اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأحقاف ٤٦:٣٣الجذور: ١١ · الصيغ: ١٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».قدرخلقحيييُحْيِيَألهوَالْأَرْضَبلوبَلَىشيأيَرَوْااللَّهَخَلَقَرأيالْمَوْتَىموت٤٦:٣٣الأحقافعيييَعْيَسمو

الآيةالجذور: ١١الصيغ ١٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأحقاف ٤٦:٣٣

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Değil mi?أَوَلَمْالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: أَوَلَمْDeğil mi?Görürlerيَرَوْاالجذر: رأي · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُواGörürler-makأَنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: أَنَّ-makAllahاللَّهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهَAllah-an kimseالَّذِيالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِي-an kimseYarattıخَلَقَالجذر: خلق · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَYarattıGöklerالسَّمَوَاتِالجذر: سمو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلَاتِGöklerVe yerوَالْأَرْضَالجذر: أرض · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعْلَVe yerVe değilوَلَمْالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: وَلَمْVe değilYorulurيَعْيَالجذر: عيي · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلْYorulurOnların yaratmasındaبِخَلْقِهِنَّالجذر: خلق · صفحة الصيغةالوزن: بِفَعْلِهِنَّOnların yaratmasındaGücü yetenبِقَادِرٍالجذر: قدر · صفحة الصيغةالوزن: بِفَاعِلٍGücü yetenÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerine-makأَنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: أَنْ-makHayat verirيُحْيِيَالجذر: حيي · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعِلَHayat verirÖlülerالْمَوْتَىالجذر: موت · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَىÖlülerHayırبَلَىالجذر: بلو · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَHayırKesinlikle oإِنَّهُالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّهُKesinlikle oÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerineHerكُلِّالجذر: كلل · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلِHerŞeyشَيْءٍالجذر: شيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلٍŞeyGüçlüقَدِيرٌالجذر: قدر · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌGüçlü

الترجمة التركية

Görmezler mi ki; gökleri ve yeri yaratn ve onları yaratmaktan yorulmayan Allah, ölüleri de diriltmeye kadirdir. Evet O, muhakkak her şeye kadirdir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Gökleri, yeri yaratan ve onları yaratmaktan yorulmayan Allah’ın, ölüleri diriltmeye de kadir olduğunu görmezler mi? Evet; O her şeye Kadir’dir.
DV
Gökleri ve yeri yaratan, bunları yaratmakla yorulmayan Allah’ın, ölüleri diriltmeye de gücünün yeteceğini düşünmezler mı? Evet O, her şeye kadirdir.
E0
Ya görmedilerde mi ki o Gökleri ve Yeri yaratmış ve onları yaratmakla yorulmamış olan Allah ölüleri diriltmeğe muhakkak kâdirdir, evet, hiç şübhe yok ki o her şey’e kadirdir
E1
Gökleri ve yeri yaratan ve onları yaratmakla yorulmamış olan Allah’ın ölüleri diriltme gücüne de sahip olduğunu görmediler mi? Evet, hiç şüphe yok ki, O, herşeye gücü yetendir!
E2
Onlar gökleri ve yeri yaratan ve onları yaratmakla yorulmayan Allah’ın ölüleri diriltmeye de kadir olduğunu görmüyorlar mı? Evet şüphesiz ki, O’nun herşeye gücü yeter.
FK
Gökleri ve yeri yaratan, bunları yaratmakla yorulmayan Allah’ın, ölüleri diriltmeye de kadir olduğunu görmediler mi? Evet O, herşeye kadirdir.
ON
Ya görmediler mi ki şüphe yok, gökleri ve yeri yaratmış ve onları yaratmış da yorulmamış olan Allah, ölüleri de diriltmeye kâdirdir. Evet. Şüphe yok ki o, her şey üzerine kâdirdir.
SY
O kâfirler şu gerçeği hâla anlamadılar mı ki; gökleri ve yeri yaratan ve yarattıktan sonra hiçbir yorgunluk çekmeyen Allah, ölüleri diriltmeye de, haydi haydi kadirdir! Evet, O her şeye kadirdir.
TK
Onlar görmüyorlar mı ki, gökleri ve yeri yaratan ve onları yaratmaktan yorulmayan (Allah), ölüler de diriltmeye güç yetirir. Hayır; gerçekten O, her şeye güç yetirendir.

كلمة كلمة(٢٢)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١أَوَلَمْلمأَوَلَمْDeğil mi?
٢يَرَوْارأييَفْعَلُواGörürler
٣أَنَّأنأَنَّ-mak
٤اللَّهَألهاللَّهَAllah
٥الَّذِيأللالَّذِي-an kimse
٦خَلَقَخلقفَعَلَYarattı
٧السَّمَوَاتِسموالْفَعَلَاتِGökler
٨وَالْأَرْضَأرضوَالْفَعْلَVe yer
٩وَلَمْلموَلَمْVe değil
١٠يَعْيَعيييَفْعَلْYorulur
١١بِخَلْقِهِنَّخلقبِفَعْلِهِنَّOnların yaratmasında
١٢بِقَادِرٍقدربِفَاعِلٍGücü yeten
١٣عَلَىعلىعَلَىÜzerine
١٤أَنْأنأَنْ-mak
١٥يُحْيِيَحيييُفْعِلَHayat verir
١٦الْمَوْتَىموتالْفَعْلَىÖlüler
١٧بَلَىبلوفَعَلَHayır
١٨إِنَّهُأنإِنَّهُKesinlikle o
١٩عَلَىعلىعَلَىÜzerine
٢٠كُلِّكللفُعْلِHer
٢١شَيْءٍشيأفَعْلٍŞey
٢٢قَدِيرٌقدرفَعِيلٌGüçlü
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)