اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: النمل ٢٧:٦٥الجذور: ٩ · الصيغ: ٩ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».سموالسَّمَوَاتِاللَّهُيُبْعَثُونَألهيَشْعُرُونَأرض٢٧:٦٥أييأَيَّانَالنملقُلْيَعْلَمُوَالْأَرْضِقولعلم

الآيةالجذور: ٩الصيغ ٩السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

النمل ٢٧:٦٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Söyleقُلْالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: افْعُلْSöyle-mazlar/-mezlerلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَا-mazlar/-mezlerBilirيَعْلَمُالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُBilirKimseمَنْالجذر: مَن · صفحة الصيغةالوزن: مَنْKimseİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeGöklerالسَّمَوَاتِالجذر: سمو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلَاتِGöklerVe yerوَالْأَرْضِالجذر: أرض · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعْلِVe yerKayıpالْغَيْبَالجذر: غيب · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَKayıpAncakإِلَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِلَّاAncakAllahاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهُAllahVe değilوَمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: وَمَاVe değilŞuurunda olurlarيَشْعُرُونَالجذر: شعر · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُونَŞuurunda olurlarNe zaman?أَيَّانَالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَانَNe zaman?Gönderilirlerيُبْعَثُونَالجذر: بعث · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعَلُونَGönderilirler

الترجمة التركية

De ki: Göklerde ve yerde gaybı Allah’tan başka kimse bilmez. Ne zaman diriltileceklerini de farketmezler.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
De ki: «Göklerde ve yerde gaybı Allah’tan başka bilen yoktur.» Ne zaman diriltileceklerini de bilmezler.
DV
De ki: Göklerde ve yerde, Allah’tan başka kimse gaybı bilmez. Ve onlar ne zaman diriltileceklerini de bilmezler.
E0
De ki: Göklerde ve Yerde Allahdan başka kimse gaybi bilmez, onlar da ne zaman ba’solunacaklarını bilmezler
E1
De ki: «Göklerde ve yerde Allah’tan başka kimse gaybı bilmez. Onlar, ne zaman yeniden diriltileceklerini bilmezler.
E2
De ki: Göklerde ve yerde Allah’tan başka kimse gaybı bilmez. Ne zaman diriltileceklerini de bilmezler.
FK
De ki; «Bilinmezi, gaybı ne göktekiler bilir ne de yerdekiler. Onu sadece Allah bilir». Onlar ne zaman yeniden diriltileceklerini de bilemezler.
ON
De ki: «Göklerde ve yerde olanlar gaybı bilemezler, lakin Allah bilir ve onlar ne zaman tekrar diriltileceklerini de bilmezler.»
SY
De ki: «gerek göklerde gerek yerde olanlardan hiç kimse gaybı bilemez, gaybı yalnız Allah bilir.» Dolayısıyla, onlar ne zaman diriltileceklerini de bilemezler.
TK
De ki: «Göklerde ve yerde gaybı Allah’tan başka kimse bilmez. onlar ne zaman dirileceklerinin şuuruna varmıyorlar.»

كلمة كلمة(١٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١قُلْقولافْعُلْSöyle
٢لَالالَا-mazlar/-mezler
٣يَعْلَمُعلميَفْعَلُBilir
٤مَنْمَنمَنْKimse
٥فِيفيفِيİçinde
٦السَّمَوَاتِسموالْفَعَلَاتِGökler
٧وَالْأَرْضِأرضوَالْفَعْلِVe yer
٨الْغَيْبَغيبالْفَعْلَKayıp
٩إِلَّاأنإِلَّاAncak
١٠اللَّهُألهاللَّهُAllah
١١وَمَاماوَمَاVe değil
١٢يَشْعُرُونَشعريَفْعُلُونَŞuurunda olurlar
١٣أَيَّانَأييفَعْلَانَNe zaman?
١٤يُبْعَثُونَبعثيُفْعَلُونَGönderilirler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)