جِئْتُكُمْ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp فَعَلْتُكُمْ
- anlam Size getirdim
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
وَرَسُولًا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ أَنِّي أَخْلُقُ لَكُمْ مِنَ الطِّينِ …
Size getirdimO’nu İsrailoğullarına peygamber olarak gönderecek ve onlara şöyle diyecektir: Ben, size Rabbınızdan bir ayet getirdim. Ben, size çamurdan kuş gibi bir şey yapıp ona üfleyeceğim de Allah’ın izniyle, hemen kuş olacak. Anadan doğma körleri ve alacalıları iyi edeceğim. Allah’ın izniyle ölüleri dirilteceğim. Yediklerinizi ve evlerinizde sakladıklarınızı da size haber vereceğim. Eğer iman edenlerden iseniz; elbette bunda sizin için ayet vardır.
حَقِيقٌ عَلَى أَنْ لَا أَقُولَ عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ قَدْ جِئْتُكُمْ بِبَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَرْسِلْ مَعِيَ بَنِي إِسْرَائِيلَ
Size getirdimBana yaraşan; Allah hakkında haktan başkasını söylememektir. Size, Rabbınızdan apaçık bir burhan getirdim. Artık İsrailoğullarını benimle beraber gönder.
قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكُمْ بِأَهْدَى مِمَّا وَجَدْتُمْ عَلَيْهِ آبَاءَكُمْ قَالُوا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ
Size getirdimŞayet size atalarınızı üzerinde bulduğunuz şeyden daha doğrusunu getirmişsem; yine mi bana uymazsınız? deyince, dediler ki: Doğrusu sizin gönderildiğiniz şeyi, biz inkar ediyoruz.
وَلَمَّا جَاءَ عِيسَى بِالْبَيِّنَاتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُمْ بِالْحِكْمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي تَخْتَلِفُونَ فِيهِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Size getirdimİsa huccetlerle gelince; demişti ki: Size hikmetle ve ihtilafa düştüğünüz şeylerin bir kısmını açıklamak için geldim. Öyleyse Allah’tan korkun ve bana itaat edin.
Sîga mücavirleri(37)
- تَدَّخِرُونَ(ذخر)1
- إِسْرَائِيلَ(سري)2
- وَالْأَبْرَصَ(برص)1
- الْأَكْمَهَ(كمه)1
- أُرْسِلْتُمْ(رسل)3
- كَهَيْئَةِ(هيأ)1
- بَنِي(بنو)2
- الطِّينِ(طين)1
- فَأَنْفُخُ(نفخ)1
- الطَّيْرِ(طير)1
- عِيسَى(عيسى)1
- وَأُبْرِئُ(برأ)1
- بِالْبَيِّنَاتِ(بين)2
- بُيُوتِكُمْ(بيت)1
- قَالَ(قول)3
- بَعْضَ(بعض)1
- بِإِذْنِ(أذن)1
- وَجَدْتُمْ(وجد)1
- تَأْكُلُونَ(أكل)1
- آبَاءَكُمْ(أبو)1
- تَخْتَلِفُونَ(خلف)1
- وَأَطِيعُونِ(طوع)1
- اللَّهِ(أله)3
- الْمَوْتَى(موت)1
- وَأُنَبِّئُكُمْ(نبأ)1
- مَعِيَ(مع)1
- رَبِّكُمْ(ربب)2
- وَأُحْيِي(حيي)1
- بِالْحِكْمَةِ(حكم)1
- أَخْلُقُ(خلق)1
- فَاتَّقُوا(وقي)1
- الْحَقَّ(حقق)1
- بِأَهْدَى(هدي)1
- كَافِرُونَ(كفر)1
- بِآيَةٍ(أيي)1
- مُؤْمِنِينَ(أمن)1
- فَيَكُونُ(كون)1
Kardeş sîgalar(57)
- جَاءَ×57
- جَاءَهُمْ×30
- جَاءَكُمْ×21
- جَاءَتْهُمْ×11
- جَاءَكَ×11
- جَاءَهُمُ×11
- وَجَاءَ×10
- جَاءَتْ×8
- جَاءَتْهُمُ×7
- جَاءَهُ×7
- جَاءَنَا×6
- جَاءُوا×6
- أَجِئْتَنَا×5
- جَاءُوكَ×5
- جِئْتَ×5
- جَاءَتْكُمْ×4
- جَاءَكُمُ×4
- جِئْنَا×4
- جَاءُوكُمْ×3
- جَاءُوهَا×3
- جِئْنَاكَ×3
- وَجَاءَتْ×3
- وَجَاءُوا×3
- وَجِئْنَا×3
- جَاءَتِ×2
- جَاءَنِي×2
- جَاءَهَا×2
- جِئْتَنَا×2
- جِئْتَهُمْ×2
- جِئْتُمُونَا×2
- جِئْتُمْ×2
- فَجَاءُوهُمْ×2
- وَجَاءَتْهُمْ×2
- وَجَاءَهُمُ×2
- وَجِيءَ×2
- جَاءَتْكَ×1
- جَاءَتْكُمُ×1
- جَاءَتْنَا×1
- جَاءَتْهَا×1
- جَاءَتْهُ×1
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir. Sonra cihetsiz olarak gelmek anlamına gelmiştir. Suyun toplandığı çukur demektir. Gelmek anlamındadır. “Etve” kanaldan gelen sudur. Bir yönden gelmesi kastedilirse “eta” kullanılır, yönü belirsizse “cae” ile anlatılır.