlam, şüpheye düşmemenize de daha yakındır. Ancak aranızda peşin alış-veriş olursa onu yazmamanızda size bir günah yoktur. Alış-veriş yaptığınızda şahid tutun. Yazana da şehadet edene de zarar verilmesin. Şayet zarar verecek olursasanız; o zaman, kendinize dokunacak bir kötülük olur. Allah’tan korkun. Allah size öğretiyor. Allah her şeyi bilir.
Sîga mücavirleri(47)
- تَسْأَمُوا(سأم)1
- يَبْخَسْ(بخس)1
- تِجَارَةً(تجر)1
- سَفِيهًا(سفه)1
- تَبَايَعْتُمْ(بيع)1
- يَأْبَ(أبي)1
- صَغِيرًا(صغر)1
- فَلْيُمْلِلْ(ملل)1
- بِالْعَدْلِ(عدل)1
- أَقْسَطُ(قسط)1
- حَاضِرَةً(حضر)1
- جُنَاحٌ(جنح)1
- تَرْتَابُوا(ريب)1
- وَامْرَأَتَانِ(مرأ)1
- ضَعِيفًا(ضعف)1
- أَجَلٍ(أجل)1
- تُدِيرُونَهَا(دور)1
- فُسُوقٌ(فسق)1
- مُسَمًّى(سمي)1
- تَرْضَوْنَ(رضي)1
- رَجُلَيْنِ(رجل)1
- يُضَارَّ(ضرر)1
- فَلَيْسَ(ليس)1
- تَفْعَلُوا(فعل)1
- يَسْتَطِيعُ(طوع)1
- الشُّهَدَاءُ(شهد)1
- وَأَدْنَى(دنو)1
- إِحْدَاهُمَا(وحد)1
- كَبِيرًا(كبر)1
- تَضِلَّ(ضلل)1
- دُعُوا(دعو)1
- عِنْدَ(عند)1
- وَلِيُّهُ(ولي)1
- وَاتَّقُوا(وقي)1
- الْأُخْرَى(أخر)1
- الْحَقُّ(حقق)1
- فَتُذَكِّرَ(ذكر)1
- كَاتِبٌ(كتب)1
- شَيْءٍ(شيأ)1
- بَيْنَكُمْ(بين)1
- يَاأَيُّهَا(أيي)1
- وَأَقْوَمُ(قوم)1
- آمَنُوا(أمن)1
- عَلَّمَهُ(علم)1
- رَبَّهُ(ربب)1
- تَكُونَ(كون)1
- اللَّهَ(أله)1
Kardeş sîgalar(28)
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Dane, inek yavrusuna denir. Anasına meme emmek için yaklaşması haline “dane” denir. Yaklaşmak demektir veya borçlanmak demektir. Deyn kelimesi din kelimesi ile aynı köktendir. Atomlarda da oksijen hidrojene elektron borçlanır borçlu ve alacaklı birbirlerinden ayrılmadıklarından su molekülü oluştururlar. Din de, kişilerin birbirleriyle ayrılamaz şekilde borçlandıkları düzendir. Aynı zamanda borç ve alacak muhasebeye dayandığı için din hesap, muhasebe demektir. Dinar kelimesi de dinden gelir. Burada din düzen demektir. Allah’ın dinine girmek kişi olarak onun şeriatini kabul etmek demektir. Bunun hesabı ahirette görülecektir. Dinin dünyevi manası İslam düzeninde olan bir devletin vatandaşlığını kabul etmek demektir.